Translation of "public relations nightmare" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| Developing public relations and marketing structures | Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing |
| Public relations and media ( New ECB Premises ) | Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE ) |
| Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted | O guru das relações públicas Loweri Chin tuitou |
| This move proved to be a public relations disaster. | Essa ação se mostrou um desastre de relações públicas. |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| It was subsequently returned to service to promote public relations. | Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. |
| I'm your worst nightmare... | Sou o teu pior pesadelo... |
| Will this nightmare ever | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| I had a nightmare. | Tive um pesadelo. |
| I'm living a nightmare. | Estou vivendo um pesadelo. |
| My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | As obrigações do meu trabalho eram maravilhosamente vagas avaliação desse local selvagem e relações públicas. |
| It was only a nightmare. | Foi só um pesadelo. |
| I woke from a nightmare. | Despertei de um pesadelo. |
| This is Fadil's worst nightmare. | Este é o pior pesadelo de Fadil. |
| Fadil is your worst nightmare. | Fadil é o seu pior pesadelo. |
| I am living a nightmare. | Estou vivendo um pesadelo. |
| This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. | Isto colocar te á em contacto com os voluntários de relações públicas do KDE. |
| As the head of the public relations branch, Hui tries his best to rescue the police officers' public image. | Como chefe de relações públicas, Hui faz o seu melhor para recuperar a imagem pública da polícia. |
| LONDON Syria is a living nightmare. | LONDRES A Síria é um pesadelo vivo. |
| I had a nightmare about vampires. | Eu tive um pesadelo sobre vampiros. |
| McMahon was eventually exonerated, but it brought bad public relations for the WWF. | Vince McMahon escapa se desta, mas a imagem da WWF fica manchada. |
| But those two very smart international censorship policies didn't prevent Chinese social media from becoming a really public sphere, a pathway of public opinion and the nightmare of Chinese officials. | Mas essas duas inteligentes políticas internacionais de censura não evitaram os meios sociais chineses de se tornarem uma esfera pública, uma via de opinião pública e o pesadelo dos oficiais chineses, |
| Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization | Damon Meredith viu as implicações dessa peça de relações públicas para uma organização governamental |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| Distribution is a nightmare, but not impossible. | A distribuição é um pesadelo, mas não impossível. |
| It would be like waking from a nightmare. | Seria como acordar de um pesadelo. |
| Monroe later described the experience as a nightmare . | Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . |
| Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. | No entanto, é evidente que os ODM obtiveram um triunfo em termos de relações públicas, não sendo de menosprezar o seu contributo. |
| Development of adequate administrative structures for setting up relations with industry and civil society with emphasis on fund raising, public relations, marketing, co operation with the private sector | Desenvolvimento de estruturas administrativas adequadas que permitam estabelecer relações com a indústria e a sociedade civil, dando prioridade à angariação de fundos, às relações públicas, ao marketing e à cooperação com o sector privado |
| And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare. | E ele me batia também. Mas isto não mudava o fato de que era um pesadelo para a minha família, era um pesadelo. |
| To change the Arab nightmare into the American dream. | Para transformar o pesadelo árabe no sonho americano. |
| Someone let me know when this nightmare is over. | Alguém me avisa quando esse pesadelo acabar. |
| Unable to identify the Provos, the police overreacted and the wedding turned into a public relations disaster. | Incapaz de identificar os Provos, a polícia reage exageradamente e o casamento se transforma em um grande desastre de relações públicas. |
| And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. | E daí, o nosso pior pesadelo aconteceu o motor estourou. |
| Well, is that a fairy tale or a living nightmare? | Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo? |
| The first few months in New York were a nightmare. | Os primeiros meses em Nova York foram um pesadelo. |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Sinto me como que acordado de um pesadelo. |
| Are you telling me that you've never had a nightmare? | Você está me dizendo que nunca teve um pesadelo? |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison) | Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria) |
| Syrians who do not support the Assad government largely viewed the fair as a cynical public relations event. | Os sírios que não apoiam o governo de Assad consideraram a feira como um evento cínico de relações públicas. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| Edelman, one of the top five global public relations firms, released its 2011 Trust Barometer on January 26 2011. | Edelman, uma das cinco maiores firmas globais de relações públicas, publicou seu relatório Trust Barometer 2011 em 26 de janeiro de 2011. |
| This is a nightmare scenario, but it is not far fetched. | Este é um cenário de pesadelo, mas não é de todo inverosímil. |
| This is a nightmare, which will pass away with the morning. | Isto é um pesadelo, que passará com a chegada da manhã. |
Related searches : Public Relations - Public-relations Campaign - Public Relations Support - Financial Public Relations - Public Relations Industry - Public Relations Representative - Positive Public Relations - Public Relations Strategy - Public Relations Services - Public Relations Skills - Public Relations Strategies - Public Relations Coordinator - Manage Public Relations
