Translation of "provincial government" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Provincial - translation :

Provincial government - translation :

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Provinciana Provinciano Província Provincial Provinciais

Examples (External sources, not reviewed)

The capital and seat of the provincial government is Assen.	O capital da província Drente é Assen.
Provincial politics Edmonton is the capital of the province of Alberta and holds all main provincial areas of government such as the Provincial Legislature of Alberta.	Edmonton possui um Museu Provincial, o Museum of Alberta in Edmonton , que trata sobre a História da Província de Alberta.
Government and military The three major elements of the Imperial Roman state were the central government, the military, and provincial government.	Governo Os três principais elementos do estado imperial romano foram o governo central, as forças armadas e os governos provinciais.
They would provide the means to deal effectively with provincial rebellions and inevitably grant the national government greater sway over the provincial governments.	Elas dariam meios para que as rebeliões fossem lidadas com mais efetividade e dariam ao governo nacional um maior domínio sobre os governos provinciais.
Provincial and local government When enacted in 1824, the Imperial Constitution created the Conselho Geral de Província (Provincial General Council), the legislature of the provinces.	Governo provincial Quando promulgada em 1824, a Constituição Imperial criou o Conselho Geral de Província, o legislador das províncias.
At the federal and provincial levels of government, Brantford is part of the Brant riding.	Brantford é uma cidade do Canadá, província de Ontário, e parte da Regionalidade Municipal de Brant.
With little power to undermine provincial autonomy, the president was an agent of the central government with little function beyond conveying its interests to the provincial political bosses.	Com pouco poder de minar a autonomia provincial, o presidente era um agente do governo central, com pouca função além da de transmitir os seus interesses com os chefes políticos provinciais.
Although Maxixe is the province's principal city, Inhambane City is the seat of the provincial government.	A cidade da Maxixe é um município da província moçambicana de Inhambane.
On the provincial level of government, Fort Saskatchewan is part of the riding called Fort Saskatchewan Vegreville.	Fort Saskatchewan é reconhecida como a cidade natal da atriz Evangeline Lily, que interpreta Kate Austen de LOST.
Provincial Europe	O Provincianismo Europeu
However, when the Provincial Assembly replaced the Provincial General Council in 1834, many of the powers of town councils (including the setting of municipal budgets, oversight of expenditures, creation of jobs, and the nomination of civil servants) were transferred to the provincial government.	No entanto, quando as Assembleias Provinciais substituíram o Conselho Geral Provincial em 1834, muitos dos poderes das câmaras municipais (como a definição dos orçamentos municipais, a fiscalização das despesas, a criação de postos de trabalho e a nomeação de funcionários públicos) foram transferidos para o governo provincial.
The provincial presidents were appointed by the national government and were, in theory, charged with governing the province.	Os presidentes das províncias eram nomeados pelo governo nacional e eram, em teoria, acusado de governar a província.
On November 15, 1976, Lévesque and the Parti Québécois won control of the provincial government for the first time.	Em 1976, o Partido Quebequense comandado por René Lévesque venceu as eleições provinciais.
The Cambodian education system is heavily decentralised, with three levels of government, central, provincial and district responsible for its management.	O sistema de ensino cambojano é fortemente descentralizado, com três níveis de administração central, provincial e distrital responsáveis pela sua gestão.
Around that time, a change in São Paulo's provincial government brought an inflexible leader who ordered the closing of the hermitage.	Naquela época, uma mudança no governo da província de São Paulo trouxe um líder que ordenou o fechamento do convento.
The King s Commissioners play a role within the provincial administration and are the official representatives of central government in the provinces.	Os Comissários da Rainha desempenham um papel dentro da administração provincial e são os representantes oficiais do governo central nas províncias.
