Translation of "protective headgear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Protective - translation :

Keywords : Capacete Aparelho Protectores Capacetes Compensa Protector Protectora Preventiva Protetor Protetora

Examples (External sources, not reviewed)

Tuktuk protective gear during rains.	Cobertura protetora para chuva em tuktuk.
He's very protective of him.	Ele é muito protetor dele.
He's very protective of her.	Ele a protege muito.
What's the budget for protective equipment?	Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
Tom took off his protective glasses.	Tom tirou os óculos de proteção.
Headgear was usually a conical metal helmet with a band of metal extending down to protect the nose.	Os elmos eram geralmente capacetes de metal cônico com uma faixa de metal que se estendia abaixo para proteger o nariz.
The duo later appeared in a television advertisement wearing their Discovery era headgear to promote Sony Ericsson's Premini mobile phone.	A dupla, mais tarde, apareceu numa propaganda televisiva vestindo seu capacete da era Discovery para promover o telefone celular Premini , da Sony Ericsson.
Gloves, goggles and protective clothing should be used.	Devem ser usadas luvas, óculos protectores e roupa de protecção.
I gotta tell you, I'm a protective parent.	Admito sou um pai protetor.
The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures.	As medidas de protecção adoptadas por força do presente artigo não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas.
The protective measures adopted pursuant to Article 192 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures .	As medidas de protecção adoptadas por força do artigo 192.o não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas .
So, and you get all the disease protective substances.	Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças.
Ask about what kind of protective equipment is available.	Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível.
It is covered with protective envelopes, with different layers.	Está coberto por várias camadas de protecção.
Among Production I.G's earliest most notable works was the feature length cinematic anime adaptation of the Patlabor story, created by the group HEADGEAR.	Desde o inicio de suas produções, o estúdio já mostrava trabalhos notáveis, caracterizada pela adaptação do anime cinemática da história de Patlabor, criada pelo grupo HEADGEAR.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.	Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção.
This is a thin, delicate, protective layer of connective tissue.	O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro.
Article III 131 The protective provisions adopted pursuant to Article III 130 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions .	Artigo III 131 . º As disposições de protecção adoptadas por força do artigo III 130 .
In their more visible Discovery years, they appeared wearing robotic headgear and metallic gloves for publicity photo shoots, interviews, live shows and music videos.	Em seus anos mais visíveis de Discovery , eles apareceram como robôs futuristas para fotos de publicidade, entrevistas, shows ao vivo e videoclipes.
Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs.	Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista.
Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D.	Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.	Então, isso é maravilhoso. Nós desenvolvemos essa maravilhosa cobertura protetora de melanina.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.	Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.	Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária.
There is a port...without fortifications...but with a cliff that is protective.	Tem o dito porto uma casinha e uma peça, tudo sem fortificação alguma, mas com uma rocha que o fortifica.
On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle.	A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais.
implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), protective clothing (e.g.	Tecidos produzidos no processo de tecelagem (também conhecidos como tecidos planos ou de cala) não podem ser confundidos com tecidos de malha.
Article 176 The protective measures adopted pursuant to Article 175 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures . Such measures must be compatible with this Treaty .	Artigo 219.o As deliberações da Comissão são adoptadas por maioria do número de membros previsto no artigo 213.o A Comissão só pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno .
Article 3 of the proposed regulation establishes exemptions from the protective measures analysed above .	O artigo 3.o do regulamento proposto prevê isenções às disposições de protecção analisadas acima .
Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge .	Manifestantes imprimiram os nomes de todas as crianças mortas em Gaza durante a Operação 'Borda Protetora'.
This was a most atypical piece of headgear for an Ottoman sultan, which he probably never normally wore, but which he placed beside him when receiving visitors, especially ambassadors.	Esta tiara era a parte mais atípica da chapelaria para um sultão otomano, ele provavelmente nunca a usava normalmente, mas sempre a colocava ao seu lado quando recebia os visitantes, especialmente embaixadores.
Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle.	Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha.
The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not	A Comissão e os outros Estados membros devem ser informados destas medidas de protecção , o mais
The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation .	O BCE acolhe com agrado as disposições de protecção previstas no artigo 2.o do regulamento proposto .
He was captured in Kent later, he was released and placed under Dutch protective guard.	Ele acabou sendo capturado em Kent mais tarde foi solto e colocado sob a proteção de guardas holandeses.
Other loci have shown a protective effect, such as HLA C554 and HLA DRB1 11.	Outras áreas têm demonstrado um efeito protector, como os HLA C554 e HLA DRB1 11.
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head from injuries.	Um capacete ou casco é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos.
This, I am certain, is the accidental side effect of the regime's over protective filtering policy.	Isso, eu tenho certeza, é o efeito colateral acidental da política de filtragem super protetora do regime.
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.	Não é só o que você exclui da dieta, mas também o que você inclui que o protege.
these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures	essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas
these measures shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures	essas medidas não podem obstar a que os Estados Membros mantenham ou estabeleçam medidas de protecção mais estritas
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	Um autocrata esclarecido pode ser tão protector dos direitos das minorias, como um governo solidamente democrático.
Perhaps more so for the community having much less access to protective equipment and specialized training.	Talvez mais à comunidade, tendo muito menos acesso aos equipamentos de proteção e treinamento especializado.
So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall.	Então como vocês podem ver, está em um cemitério de igreja. É na Escócia. Está atrás de um muro de proteção.
however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions .	no entanto , uma menção expressa ao mesmo iria contribuir para clarificar a proposta da Comissão e reforçar as disposições de protecção .

Exibir esta página em português