Translation of "provide additional evidence" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
Projects that provide clear evidence of institutional support.
projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
Multiple encryptions and decryptions provide no additional security.
Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código.
however , they provide useful additional information on national budgetary developments .
Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .
A SEPA proporcionará igualmente uma quantidade significativa de benefícios adicionais .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .
Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .
Hence 53Cr provides additional evidence for nucleosynthetic processes immediately before coalescence of the solar system.
Portanto, o 53Cr fornece evidência adicional de processos nucleossintéticos anteriores à formação do sistema solar.
Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items.
) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
In these cases , the NCBs are asked to provide additional information on currency proportions .
Nestes casos , é pedido aos BCN que prestem informação suplementar sobre os pesos relativos das divisas .
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.
É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)
provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
The ECB may provide Interpol with additional technical assistance within the scope of this Agreement .
O BCE poderá prestar assistência técnica adicional à Interpol no âmbito do presente acordo .
Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.
Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.
There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.
Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.
However, none of these studies provide evidence that childhood trauma necessarily causes or contributes to causing BPD.
Entretanto, nenhum desses estudos apresentou evidências de que trauma infantil necessariamente causa ou contribui para causar TPB.
Human remains also provide direct evidence, both through the examination of bones, and the study of mummies.
As outras evidências diretas são constituídas por ossos (como os que foram objecto de trepanação), múmias e ferramentas antigas.
Official Journal of the European Union For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Jornal Oficial da União Europeia For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( d ) the request to provide evidence on sound financial status and professional standing in accordance with paragraph 3
d ) O pedido de apresentação de elementos comprovativos de uma situação financeira equilibrada e de competência profissional nos termos do n.o 3
There is increasingly strong evidence that closed intensive care units staffed by intensivists provide better outcomes for patients.
Existem evidências crescentes de que unidades de cuidados intensivos fechadas, ocupadas por Intensivistas proporcionaram melhores resultados para os pacientes.
Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitados .
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo BCN em que estiver aberta a conta LBTR deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que for solicitada .
In particular , lower debt levels would provide governments with additional leeway in times of increased ageing related fiscal burdens .
Em particular , níveis inferiores de dívida dariam aos governos margem de manobra adicional em épocas de maiores encargos orçamentais relacionados com o envelhecimento da população .
The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .
Esta deve prestar as referidas informações complementares ou a assistência no prazo de 20 dias úteis a contar da data de recepção do pedido do EPD .
Crew members were able to exchange samples, using a specially designed flexible Glovebox, to provide the additional experiment operations.
Os membros do grupo conseguiram mudar as amostras, utilizando uma Glovebox flexível especialmente projetada, para prover operações adicionais de experimentos.
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .
Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .
Além disso , caso o considerem necessário , os fornecedores incluídos na lista podem enviar ao BCE documentação actualizada ou adicional .
Furthermore , a number of different regulations provide that a range of additional data has to be transmitted to the Commission .
Além disso , diversos regulamentos estabelecem que vários dados adicionais sejam transmitidos à Comissão .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .
Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .
Any additional information and evidence requested by the insert name of CB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Qualquer informação ou prova adicional exigida pelo inserir nome do BC deve ser fornecida no prazo de duas semanas a contar da data em que forem solicitadas .
The latter should provide for additional safeguards to ensure a sound and objective assessment of future cross border mergers or acquisitions .
A segunda dessas hipóteses possibilitará salvaguardas adicionais para garantir uma avaliação correcta e objectiva de futuras fusões e aquisições desse tipo .
Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services.
Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social.
Can you provide us with concrete evidence given that sometimes in the examples there are cases studies not necessarily related to women?
Você pode nos fornecer provas concretas, já que nos exemplos às vezes há estudos de casos não obrigatoriamente relativos às mulheres?
The interior of the Round Tower was further redesigned in 1991 3 to provide additional space for the Royal Archives, an additional room being built in the space left by Wyatville's originally hollow extension.
O interior da Torre Redonda foi reformado em 1991 93 para dar mais espaço para a Royal Collection, com uma sala adicional sendo construída no espaço deixado pela expansão oca feita por Wyatville.
This NATO generation ascended quickly to the highest political positions and military command without having to provide evidence of loyalty to the regime.
Esta geração NATO ascenderia rapidamente aos mais altos cargos políticos e de comando, sem necessidade de dar provas de fidelidade para com o regime.
( 19 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .
( 19 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados trocados .
( 8 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .
( 8 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados transmitidos .
( 16 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .
( 16 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados transmitidos .
ADDITIONAL INFORMATION The purpose is to provide information , most of which is of a statutory nature , that is not covered elsewhere in the prospectus .
INFORMAÇÃO ADICIONAL O objectivo consiste em fornecer informações , a maioria das quais de natureza obrigatória , não abrangidas noutras partes do prospecto .
ADDITIONAL INFORMATION The purpose is to provide information , most of which is of a statutory nature , that is not covered elsewhere in the prospectus .
INFORMAÇÃO ADICIONAL O objectivo consiste em fornecer informações , a maioria das quais de natureza obrigatória , não abrangidas noutras áreas do prospecto .
These operations aim to provide counterparties with additional longer term refinancing and are executed by the national central banks on the basis of standard tenders .
Estas operações têm como objectivo proporcionar às contrapartes refinanciamento complementar a prazo mais longo e são executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões normais .
The system is complemented by a mandatory funded pillar and by a range of occupational pension arrangements , which will provide additional sources of retirement income .
mentado por um pilar de capitalização obrigatório e por um conjunto de acordos complementares de pensões de reforma , que proporcionarão fontes adicionais de rendimento de reforma .

 

Related searches : Additional Evidence - Provide Additional - Provide Evidence - Provide Additional Funding - Provide Additional Context - Provide Additional Services - Provide Additional Protection - Provide Additional Assurance - Provide Additional Financing - Provide Additional Guidance - Provide Additional Information - Provide Additional Value - Provide Additional Details - Provide Additional Support