Translation of "provided access" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Provided - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

Wi Fi Protected Access encryption (WPA2) is considered secure, provided a strong passphrase is used.	Criptografia Wi Fi Protected Access (WPA2) é considerado seguro, quando uma frase poderosa é usada como senha.
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.	Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária.
To actually perform useful work, a process must be able to access the services provided by the kernel.	Chamadas do Sistema Para realmente realizar algo útil, um processo deve acessar os serviços oferecidos pelo núcleo.
Created in 1962, ESO has provided astronomers with state of the art research facilities and access to the southern sky.	Foi criado em 1962 com o objetivo de proporcionar as mais avançadas instalações e acesso ao céu austral para astrônomos europeus.
Ada 83 did not permit arithmetic on access types (although many compiler vendors provided for it as a non standard feature), but Ada 95 supports safe arithmetic on access types via the package codice_82.	Ada 83 não permitia aritmética em tipos de acesso (ainda que vários compiladores a forneciam como uma funcionalidade fora do padrão), mas Ada 95 suporta aritmética segura em tipos de acesso pelo pacote codice_6.
Member States shall ensure that the national stat istical authorities are provided with access to all relevant information necessary to perform this task .'	Os Estados Membros devem assegurar que as autoridades estatísticas nacio nais têm acesso a toda a informação relevante neces sária para desempenhar esta tarefa .
Co. had provided special access to initial public offerings for prominent public figures, including a former treasury secretary and future Supreme Court justice.	Co. ter fornecido acesso especial a ofertas públicas iniciais por parte de figuras públicas proeminentes, incluindo um antigo Secretário do Tesouro e futuro juiz do Supremo Tribunal.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Access to any infrastructure should be fair and open , provided that participants are protected against undue risks resulting from the participation of other parties .	O acesso a qualquer infra estrutura deve ser justo e aberto , conquanto que os participantes não estejam sujeitos a riscos desnecessários resultantes da participação de outras partes .
Such access shall only be given where it is provided for in the relevant monetary agreement and shall be subject to the conditions set out therein .	Este acesso só é permitido quando o acordo monetário em questão o preveja , ficando sujeito aos termos e condições estabelecidos nesse acordo .
Access	Condições de acesso
The loggia also provided access to the appartement du roi , the suite of rooms in which Louis XIV lived, and to the apartment of Madame de Maintenon.	A galeria também providencia acesso com o Appartement du Roi , o conjunto de salas em que Luís XIV viveu.
Access Prompt	Pedido de Acesso
Universal Access	Acesso universal
Image Access	Acesso à Imagem
Direct access	Direct access
Access conditions18	c. Condições de acesso18
Access conditions	Condições de acesso
Where other credit rating agencies registered or certified in according toance with this Regulation request access to the information referred to in paragraph 1 , they shall be granted access without delay provided that they have been granted the authorisation referred to in paragraph 2b .	Se outras agências de notação de risco registadas ou certificadas nos termos do presente regulamento solicita rem o acesso às informações referidas no n.o 1 , este ser lhes á concedido sem demora desde que lhes tenha sido concedida a autorização referida no n.o 2 A .
TCP IP network access expanded again in 1986 when the National Science Foundation Network (NSFNET) provided access to supercomputer sites in the United States from research and education organizations, first at 56 kbit s and later at 1.5 Mbit s and 45 Mbit s.	O acesso à rede TCP IP expandiu se novamente em 1986, quando o National Science Foundation Network (NSFNET) proveu acesso a sites de supercomputadores nos Estados Unidos a partir de organizações de pesquisa e de educação, o primeiro a 56 kbit s e, mais tarde, 1,5 Mbit s e 45 Mbit s.
A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010.	A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0.
IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol.	IMAP (Internet Message Access Protocol.
Article II 36 Access to services of general economic interest The Union recognises and respects access to services of general economic interest as provided for in national laws and practices , in accordance with the Constitution , in order to promote the social and territorial cohesion of the Union .	Artigo II 36 . º Acesso a serviços de interesse económico geral A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais , de acordo com a Constituição , a fim de promover a coesão social e territorial da União .
Specifically , it may be easier for non appointed CRAs to issue unsolicited credit ratings , since they will be given access to information provided by the issuer to the appointed CRA .	Concretizando , pode ser mais fácil para as ANR não designadas emitir notações de risco não solicitadas , visto que lhes será facultado o acesso a informações fornecidas pelo emitente à ANR designada .
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information	c ) Para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information	c ) para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
Access the Internet	Aceda à Internet
Access Tryton server	Aceda a servidores Tryton
Universal Access Preferences	Preferências do Acesso universal
Access remote desktops	Aceder a áreas de trabalho remotas
Open Access Economics	Economia de acesso aberto
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
access and interoperability	acesso e interoperabilidade
Access Denied Map	Mapa do Acesso Negado
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Along with Folding home functionality, the application provided access to three other information channels , the first being the Live Channel offering news headlines and weather which were provided by Google News, The Weather Channel, the University of Wisconsin Madison Space Science and Engineering Center, among other sources.	O usuário pode girar e ampliar em qualquer parte do mundo para acessar informações fornecidas pelo Google News, The Weather Channel e Centro de Engenharia e Ciência Espacial da Universidade de Wisconsin Madison, entre outras fontes.
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido

Exibir esta página em português