Translation of "public notary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notary - translation :

Notário

Public - translation :

Público

Public notary - translation :

Notário público

Keywords : Notário Cartório Escrivão Documento Perante Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

Her father, Mohammad Ali Ebadi, was the city's chief notary public and a professor of commercial law.	Biografia Shirin Ebadi nasceu em Hamadã, onde o seu pai, Mohammad Ali Ebadi, era um renomado professor de Direito Comercial.
The name, Votuporanga, was suggested by Sebastião Almeida de Oliveira, notary public for the local town of Tanabi.	O nome escolhido, Votuporanga, foi uma indicação de Sebastião Almeida de Oliveira, tabelião de Tanabi.
Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District.	Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF.
Origins Jan Huyghen was born in Haarlem in the Netherlands, the son of a public notary, but the family moved to the town of Enkhuizen when he was young.	Biografia Jan Huygen era filho de um notário da cidade de Haarlem, mas na sua infância a família fixou se na aldeia de Enkhuizen.
His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property.	Seu pai, Polydore, era um notário que gostava de cuidar das estufas em sua propriedade.
He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.	Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações.
According to these sources, Filippo's father was Brunellesco di Lippo, a notary, and his mother was Giuliana Spini.	Filippo Brunelleschi nasceu em uma família de classe média de Florença era filho de Giuliana Spini e Brunellesco di Lippo, um advogado.
He was the out of wedlock son of the wealthy Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, a Florentine legal notary, and Caterina, a peasant.	Era filho ilegítimo de Messer Piero Fruosino di Antonio da Vinci, um notário florentino, e Caterina, uma camponesa que pode ter sido uma escrava oriunda do Oriente Médio.
In the latter year, he received an unpaid position in the Royal Board of Mines, where he advanced to the position of notary (still without a salary) in 1814.	No último ano, assumiu um cargo (sem salário) na Royal Board of Mines , sendo promovido a um novo cargo (ainda sem salário), como representante legal do órgão, em 1814.
Born out of wedlock to a notary, Piero da Vinci, and a peasant woman, Caterina, in Vinci in the region of Florence, Leonardo was educated in the studio of the renowned Florentine painter Verrocchio.	Nascido como filho ilegítimo de um notário, Piero da Vinci, e de uma camponesa, Caterina, em Vinci, na região da Florença, foi educado no ateliê do renomado pintor florentino, Verrocchio.
What should be public, will be public.	O que deveria ser público será público.
public	público
Public	Públicos
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Stability and sustainability of public finances Stable and sustainable public finances require low deficits and public debt .	Estabilidade e sustentabilidade das finanças públicas Finanças públicas estáveis e sustentáveis requerem níveis baixos do défice e da dívida pública .
Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark.	Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras.
PUBLIC HEALTH	SAÚDE PÚBLICA
Public sector	Sector público
Public sector	Bancos centrais Sector público
Public Information	Informação Pública
Public administrations	Administrações públicas
Public sector	Sector público Sector privado 3 )
public sector .....	ao sector publico .....
Public finances	Financas públicas
PUBLIC CONSULTATION	CONSULTA PÚBLICA
Public sector .	Sector público .
(Public Domain)	(Domínio público)
Public domain	Imagem Domínio público
Public Domain.	Domínio Público.
Public domain.	Domínio público.
His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy.	Suas reformas no sistema de educação pública tencionavam aumentar a taxa de alfabetização, preparando assim melhor os cidadãos para seus papéis na vida pública.
Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice.	Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
Originally Huron Park Public School (1953), renamed Hillcrest Public School (1969).	Sua população é de 33,061 habitantes (do censo nacional de 2001).
If a group is public the photo becomes public as well.	Inc. adquire a Ludicorp e, consequentemente, o Flickr.
However, offenses against public decency ( contraires aux bonnes mœurs ) or disturbing public order ( trouble à l'ordre public ) have been used to repress public expressions of homosexuality or street prostitution.	No entanto, os crimes contra a decência pública ( moeurs contraires aux bonnes ) ou perturbação da ordem pública ( rouble à l'ordre public ) foram usados para reprimir manifestações públicas de homossexualidade ou a prostituição de rua.
BSD Public License	Licença Pública BSD
250 Public Administration	250 Administração pública
856 Public administration	856 Administração pública
CCBM public consultation	CCBM public consultation
General public funds	Fundos público em geral
51 Public finances .....	Financas públicas .....
General public funds	Outros fundos
Public health consequences .	efeitos na saúde pública .
Impoverishes public debate	Empobrecimento do debate público

Exibir esta página em português