Translation of "public trust" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Public - translation : Public trust - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The campaign aimed to regain the trust of the public.
A campanha visava recuperar a confiança do público.
Sometimes it happens that the exercise of a right is opposed to public trust.
Portanto, o fim essencial da política é a aquisição do monopólio da força.
This will preserve the public 's trust in the sustainability of public finances and will support both the recovery and long term economic growth .
Tal preservará a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas e apoiará a recuperação da economia e o crescimento económico a longo prazo .
Edelman, one of the top five global public relations firms, released its 2011 Trust Barometer on January 26 2011.
Edelman, uma das cinco maiores firmas globais de relações públicas, publicou seu relatório Trust Barometer 2011 em 26 de janeiro de 2011.
I would argue that persisting in implementing controversial policies, without addressing concerns of the public, does not inspire trust.
Eu diria que persistir na implementação de políticas controversas, sem abordar as preocupações do público, não inspira confiança.
For maximum impact, and in order to restore public trust in corporations, the standards must be global, clear, and consistent.
Para um impacto máximo, e de modo a restaurar a confiança pública nas corporações, os padrões devem ser globais, claros, e consistentes.
Trust server
Confiar no servidor
Trust me!
Confie em mim!
Trust Tom.
Confie em Tom.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
This is essential to maintain the public 's trust in the sustainability of public finances , which is important both for the economy to recover and for supporting long term economic growth .
Tal é essencial para manter a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , a qual é importante tanto para a recuperação da economia como para apoiar o crescimento económico a longo prazo .
A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders.
Uma melhor abordagem, que aumentaria a confiança pública no sistema, seria o estabelecimento de uma administração diversificada com todos os interessados.
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.
De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo.
Don't trust him.
Não confie nele.
I trust you.
Confio em ti.
I trust you.
Confio em você.
We trust him.
Confiamos nele.
Trust in me.
Confie em mim.
Trust the bear!
Confie no urso!
Trust the bear!
Confia no urso!
Don't trust Tom.
Não confie no Tom.
Trust no one.
Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.
Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.
Não confie em ninguém.
Never trust Tom.
Nunca confie em Tom.
They trust Tom.
Eles confiam em Tom.
They trust you.
Eles confiam em você.
They trust you.
Elas confiam em você.
I'll trust you.
Eu vou confiar em você.
I'll trust you.
Vou confiar em você.
Just trust me.
Apenas confie em mim.
Just trust me.
Apenas confiem em mim.
Just trust me.
Só confie em mim.
Just trust me.
Só confia em mim.
Trust in God.
Confia em Deus.
Trust in God.
Confie em Deus.
Trust in me.
Confia em mim.
Don't trust strangers.
Não confie em estranhos.
I trust Tom.
Eu confio em Tom.
There's so much about trust what sources of information can we trust?
Há tanto na questão da confiança quais fontes de informações podemos confiar?
The public and the markets can trust that the Governing Council remains firmly committed to deliver on its mandate of maintaining price stability .
O Conselho do BCE garante ao público e aos mercados que continua firmemente empenhado em cumprir o seu mandato de manutenção da estabilidade de preços .
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Nós certamente não podemos confiar nos banqueiros, e nós certamente não podemos confiar nos intermediários.
Trust me, he said.
Confie em mim , disse ele.
They trust their ears.
Eles confiam em seus ouvidos.
Accountability , credibility and trust .
Responsabilização , credibilidade e confiança .

 

Related searches : Public Charitable Trust - Public-public Partnerships - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust - Trust Arrangement - Customer Trust