Translation of "provide accurate information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurate - translation :

Preciso

Information - translation :

Em formação

Provide - translation :

Providenciar

Provide accurate information - translation :

Fornecer informações precisas

Keywords : Precisos Exacto Precisão Exacta Correto Informação Informações Obter Dados Algumas Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Organizer and retailer must provide full and accurate information.	O operador e a agência devem prestar informações completas e precisas.
That is, the information should provide an accurate indication of the status of the system.	Em contabilidade, o controle é uma das funções básicas de um sistema contábil.
This is also a challenge to the manufacturer to provide better and more accurate information.	Por outro lado, é muito difícil saber o que é que nós, no Parlamento Europeu, podemos fazer quanto a isso.
This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information .	Trata se da forma ma is eficaz de aplicar o requisito de os emitentes fornecerem ao público informações exactas e fiáveis .
Provide accurate data on the size of minorities in Albania.	Obter dados exactos sobre a dimensão das minorias na Albânia.
Any report such as this requires accurate information.	Um relatório como o presente requer informação precisa.
I feel that Barclay's information is accurate, Sir.	Sinto que a informação do Barkley está correcta, senhor.
the information in the certificate is accurate and authentic.	As informações constantes do certificado são exactas e verdadeiras.
the information and supporting documents supplied are accurate, and	A exactidão das informações e dos documentos comprovativos apresentados
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
Your information is not accurate. It is not even true.	A informação de que dispõe não é correcta, nem sequer corresponde à verdade.
Provide general information	Forneça informações gerais
Madam President, I cannot provide an accurate answer to this question at the moment.	. (FR) Senhora Presidente, neste momento, não me é possível responder com precisão à questão colocada.
Accurate information must not be given in the form of advertising.	A informação exacta não deve ser dada sob a forma de publicidade.
I am sure that then we will have more accurate information.	Estou certo de que nessa altura já teremos informação mais precisa.
Consumers are often worried because they do not have accurate information.	Os consumidores ficam muitas vezes preocupados por não disporem de informações exactas.
You are right to point out the need for accurate information.	O Senhor Deputado tem razão em referir a necessidade de uma informação rigorosa.
Parliament has therefore insisted that the advertiser should provide proof of accurate data when comparing different products so the consumer can make a decision based on reliable information.	É por isso que o Parlamento Europeu insistiu para que o anunciante seja obrigado a apresentar as provas de exactidão das informações veiculadas para comparar diferentes produtos de forma a que o consumidor disponha de elementos de análise fiáveis.
Data Based Referenced Navigation ( DBRN ) (7) Systems means systems which use various sources of previously measured geo mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.	Cabo de fibras (1) Feixe de monofilamentos , em geral aproximadamente paralelos. Cartão personalizado inteligente (5) Cartão inteligente que contém um microcircuito que foi programado para uma aplicação específica e que não pode ser reprogramado pelo utilizador para nenhuma outra aplicação.
Ensure respect of minority rights Provide accurate data on the size of minorities in Albania.	Assegurar o respeito pelos direitos das minorias Fornecer dados correctos sobre a dimensão das minorias na Albânia.
accurate information provided by official authorities and confirmed by the other Party.	Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada prova das condições para a readmissão de nacionais de países terceiros e de apátridas
I, the undersigned, declare that the information on this certificate is accurate.	Considera se que as IG protegidas não se tornam genéricas nos territórios das Partes.
I, the undersigned, declare that the information on this certificate is accurate.	No n.o 6 desse anexo, a frase essa ajuda terá início com a entrada em vigor do acordo sobre vinhos e bebidas espirituosas é substituída por essa ajuda terá início na data de entrada em vigor do Protocolo n.o 3 sobre indicações geográficas e o comércio de vinhos e de bebidas espirituosas do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia e os seus Estados Membros, por um lado, e os Estados do APE SADC, por outro .
We must help the independent democratic media in Serbia so that they can provide accurate information as far as possible, and so that democracy may yet blossom in Serbia.	Os meios de comunicação social da Sérvia, que são independentes e democráticos, têm de receber o nosso auxílio para poderem continuar a fornecer, tanto quanto possível, informações correctas, pois talvez assim consigam que a democracia floresça na Sérvia.
The intention is to provide more accurate information about the areas where problems arise and about their causes. This is in response to requests by Parliament and the Council.	A intenção é fornecer uma informação mais exacta sobre as áreas em que sejam detectados problemas e as causas dos mesmos, respondendo assim aos pedidos do Parlamento e do Conselho.
Lifetime provide the following information	Período de vigência fornecer as seguintes informações
I will certainly see that the honourable Member receives accurate information on that.	Providenciarei para que os senhores deputados recebam uma informação pre cisa sobre esta matéria.
People have a right to accurate information on the health risks of tobacco.	As pessoas têm o direito a uma informação correcta sobre os riscos que o consumo de tabaco acarreta para a saúde.
I am most grateful to the Commissioner for such accurate and detailed information.	Senhora Comissária, efectivamente estou lhe muitíssimo grato pelas informações muito precisas e minuciosas que nos deu.
We need accurate information and we must, if possible, reassure our fellow citizens.	Precisamos de informações precisas e de tranquilizar, se possível, os nossos concidadãos.
There are nevertheless some studies which provide accurate information on tumour regression or disappearance and demonstrate that the threshold of 14 mg l appears necessary to induce an objective tumour regression.	Existem, no entanto, alguns estudos que fornecem informações rigorosas sobre a regressão ou o desaparecimento do tumor e demonstram que o limiar de 14 mg l parece ser necessário para induzir uma regressão tumoral objectiva.
The Union's primary duty is to guarantee maximum security at all the different stages in the production and distribution chain and provide accurate information on the foodstuffs placed on the market.	É um dever fundamental da União garantir a máxima segurança ao longo de todos os anéis da cadeia de produção e distribuição, bem como facultar uma informação correcta acerca dos alimentos presentes no mercado.
(EL) Mr President, the report under discussion contains accurate information and an objective assessment.	(EL) Senhor Presidente, o relatório em debate é preciso nos seus dados e objectivo na sua avaliação.
Can the Commission provide additional information ?	Que esclarecimentos pode fornecer a Comissão?
We shall provide the fullest information.	Porque não dizer, então, simplesmente, que aplicamos esse imposto?
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.	foi emitido pela estância aduaneira indicada e as menções que contém são exactas
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.	foi emitido pela estância aduaneira indicada e que as informações que contém são exatas.
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.	Dados pessoais , todas as informações respeitantes a uma pessoa singular identificada ou identificável
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate ( )	A data de apresentação do pedido de proteção da indicação geográfica é determinada em conformidade com o disposto nos n.os 2 e 3.
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.	Um funcionário da autoridade requerida pode ser autorizado a comparecer, nos limites estabelecidos na autorização que lhe foi concedida, como perito ou testemunha em ações judiciais ou administrativas relativas a questões abrangidas pelo presente Protocolo, e a apresentar os objetos, documentos ou respetivas cópias autenticadas eventualmente necessários para esse efeito.
was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate ( )	Lista de indicações geográficas da África do Sul e da UE
It shall provide the information using the information sheet annexed hereto.	Esta informação será comunicada pela França à Comissão através do formulário em anexo.
Design is critical, and if you're starting with digital information in the computer, that digital information has to be really accurate.	Então pensámos em construí los em cassetes do tamanho dos vírus, para que pudéssemos variar as cassetes para compreender quais são os componentes de uma célula viva. A fase de design é crítica, e se começamos com informações digitais num computador, essas informações digitais têm de ser muito rigorosas.
require authorised entities auditors to provide information	( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações

Exibir esta página em português