Translation of "provide further direction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Direction - translation :

Further - translation :

Provide - translation :

Keywords : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Novas Instruções Ordens Além Falta Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't provide further details.	Tom não forneceu mais detalhes.
provide further breakdown of significant individual entries	apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos
Moreover, the outcome has merely fueled further uncertainty about Egypt s direction.	Além disso, o resultado só veio potenciar ainda mais a incerteza sobre o rumo do Egipto.
Its principal role is to provide direction and advice on military policy and strategy.	Sua função principal é fornecer orientação e aconselhamento sobre política e estratégia militar.
He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases.	Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo.
So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.	Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.
Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.	Trace fossils and predatory borings in Cloudina shells provide further evidence of Ediacaran animals.
Nmap can provide further information on targets, including reverse DNS names, device types, and MAC addresses.	Além desses recursos, Nmap pode prover informações furtivas do alvo, incluindo DNS reverso, tipos de dispositivos, e endereços MAC.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .	O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esses fins .
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of outstanding issues	Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam questões pendentes
The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .	O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .	As desagregações das posições face a outras
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações caso existam dados contraditórios
The objective is to provide further detail on certain items of the balance sheet for these purposes .	O objectivo é proporcionar um maior nível de pormenor em determinadas rubricas do balanço para esse fim .
FURTHER DETAIL AND ACCRUAL OF INTEREST 88 . The quarterly b.o.p. statistics provide more detailed information than the monthly	MAIOR NÍVEL DE PORMENOR E PERIODIFICAÇÃO DOS JUROS 88 .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .	No caso das famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas baixas .
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction.	A recente proposta do presidente Sul Coreano Park Geun hye de fornecimento de assistência humanitária apesar do crescimento recente da tensão é um passo na direcção certa.
The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long term prospects of the Brazilian monarchy.	A falta de um herdeiro que pudesse prover de forma possível uma nova direção para a nação também diminuiu as perspectivas a longo termo para a continuação da monarquia brasileira.
The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also threatened the long term prospects for the Brazilian monarchy.	A falta de um herdeiro que pudesse viabilizar e proporcionar um novo rumo para o país também ameaçou as perspectivas de longo prazo da monarquia brasileira.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) .	ix ) Os BCN dispõem de dois dias úteis para enviarem novas correcções ou explicações no caso de existência de dados contraditórios ( T 14 ) .
In exchange for the land, the Norsemen under Rollo were expected to provide protection along the coast against further Viking invaders.	Em troca das terras, esperava se que os vikings de Rollo fornecessem proteção ao longo da costa contra novos invasores vikings.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
In the case of loans to households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates of growth .	No caso dos empréstimos a famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas de crescimento baixas .
Success would be a sign of Pakistan s ability to conquer complex challenges, and it would provide a blueprint for further development interventions.	O sucesso seria um sinal da capacidade do Paquistão em resolver desafios complexos, e constituiria um modelo para outras intervenções desenvolvimentistas.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
They should provide further guidance as to how the obligation might be met , and a framework for regulators when assessing firms remuneration structures .	O Comité deverá proporcionar orientações suplementares sobre o modo como a obrigação pode ser respeitada e um quadro que oriente as autoridades de regulamentação quando da sua avaliação das estruturas de remuneração das empresas .
Align it in this direction.	Alinhe a nesta direção.
Which direction will he choose?	Que caminho escolherá?
However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction	Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo
Provide an explanation Provide additional information .	Explicar Prestar informação complementar .
This function enables the ECB to provide further input into the Community and national legislative processes in respect of prudential supervision and financial stability .	Esta função permite ao BCE a introdução de contributos para os processos de legislação Comunitária e nacional , relativamente à supervisão prudencial e à estabilidade financeira .
Further, as prokaryotes such as bacteria and archaea share a limited set of common morphologies, their fossils do not provide information on their ancestry.	Além disso, como os procariontes como bactérias e archaea partilham uma série limitada de morfologias comuns, os seus fósseis não fornecem informação sobre a sua ascendência.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.	Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente.
To view all plot lines in their entirety, the player will have to replay the game multiple times and choose different choices to further the plot to an alternate direction.	Para ver todas as direções, o jogador terá que recomeçar o jogo várias vezes e selecionar diferentes opções durante os pontos de decisão para ir para uma direção alternativa do enredo.
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
Moreover , business models based on sustained customer relations , which are common in the euro area banking system , provide further incentives to refrain from shedding loans .	Além disso , os modelos de actividade que se baseiam numa relação duradoura com os clientes frequente no sistema bancário da área do euro dão um incentivo adicional para que se abstenham de reduzir os empréstimos .
By 1674 England had gained nothing from the Anglo Dutch War, and the Cavalier Parliament refused to provide further funds, forcing Charles to make peace.	Por volta de 1674, a Inglaterra não tinha ganho nada com a Terceira Guerra Anglo Holandesa e o parlamento recusou se a dar mais fundos, forçando Carlos a fazer a paz.
It should be noted that Article 28.1 and Article 30.4 of the Statute provide for the possibility of further calls on the NCBs to make contributions to the ECB 's capital and make further transfers of foreign reserves .	É de salientar que os artigos 28.º 1 e 30.º 4 dos Estatutos estabelecem que podem ser exigidas aos BCN novas contribuições para o capital do BCE e novas transferências de activos de reserva 4 .
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
You're going in the wrong direction.	Você está indo na direção errada.

Exibir esta página em português