Translation of "provide clear instructions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clear - translation :

Provide - translation :

Keywords : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Instruções Instrucções Instruções Específicas Claras Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

My instructions were clear.	As minhas instruções foram claras.
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide information on deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
Deviations from the ECB 's reporting instructions NCBs must provide infor mation on deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do BCE os BCN devem prestar informa ções acerca dos desvios às instruções de reporte .
Projects that provide clear evidence of institutional support.	projectos que comprovem claramente um apoio institucional.
The Regulation should therefore provide a clear legal basis for such delegation .	O regulamento deverá portanto prever uma base jurídica clara para essa delegação .
Deviations from the European Central Bank 's ( ECB 's ) reporting instructions National central banks ( NCBs ) should provide information with respect to deviations from the reporting instructions .	Desvios das instruções de reporte do Banco Central Europeu ( BCE ) Os Bancos Centrais Nacionais ( BCN ) devem prestar informações acerca dos desvios às instruções de reporte .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .
At the same time it is sufficiently clear to provide adequate guidance for behaviour to market participants .	Simultaneamente é suficientemente clara para permitir estabelecer regras adequadas de comportamento para os participantes no mercado .
Counterparties shall , as an additional eligibility criterion , also be required to provide the NCB concerned in advance with their standard settlement instructions in the ERM II currencies and any further updates to these instructions .	As contrapartes devem ainda obedecer ao critério de elegibilidade adicional de fornecer previamente ao BCN em questão as respectivas instruções modelo para as liquidações a efectuar em moedas de MEU , assim como quaisquer actualizações às mesmas .
All the following instructions are native instructions.	Todas as seguintes instruções são instruções nativas.
As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts .	Da redacção actual não decorre claramente se todas as categorias de prestadores de serviços de pagamento podem disponibilizar contas de pagamento .
ECB instructions	instruções do BCE
ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board .	Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva .
These instruments will thus ultimately disappear when it becomes clear to their users that other means of payment provide better service .	A harmonização BCE Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006
Finally , the strategy must provide a framework for explaining monetary policy decisions to the public in a clear and transparent manner .	Por último , a estratégia deve fornecer um enquadramento que explique as decisões de política monetária ao público de forma clara e transparente .
In order to allow the settlement of all payment instructions involved in an AS settlement , this mechanism is used to provide the complementary liquidity needed .	Utiliza se este mecanismo para fornecer a liquidez complementar necessária para tornar possível a liquidação de todas as instruções de pagamento envolvidas numa liquidação no SP .
Read these instructions.	Leia estas instruções.
Keep these instructions.	Guarde estas instruções.
Follow all instructions.	Siga todas as instruções.
These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels , etc .) .	Estas dão aos participantes no mercado orientações sobre a optimização da eficiência do MBCC ( por exemplo , referenciais horários , prazos para a recepção de instruções , canais de comunicação , etc .) .
These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels etc .) .	Estas dão aos participantes no mercado orientações sobre a optimização da eficiência do MBCC ( por exemplo , referenciais horários , prazos para a recepção de instruções , canais de comunicação , etc .) .
Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs.	Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end.
So for do it yourselfers, we provide free, very well tested instructions so that anyone, anywhere around the world, can build one of these systems for free.	Então para os fazem vocês mesmos , nós oferecemos instruções, muito bem testadas, de graça para que qualquer pessoa, em qualquer parte do mundo, possa construir um desses sistemas de graça.
Counterparty A Transfer instructions	Contraparte A Instruções de transferências
Tom followed the instructions.	Tom seguiu as instruções.
Please read the instructions.	Por favor, leia as instruções.
Do you need instructions?	Você precisa de instruções?
Do you need instructions?	Tu precisas de instruções?
) to only two instructions.	) para apenas duas instruções.
SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions.	Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções.
First of all , it is important to provide all economic agents with a clear legal framework for the use of the new European currency .	Em pmieim lugar , é inportante dar a todos os agentes económicos um enquadramento jurídico claro no que respsita a utilizacáo da nova moeda europeia .
Their instructions just walk normally.	As instruções para eles são caminhem normalmente.
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Counterparty A Transfer instructions Custodian	SLT Contraparte A Instruções de transferências
Counterparty Step 2 Transfer instructions	Contraparte Passo 2 Instruções de transferência
CSD Counterparty A Transfer instructions	Os activos subjacentes podem ser utilizados numa base transfronteiras na liquidação de todos os tipos de operações nas quais o SEBC cede liquidez contra activos elegíveis .
Counterparty A Transfer instructions Custodian	Contraparte A Instruções de transferências
We must follow their instructions.	Devemos seguir as instruções deles.
Read all the instructions carefully.	Leia todas as instruções atentamente.
I should've read the instructions.	Eu deveria ter lido as instruções.
Please write down the instructions.	Por favor, escreva as instruções.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.

Exibir esta página em português