Translation of "provide more space" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Provide - translation :

Space - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Examples (External sources, not reviewed)

Spacelab would provide a multidisciplinary orbital space laboratory and additional space equipment for the Shuttle.	Leonardo é um módulo de depósito para fornecer espaço para pesquisa adicional.
You want more space.	Você vai querer mais espaço.
I need more space.	Eu preciso de mais espaço.
Leave more space between the lines.	Deixe mais espaços entre as linhas.
Is there space for one more person?	Tem espaço para mais uma pessoa?
In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities.	No Japão, hotéis cápsula fornecem uma quantidade minimizada do espaço da sala e instalações compartilhadas.
The space division became more and more independent until, just before Fokker's bankruptcy in 1996, it became a fully stand alone corporation, known successively as Fokker Space and Systems, Fokker Space, and Dutch Space.	A divisão espacial se tornou cada vez mais independente, até que, logo antes da falência da Fokker em 1996, ela se tornou uma empresa separada, conhecida sucessivamente por Fokker Space and Systems , Fokker Space, e Dutch Space .
DOX is more than just an exhibition space.	DOX é mais do que apenas um espaço de exposições.
Commercial interests want more office and retail space.	Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.
Is there any space for one more person?	Será que existe algum espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?	Tem espaço para mais uma pessoa?
In Mozambique, the Internet and social networks provide a space for greater openness of expression.	Em Moçambique, a internet e as redes sociais constituem um espaço onde há uma maior abertura de expressão.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.	Aqui outro espaço externo, um pouco mais sofisticado.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.	Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.
So we've got triple the space, but we've become such good shoppers that we need even more space.	Então, nós temos o triplo do espaço, mas nos tornamos consumidores tão bons que nós precisamos de ainda mais espaço
Why provide economists with more facts to prove the point?	Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal?
Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.	A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.
So Kaluza said, well, maybe there are more dimensions of space.	Então Kaluza disse, bem, talvez hajam mais dimensões de espaço.
Changing the color of the walls give the space more life.	Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
Giant, weird and wonderful stalagmites and stalactites also provide more sensation.	As estalagmites, estalactites e lapeais de formas pitorescas o enfeitiçarão.
Number one if there are more dimensions in space, where are they?	Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão?
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.	Nossos celulares são mais poderosos do que todas as máquinas da misão espacial Apolo.
Today's space stations are research platforms, used to study the effects of long term space flight on the human body as well as to provide platforms for greater number and length of scientific studies than available on other space vehicles.	As estações espaciais são utilizadas para estudar os efeitos no corpo humano de longos períodos de permanência no espaço, bem como para proporcionar melhores plataformas para investigação científica, comparativamente a outros veículos espaciais.
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta fase , foi lhes solicitado que apresentassem planos de pormenor .
The flight was extended one more day to provide for a landing opportunity at Kennedy Space Center on 18 January this was in order to avoid time lost in an Edwards AFB landing and turnaround.	O voo foi estendido por mais um dia para prover uma oportunidade de aterrissagem no KSC em 18 de Janeiro esta tentativa visava eliminar o tempo perdido nas tentativas de aterrissagem no Edwards AFB anteriores mal sucedidas.
I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon.	E quanto mais matéria você tem, mais espaço você ocupa, o que explica o fenômeno dos utilitários esportivos.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Quanto mais pessoas puderem se comunicar e se conectar em mais línguas, tanto mais a Internet se tornará um espaço inclusivo, fornecendo mais oportunidades de compartilhamento do conhecimento.
He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts.	Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras.
The interior of the Round Tower was further redesigned in 1991 3 to provide additional space for the Royal Archives, an additional room being built in the space left by Wyatville's originally hollow extension.	O interior da Torre Redonda foi reformado em 1991 93 para dar mais espaço para a Royal Collection, com uma sala adicional sendo construída no espaço deixado pela expansão oca feita por Wyatville.
In 1953, some Inuit families were forced by Denmark to move from their homes to provide space for extension of the base.	Em 1953, algumas famílias Inuit foram obrigadas pela Dinamarca a desocuparem suas casas para deixar espaço às ampliações da base.
Having already established their own projects, with more space for its collection and study.	Já tendo projetos para sua sede própria, com maior espaço para seu acervo e estudo.
The studio was designed to be rehearsal space more so than an actual studio.	O estúdio foi projetado para ser um local de ensaio muito mais do que um estúdio.
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local.
His book and recordings provide much more than just his rapid induction techniques, however.	Seu livro e suas gravações deixaram muito mais que somente sua técnica de indução rápida.
Thus expansion was justified as an inevitable necessity to provide lebensraum ( living space ) for the German nation and end the country's overpopulation within existing confined territory, and provide resources necessary to its people's well being.	A expansão era justificada como uma necessidade inevitável para proporcionar o lebensraum (espaço vital) que pretendia solucionar o problema de superpopulação alemã fornecendo os recursos necessários para o bem estar do povo dentro de seus territórios.
Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .	As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress.	O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional.
You can learn more about HiperBarrio by visiting their space on the Rising Voices wiki.	Você pode saber mais sobre o HiperBarrio visitando a página deles no wiki do Rising Voices .
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.	JC Tudo bem. Nós vamos cobrir esse espaço. Mas eu tenho mais 2 questões.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.	Mais de 90 por cento, 99 , do espaço habitado no nosso planeta é oceano.
Both studios mounted aggressive campaigns DreamWorks bought 38 more advertising space in Variety than Miramax.	Ambos os estúdios montaram campanhas agressivas a DreamWorks comprou 38 a mais em espaços publicitários na Variety do que a Miramax.
Vota Inteligente uses technology to provide Chilean citizens with more information about their elected officials.	Vota Inteligente usa a tecnologia para prover aos cidadãos chilenos mais informações sobre seus representantes eleitos.
Some varieties of democracy provide better representation and more freedom for their citizens than others.	Algumas variedades de democracia proporcionam uma melhor representação e maior liberdade para seus cidadãos do que outras.
It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas.	Ela procurou expressar as maneiras através das quais a arte pode oferecer espaço para diálogo, diálogo complexo, diálogo com muitos, muitos, pontos de entrada e como o museu pode ser o espaço para este concurso de idéias.
We're smarter, we're more flexible, we can learn more, we survive in more different environments, we migrated to cover the world and even go to outer space.	Somos mais inteligentes, mais flexíveis, podemos aprender mais, sobrevivemos em mais ambientes diferentes, nós migramos por todo o mundo e vamos até para o espaço sideral.

Exibir esta página em português