Translation of "provision of guidance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The provision foresees that detailed implementing measures be adopted at level 2 to provide guidance on these points . | Esta disposição prevê que sejam adoptadas medidas de execução pormenorizadas através de legislação de nível 2 para fornecer orientações sobre estes aspectos . |
| A key objective of this overhaul has been to allow the provision of clear and legally binding guidance on the implementation of the broad principles . | Um objectivo fundamental desta revisão foi fornecer uma orientação clara e juridicamente vinculativa para a implementação dos princípios gerais . |
| It's part of their visual guidance system. | É parte da orientação de seu sistema visual. |
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
| Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds. | Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo. |
| Tom asked Mary for guidance. | Tom pediu orientação a Mary. |
| Provision of print publications | Disponibilização de publicações |
| Provision of additional liquidity | Cedência de liquidez adicional |
| Provision of historic data | Disponibilidade de dados históricos |
| Provision of historic data | Disponibilidade históricos |
| The Secretary works under the guidance of the Chairperson . | O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente . |
| 2 ) issue a simple guidance note | 2 ) emitir uma simples nota de orientação |
| provision of language training | formação linguística |
| Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth). | O mês de Ramadan foi o mês em que foi revelado o Alcorão, orientação para a humanidade e vidência de orientação eDiscernimento. |
| 1.2 SEPA DIRECT DEBIT PROGRESS AND GUIDANCE | 1.2 DÉBITOS DIRECTOS SEPA PROGRESSOS E ORIENTAÇÕES Durante o último ano , o EPC alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos . |
| Some measure of divine guidance is assumed for all of these texts. | Supõe se algum tipo de orientação divina para todos estes textos. |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 9 B Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Relevant provision ( s ) of the guideline | Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Disposições de um código ISIN |
| ( 3 ) the provision of intraday credit | ( 3 ) cedência de liquidez intradiária |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended . | Guia para a classificação estatística de clientes , Março de 2007 , na redacção em vigor . |
| Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord? | Dize lhes (ó Profeta) A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor? |
| The organisation of the ECB providing guidance on some aspects of professional conduct . | A organização do BCE O Conselho do BCE nomeou um consultor , para fornecer linhas de orientação em alguns aspectos da conduta profissional . |
| The Community shall also suppon the achievement of these objectives by the action it ukcs through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section | O s Estados membros coordenarao entre si , em articulação com a Comissão , as políticas desenvolvidas a nível nacional que sejam susceptiveis de ter um impacto significativo na realização dos objectivos enunciados no anigo 129O B . A Comissão , em estreita colaboração com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação . |
| The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds ( European Agricultural Guidance and Guarantee Fund , Guidance Section | A União apoia igualmente a realização desses objectivos pela acção por si desenvolvida através dos fundos com finalidade estrutural ( Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola , Secção Orientação |
| Transitional provision 2 . | Disposições transitórias |
| They have found the guidance of their Lord and will be successful. | Estes possuem a orientação do seu Senhor e estes serão os bem aventurados. |
| Under the guidance of Ayman al Zawahiri, bin Laden became more radical. | Sob a orientação de Ayman al Zawahiri, Bin Laden tornou se mais radical. |
| provision of teaching material e.g. books | aquisição de material didáctico, por exemplo, livros |
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| Common standards should be developed to provide practical guidance . | Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática . |
| Things turned around under interim coach Stephen Hart's guidance. | Coisas mudaram sob a orientação do técnico interino Stephen Hart. |
| It also provides guidance on the policy work of the IMF Executive Board . | O Comité dá ainda orientações sobre o trabalho de política do Directório Executivo do FMI . |
| The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration. | Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus. |
| Article 10 Final provision | Artigo 10.o |
| Article 2 Final provision | Artigo 2.o Disposição final |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL |
| provision of necessary teaching material e.g. books. | fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. |
| The size of the provision is reviewed annually . | A dotação da provisão é revista anualmente . |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
Related searches : Guidance Of Staff - Levels Of Guidance - Source Of Guidance - Lack Of Guidance - Level Of Guidance - Need Of Guidance - Ahead Of Guidance - Manual Of Guidance - Sources Of Guidance - Bit Of Guidance - Provision Of Prices - Provision Of Jobs