The responsibilities of the Provincial Assembly included defining provincial and municipal budgets and levying the taxes necessary to support them providing primary and secondary schools (higher education was the responsibility of the national government) oversight and control of provincial and municipal expenditures and providing for law enforcement and maintenance of police forces.	As responsabilidades da Assembleia Provincial incluíam definir orçamentos e cobrar os impostos necessários para financiar as provinciais e os municípios, proporcionar o ensino primário e secundário (o ensino superior era de responsabilidade do governo nacional), de fiscalizar e controlar os gastos provinciais e municipais e prever a aplicação da lei e a manter as forças policiais.
The provincial capital is Sariwon.	Sua capital é a cidade de Sariwon.
The provincial capital is Hefei.	A capital de Anhui é Hefei.
Provincial shields References Further reading	Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória.
The provincial capital is Cankuzo.	Sua capital é a cidade de Cankuzo.
The provincial capital is Makamba.	Sua capital é a cidade de Makamba.
The provincial capital is Calama.	Sua capital é a cidade de Calama.
For not having permission from the provincial government, Campos was persecuted, and sought refuge on the fazenda of his friend Clemente Malcher.	Por não ter sido autorizada pelo governo da Província, o cônego foi perseguido, refugiando se na fazenda de seu amigo Clemente Malcher.
To the west, in Darfur, protesters burned government buildings in the provincial capital of Nyala while the siege in Nairobi played out.	Na parte ocidental, em Darfur, os manifestantes incendiaram os edifícios governamentais na capital da província de Nyala, enquanto o cerco em Nairobi terminava.
The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.	O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão.
After the downfall of the military dictatorship and restoration of democracy in 1983, Kirchner became a public officer in the provincial government.	Com o retorno da democracia em 1983, Kirchner se converteu em funcionário do governo provincial.
Both laws, built upon the 1834 Additional Act, would allow the national government to reassert its control over provincial police and courts.	Ambas as leis permitiriam que o governo nacional retomasse o controle da polícia e dos tribunais provinciais.
A province, as part of the provincial government, is administered by a governor (ผ ว าราชการจ งหว ด) who is appointed by the Minister of Interior.	Cada província é administrada por um governador, nomeado pelo Ministério dos Assuntos Internos.
It is advised by the Provincial Economic and Social Council ( Consejo Económico y Social Provincial or CESPRO).	Esta assessorado por um Conselho Econômico e Social Provincial (CESPRO).
Once the fight for independence ended and a provincial government named by Brazilian Emperor was installed, the local leaders were marginalized from power.	Terminada a luta pela escravidão e instalado o governo provincial, os líderes locais foram marginalizados do poder.
Due to its commercial role, the city is the seat of the provincial government and the site of a number of government branch offices, as well as consular offices and other institutions.	Devido ao seu papel comercial, Joanesburgo é a sede do governo provincial e local de várias filiais do governo, bem como de serviços consulares e de outras instituições.
Feyzabad serves as the provincial capital.	Sua capital é a cidade de Feyzabad.
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
The two most populous provinces, Ontario and Quebec, maintain provincial forces the Ontario Provincial Police and Sûreté du Québec.	As duas províncias mais populosas do Canadá (Ontário e Quebec) mantém suas próprias forças provinciais a Ontario Provincial Police e a Sûreté du Québec .
While the 1834 Additional Act granted greater autonomy to the provinces from the central government, it transferred the towns' remaining autonomy to the provincial governments.	Enquanto o Ato Adicional concedeu maior autonomia para as províncias do governo central, ele também transferiu a autonomia dos municípios para os governos provinciais.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
This white paper places Hong Kong in the position of all other municipal and provincial administrative regions, where China's central government has comprehensive jurisdiction over them.	Este documento coloca Hong Kong na mesma posição de todas as outras regiões administrativas municipais e regionais, onde o governo chinês tem completa jurisdição sobre estas.
The votes of conservative provincial Turks now count.	Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam.
On March 11, 1872, the provincial law no.	Em 11 de março de 1872, a lei provincial nº.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
The provincial capital is the city of Coquimbo.	Sua capital é a cidade de Coquimbo.
The provincial capital is the city of Cauquenes.	Sua capital é a cidade de Cauquenes.
The provincial capital is the city of Angol.	Sua capital é a cidade de Angol.
The Seine flows through the provincial capital Rouen.	Sua capital é a cidade de Rouen (Ruão).

Exibir esta página em português