Translation of "psychopathic" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the question is, How do you end up with a psychopathic killer? | E a questão é, Como você encontra com um assassino psicopata? |
| What I mean by psychopathic killer are these people, these types of people. | O que eu quero dizer com assassino psicopata são essas pessoas, esses tipos de pessoas. |
| And in fact this is probably why mostly men, boys, are psychopathic killers, or are very aggressive. | E de fato isso é provavelmente porque na maioria das vezes homens, meninos, são assassinos psicopatas, são muito agressivos. |
| But then my mother said to me, I hear you've been going around talking about psychopathic killers. | Mas a minha mãe me disse, ouvi dizer que você anda falando por ai sobre assassinos psicopatas. |
| And it all grew out of one of my colleagues asking me to analyze a bunch of brains of psychopathic killers. | e isso surgiu quando um de meus colegas me pediu para analisar um monte de cérebros de assassinos psicopatas. |
| On June 28, 2001, Eminem was sentenced to one year's probation on weapons charges stemming from an argument with an employee of Psychopathic Records. | No verão de 2001, Mathers foi novamente condenado a liberdade condicional por porte ilegal de arma depois de uma discussão com um funcionário da Psychopathic Records. |
| Jonathan Pryce as Elliot Carver, a psychopathic media mogul who plans to provoke global war in order to boost sales and ratings of his news divisions. | Jonathan Pryce como Elliot Carver, um psicopata magnata da mídia que pretende provocar uma guerra mundial, a fim de impulsionar as vendas e avaliações de suas divisões de notícias. |
| Part 2 Reconstruction Stoneman and his protégé Silas Lynch, a mulatto exhibiting psychopathic characteristics, travel to South Carolina to observe the implementation of Reconstruction policies firsthand. | Parte 2 Reconstrução Em 1871, Austin Stoneman e seu guarda costas mulato Silas Lynch vão até o estado da Carolina do Sul para observarem pessoalmente a situação política do Sul. |
| The story changed continually, but certain themes remained constant the love between the Spirit and Dolan's feisty protofeminist daughter Ellen the annual Christmas Spirit stories and the Octopus (a psychopathic criminal mastermind who was never seen, except for his distinctive gloves). | As histórias mudaram continuamente, mas alguns temas permaneceram constantes o romance entre Spirit e a filha do Comissário Dolan, a protofeminista Ellen a história anual natalina ( Christmas Spirit ) e The Octopus (um mestre do crime criminoso psicopata que nunca foi visto, exceto as suas características luvas). |
| Psychopathic killers are the basis for some must watch TV, but what really makes them tick? Neuroscientist Jim Fallon talks about brain scans and genetic analysis that may uncover the rotten wiring in the nature of murderers. In a too strange for fiction twist, he shares a fascinating family history that makes his work chillingly personal. | Assassinos psicopatas são a base para alguns programas famosos de TV, mas o que os torna interessante? O neurocientista Jim Fallon fala sobre tomografias e analises geneticas que pode trazer a tona o podre dessa natureza dos assassinos. Numa trama muito estranha para ser ficção, ele compartilha sua historia familiar que torna seu trabalho perturbadoramente pessoal. |
| I was in Congo in February, dancing and celebrating with women who've survived the destruction of their selves in literally unthinkable ways destroyed because other brutalized, psychopathic selves all over that beautiful land are fueling our selves' addiction to iPods, Pads, and bling, which further disconnect ourselves from ever feeling their pain, their suffering, their death. | Eu estive no Congo em fevereiro, dançando e celebrando com mulheres que sobreviveram a destruição de seus eus em maneiras literalmente impensáveis destruídas por que outros eu brutalizados e psicopáticos daquela linda terra alimentam os vícios de nossos eus por iPods, iPads e jóias, que nos desconectam dos seus sentimentos de dor, sofrimento, e morte. |
