Translation of "providing stable funding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Funding - translation : Providing - translation : Stable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Swiss franc liquidity providing operations , against the background of declining demand and improved conditions in the funding markets . | liquidez em francos suíços , no contexto de uma procura decrescente e da melhoria das condições nos mercado de financiamento . |
| If you are interested in providing funding to help support more of these inspiring projects, please write to outreach globalvoicesonline.org. | Se você está interessado em prover financiamentos para ajudar a apoiar mais destes inspiradores projetos, por favor escreva para outreach globalvoicesonline.org. |
| To bolster the economy, the US needs to shift its aid policies away from funding projects toward providing immediate budgetary relief. | Para fortalecer a economia, os EUA precisam de afastar as suas políticas de ajuda do financiamento de projectos para proporcionar um alívio orçamental imediato. |
| The material was recorded under a tight schedule with Zappa providing all funding, helped by the commercial success of Valley Girl . | O material foi gravado em um calendário apertado com Zappa o financiando, ajudado pelo sucesso comercial de Valley Girl . |
| Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population. | Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população. |
| The Academy did not resume its role of simply providing education prizes, medals, scholarships in foreign countries and funding were used as incentives. | A Academia não resumia seu papel em simplesmente fornecer educação prêmios, medalhas, bolsas de estudo em países estrangeiros e fundos eram usados como incentivos culturais. |
| To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding. | Para alcançar essa meta, o plano estimula a colaboração de instituições acadêmicas estrangeiras e grupos de setores privados com o financiamento de pesquisas e start ups. |
| This theory is now obsolete with iconography carvings found in Bhaje caves providing a stable proof that Tabla was used in ancient India. | Com prova estável encontrado em esculturas em cavernas Bhaje, pode se afirmar que esse Tabla é uma invenção indiana. |
| Project funding | Financiamento dos Projectos |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable | ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable |
| These contributing factors all helped the empire remain powerful for some time, providing a rich and stable economy that was to last over several centuries. | Esses fatores ajudaram o império a continuar poderoso por muito tempo, proporcionando uma economia rica e estável que duraria por vários séculos. |
| This sort of topic is also providing fantastic ammunition to the Federal Government that the ABC is not relevant and to cut funding or close it down. | Este tipo de assunto está também a proporcionar argumentos fantásticos ao Governo Federal que a ABC não é relevante e assim cortar financiamento ou fechar a estação televisiva. |
| Impressed by their work on the Konix Multisystem, Atari persuaded them to close Flare and form a new company called Flare II, with Atari providing the funding. | Impressionada pelo seu trabalho na Konix Multisystem, a Atari persuadiu os a fundir a Flare Technology com a Atari, formando uma nova companhia chamada Flare II. |
| 5.7 Project funding | 5.7 Financiamento dos Projectos |
| Conditions of funding | Condições de financiamento |
| Film funding politised | Financiamento ao cinema politizado |
| The Kingdom is providing financial aid to Lebanon in an effort to rebuild a stronger, more stable country, and to roll back the influence of Iran. | O Reino está a fornecer ajuda financeira ao Líbano, num esforço para reconstruir um país mais forte e mais estável e pôr fim à influência do Irão. |
| counterfeiting , by providing a stable framework for the planning of Member States programmes , particularly over a period during which new countries become participants in the euro . | O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica necessárias para a protecção do euro contra a falsificação , proporcionando um quadro estável para o planeamento dos programas dos Estados Membros , principalmente durante um período em que novos países passarão a participar no euro . |
| 6.5 Conditions of funding | 6.5 Condições de financiamento |
| Ultra stable profile. | Um perfil ultra estável. |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| Bed net funding is up. | Existe apoio financeiro para mosquiteiros. |
| Funding may be provided by | Os fundos de cobertura podem ser provenientes de |
| Who is eligible for funding ? | Quem é elegível em termos de financiamento ? |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| Religious concerns and funding issues | Preocupações religiosas e problemas de financiamento |
| Where's the funding coming from? | De onde está vindo o financiamento? |
| Rising Voices aims to help bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities. | Rising Voices visa ajudar a trazer para a conversação na Web novas vozes vindas de novas comunidades e que falam novos idiomas, fornecendo recursos e financiamento a grupos locais para que eles possam chegar a comunidades que não são satisfatoriamente representadas. |
| We further condemn the United States for providing Israel with the funding to carry out the attack, and Western states more generally for using their diplomatic muscle to protect Israel from condemnation. | Condenamos ainda mais os Estados Unidos por fornecerem a Israel o financiamento para levar a cabo o ataque e os países ocidentais, de forma geral, por usarem a sua força diplomática para protegerem Israel da condenação. |
| It seems like 25 years of democratic regime was not enough to create truly stable, independent institutions, which while still relying on state funding would not be affected by the state s changing politics and values. | Parece que 25 anos de regime democrático não foram suficientes para criar instituições verdadeiramente estáveis e independentes que mesmo continuando a depender do financiamento público não seriam afetadas pelas mudanças das políticas e dos valores do Estado. |
| Rising Voices and OSI aim to bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities. | Rising Voices e OSI têm como objetivo trazer à conversação na Web novas vozes vindas de novas comunidades que falam novos idiomas, fornecendo recursos e financiamento a grupos locais para que alcancem comunidades que não sejam satisfatoriamente representadas. |
| Banner also willingly joined the spy organization S.H.I.E.L.D., allowing them to use Hulk as a weapon in exchange for providing him with the means and funding to create a lasting legacy for himself. | O Hulk novamente encontra dificuldades em lidar com a ameaça, e no momento derradeiro é salvo por Thor, que retorna determinado a acabar com a ameaça vermelha, espancando o sem dar tempo do mesmo se recuperar. |
| The wormhole is stable. | O buraco negro está estável. |
| We had no funding for it. | Nós não tínhamos recursos financeiros para isso. |
| Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| EU banks funding structures and policies | EU banks funding structures and policies |
| But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective. | Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz . |
| Applications attracting additional funding from non university partners, if such funding has been endorsed by relevant documents and if it reaches at least 10 of Tempus funding in the given project. | Candidaturas que obtenham financiamento complementar de parceiros não universitários, se esse financiamento for demonstrado por documentos comprovativos e representar pelo menos 10 dos fundos do Programa Tempus solicitados para o projecto em causa. |
| The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains. | O resto se transforma em um composto estável, que sobrevive à filtragem nos sistemas de água, expondo os mesmos pássaros aquáticos que carregariam a gripe e dando a eles uma chance de desenvolver estirpes resistentes. |
| 6.1 Types of visits eligible for funding | 6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento |
| Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks | Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais |
| Funding will be awarded in two phases. | O financiamento será concedido em duas fases. |
| Funding is available for some Ph.D. D.Phil. | As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. |
Related searches : Stable Funding - Providing Funding - Available Stable Funding - Stable Funding Ratio - Required Stable Funding - Net Stable Funding - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable
