Translation of "public traffic" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Public - translation : Traffic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The bridge tunnel was opened for public traffic later that day.
A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia.
Such as a shady, relaxing, traffic free Public Square in the heart of the city.
Algo como uma Praça Pública com sombra, relaxante, livre de trânsito, no coração da cidade.
Another thing is generalized fear, which is independent from traffic and present in public spaces.
Outra coisa é o medo generalizado, independente do trânsito da ocupação do espaço público.
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges.
Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos.
People are being accustomed to civic problems such as traffic, mosquito, lack of public transport, etc.
As pessoas estão se acostumando com os problemas de trânsito, com o mosquito, com a falta de transporte público, etc.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.
Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.
Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Road traffic Simulator
Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer
Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.
O tráfego retorna.
By then, many public and social issues had emerged, among them the strain on infrastructure reflected in the city's notorious traffic jams.
Até então, muitas questões públicas e sociais surgiram, entre elas a pressão sobre a infraestrutura refletida nos notórios engarrafamentos da cidade.
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.
Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.
Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications.
HOLANDA O Ministério das Obras Públicas e Gestão dos Recursos Hídricos da Holanda do Norte é responsável pelas defesas contra as inundações, gestão dos recursos hídricos, tráfego, transportes e comunicações.
There wasn't much traffic.
Não havia muito tráfego.
There wasn't much traffic.
Não tinha muito tráfego.
We're stuck in traffic.
Estamos presos no trânsito.
Traffic has been halted.
O trânsito ficou congestionado.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.
O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
The payment traffic was , however , rather low on other days which are traditionally public ( or bank ) holidays in most of the euro area countries .
O tráfego de pagamentos foi , no entanto , bastante fraco noutros feriados públicos ( ou bancários ) tradicionais na maioria dos países da área do euro .
This is one way traffic.
Isto é uma via única.
Dick had a traffic accident.
Dick teve um acidente de trânsito.
Traffic is heavy around here.
O trânsito é pesado por aqui.
The traffic light turned green.
O semáforo ficou verde.
Tom got stuck in traffic.
Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.
Nós ficamos presos no trânsito.
That car is blocking traffic.
Esse carro está bloqueando o tráfego.
There was plenty of traffic.
Houve bastante tráfego.
I got stuck in traffic.
Fiquei preso no trânsito.
There was a traffic jam.
Havia um engarrafamento.
There was a traffic jam.
Tinha um engarrafamento.
In the first place, the reform runs the risk of becoming more regulation for non private transportation (public transportation and taxis) without addressing the main generators of traffic jams private vehicles. The transportation reform, as much in discourse as in practice, doesn't consider the fact that private traffic might be the main cause per capita of traffic jams.
Em primeiro lugar, a reforma corre o risco de se regular mais o transporte não privado (transporte público e táxis), sem atingir a grande causa dos congestionamentos veículos particulares. A reforma, tanto em discurso quanto em prática, não considera o fato que o tráfico de veículos privados é a principal causa dos congestionamentos.
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.
Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
Since packets are typically delivered only to the port they are intended for, traffic on a switched Ethernet is less public than on shared medium Ethernet.
Já que os pacotes são tipicamente entregues somente na porta para que são endereçadas, o tráfego numa Ethernet comutada é levemente menos público que numa Ethernet de mídia compartilhada.
These are two reasons why the government develops plans to reduce the number of motorcycles and to improve public transportation besides other measures to reduce traffic.
Estas são duas razões pelas quais o governo desenvolve planos para reduzir o número de motocicletas e para melhorar o transporte público, além de outras medidas para reduzir o tráfego.
Buses look to alleviate city traffic.
Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta.
You'll be stuck un traffic anyway.
Você estará preso no trânsito de qualquer jeito.
The bridge is open to traffic.
A ponte está aberta ao tráfego.
We should guard against traffic accidents.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
The traffic light changed to red.
O semáforo ficou vermelho.
The traffic lights were all red.
Os sinais estavam todos vermelhos.
The traffic lights were all red.
Os semáforos estavam todos vermelhos.
Traffic lights work all the time.
Os semáforos funcionam o tempo todo.

 

Related searches : Public-public Partnerships - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic System - Traffic Routes - Traffic Police - Traffic Hub - Organic Traffic - Traffic Demand - Peak Traffic - Commuter Traffic - Traffic Information