Translation of "provinces" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For details about the provinces see Provinces of Mongolia. | A tabela abaixo relaciona as províncias da Mongólia e o município de Ulan Bator. |
| Historically, France was divided into provinces see Provinces of France. | Historically, France was divided into provinces see Provinces of France. |
| Provinces Gävleborg County encompasses the provinces of Gästrikland and Hälsingland. | O Condado de Gävleborg é constituído pelas antigas províncias históricas de Hälsinglande Gästrikland. |
| from 24 provinces. | Bibliografia |
| Provinces and territories Canada is a federation composed of ten provinces and three territories. | Subdivisões O Canadá é uma federação composta por dez províncias e três territórios. |
| Provinces Argentina is a federation of twenty three provinces and one autonomous city, Buenos Aires. | A Argentina é dividido em 23 províncias e uma Cidade Autônoma. |
| Indonesia is divided into provinces (). | A República da Indonésia é dividida em províncias (). |
| I've split Kenya in its provinces. | Dividi o Quênia nas suas províncias. |
| Common interest The provinces of the Netherlands are joined in the Association of Provinces of the Netherlands (IPO). | Divisão Atualmente, os Países Baixos são divididos em doze províncias ( provincies em neerlandês). |
| Regional autonomy of Greek provinces was repealed. | Advogou pela autonomia regional dos gregos. |
| South Africa is divided into nine provinces. | A África do Sul encontra se dividida em nove províncias desde 1994. |
| The previous structure of twelve provinces associated with the largest cities was replaced with five provinces based primarily on geography. | A estrutura anterior de doze províncias centradas em torno das maiores cidades foi substituída por cinco províncias baseadas principalmente na geografia. |
| Provinces Geographically, the empire was divided into several provinces, the borders of which changed numerous times during the Umayyad reign. | Províncias Geograficamente, o império foi dividido em várias províncias, as fronteiras mudaram inúmeras vezes durante o reinado dos Omíadas. |
| That same year, the northern provinces seized independence in the Act of Abjuration ( Plakkaat van Verlatinghe ), launching the Seven United Provinces. | Após longas e custosas lutas, as sete províncias do Norte conseguiram, finalmente, a independência, com o nome de Províncias Unidas (1579). |
| During the Principate, the number and size of provinces also changed, either through conquest or through the division of existing provinces. | O número e dimensão das províncias variou ao longo da história, de acordo com as políticas da metrópole. |
| Textbook shortages were also reported in several provinces. | Escassez de livros de texto foram também relatadas em várias províncias. |
| Caesar was then made governor of three provinces. | César foi então feito governador de três províncias. |
| Roman Gaul The Three Provinces, 58 B.C. A.D. | Roman Gaul The Three Provinces, 58 B.C. A.D. |
| Matanzas () is one of the provinces of Cuba. | Sua capital é a cidade de Matanzas. |
| Cienfuegos () is one of the provinces of Cuba. | Cienfuegos é uma província de Cuba. |
| Granma is one of the provinces of Cuba. | Granma é uma província de Cuba. |
| Northern Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. | A Província do Norte ( ) é uma das 5 províncias de Ruanda. |
| Southern Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. | A Província do Sul é uma das 5 províncias ( intara ) de Ruanda. |
| Western Province ( ) is one of Rwanda's five provinces. | A Província do Oeste é uma das 5 província ( intara ) de Ruanda. |
| Bua is one of fourteen provinces of Fiji. | Bua é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji. |
| Asunción Province is one of the 20 provinces of the Ancash Region in Peru, one of the smallest provinces of the region. | Assunção ( ) é uma província do Peru localizada na região de Ancash. |
| Many Europeans thought of the United Provinces first as Holland rather than as the Republic of the Seven United Provinces of the Netherlands . | Em consequência, muitos europeus ouviam falar das Províncias Unidas antes como Holanda do que como Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden . |
| The Kingdom of France was organized into provinces until March 4, 1790, when the establishment of the department (French département ) system superseded provinces. | O Reino da França esteve organizado em províncias até 4 de Março de 1790, altura em que foi suplantado pelo sistema de departamentos. |
| However, malnutrition is still common in the rural provinces. | No entanto, a desnutrição ainda é comum nas regiões rurais. |
| Many Roman artists came from Greek colonies and provinces... | Muitos escultores gregos foram trabalhar em Roma e nas principais províncias, fundando escolas. |
| Zaire is one of the 18 provinces of Angola. | Zaire é uma província de Angola situada no extremo noroeste do país. |
| Bubanza is one of the 17 provinces of Burundi. | Bubanza é uma província do Burundi. |
| Gitega is one of the 17 provinces of Burundi. | Gitega é uma província do Burundi. |
| The heads of provinces were called Kuni no miyatsuko. | Os líderes das províncias eram chamados de Kuni no miyatsuko . |
| Villa Clara is one of the provinces of Cuba. | Villa Clara é uma província de Cuba. |
| Sancti Spíritus is one of the provinces of Cuba. | Sancti Spíritus é uma província de Cuba. |
| Camagüey () is the largest of the provinces of Cuba. | Camagüey é uma província de Cuba. |
| Las Tunas is one of the provinces of Cuba. | Las Tunas é uma província de Cuba. |
| Tailevu is one of the 14 provinces of Fiji. | Tailevu é uma das cinco províncias da Divisão Central, das Fiji. |
| Two provinces, Comoé and Léraba, make up the region. | Províncias A Região Cascades é constituída por duas províncias Comoé Léraba |
| To the north it borders Castile and León (provinces of Salamanca and Ávila) to the south, it borders Andalusia (provinces of Huelva, Seville, and Córdoba) and to the east, it borders Castile La Mancha (provinces of Toledo and Ciudad Real). | Faz fronteira a norte com Castela e Leão, a leste com Castela La Mancha, a sudeste e a sul com a Andaluzia e oeste com Portugal (distritos de Castelo Branco, Portalegre, Évora e parte do de Beja). |
| As a result of these clauses, smaller provinces and provinces that have experienced a relative decline in population have become over represented in the House. | Por causa destas três cláusulas, províncias pequenas e províncias que tiveram um relativo declínio no seu crescimento populacional estão exageradamente representadas na Câmara dos Comuns. |
| List of former provinces of France The list below shows the major provinces of France at the time of their dissolution during the French Revolution. | A lista abaixo é frequentemente apresentada quando queremos estabelecer a lista de províncias às vésperas da Revolução Francesa. |
| Look at the provinces of Kenya. They are very different. | Olhem as cidades do Quênia. Elas são muito diferentes. |
| Imbonerakure set up roadblocks and check points in some provinces. | Os Imbonerakure montavam bloqueios nas estradas e postos de controle em algumas províncias. |
