Translation of "publishes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Party publishes the weekly Avante! | O PCP publica o jornal semanário Avante! |
| The organisation publishes three types of press releases. | Grandes Observatórios Espaciais Referências |
| The ECB publishes a number of studies and reports . | O BCE publica vários estudos e relatórios . |
| 12 May 2010 ECB publishes its Convergence Report 2010 | 12 de Maio de 2010 BCE publica Relatório de Convergência de 2010 |
| Guadeloupean blogger Indiscrétions publishes an open letter about it | O blogueiro guadalupenho Indiscrétions publicou uma carta aberta sobre isso |
| 1916 Albert Einstein publishes his general theory of relativity. | 1916 Albert Einstein publica sua teoria geral da relatividade. |
| To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes | A fim de cumprir os seus requisitos estatutários , o BCE publica |
| Taiwan is the 9th country that publishes The Big Issue. | Taiwan é o 9 país a publicar o The Big Issue. |
| It publishes JCI World , a quarterly magazine, in six languages. | Parceiros ONU UNICEF UNESCO ECOSOC PAHO ICC WCF |
| Eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ECB publishes 7th SEPA Progress Report Migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates | Eurosystem publishes oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes ECB publishes 7th SEPA Progress Report Migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates |
| The ECB publishes a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem . | O BCE publica semanalmente o balanço da situação financeira consolidada do Eurosistema . |
| The ECB also publishes comprehensive monographs on its role and activities . | O BCE também publica extensas monografias sobre o seu papel e actividades . |
| Buenos Aires Daily publishes pictures of life in the Argentinean capital. | Buenos Aires Daily publica fotos de cenas de vida na capital argentina. |
| It also regularly publishes a magazine, Bullseye , and organizes topical campaigns. | Também publica regularmente uma revista chamada Bullseye e desenvolve campanhas, através de várias formas. |
| The IPA also publishes the Journal of the International Phonetic Association . | A Associação também publica o Journal of the International Phonetic Association . |
| The ECB publishes an annual report on the international role of the euro . | O BCE publica um relatório sobre o papel internacional do euro . |
| By topic Arts and sciences Suetonius publishes Of illustrious men (De viris illustribus) . | Artes e ciências Suetónio publica De viris illustribus . |
| Ali Akbar Javanfekr, Iranian president's media adviser, publishes comments criticizing government in his blog . | Ali Akbar Javanfekr, o acessor de imprensa da presidência do Irã (também citado nesta matéria), publicou comentários criticando o governo em seu blogue . |
| 1859 Charles Darwin publishes On the Origin of Species , which leads to various reactions. | 1859 Charles Darwin publica A Origem das Espécies . |
| Project Gutenberg Luxembourg publishes mostly, but not exclusively, books that are written in Luxembourgish. | Project Gutenberg Luxembourg http www.gutenberg.lu publica sobretudo, mas não exclusivamente, livros que escritos em luxemburguês e alemão. |
| It publishes economic surveys based on these reviews , which include a number of policy recommendations . | Publica resenhas económicas ( Economic Surveys ) baseadas nas referidas análises , que incluem algumas recomendações de política . |
| Eurosystem publishes contribution to the review of the Lamfalussy framework for financial regulation and supervision . | Publicação do contributo do Eurosistema para a revisão do quadro Lamfalussy relativo à regulamentação e supervisão financeiras . |
| Lefaso.net is a news portal which publishes articles written by various newspapers in Burkina Faso. | Lefaso.net é um novo portal que publica artigos escritos por vários jornais em Burkina Faso. |
| The national news agency Telam publishes declarations from Secretary of Federal Planning, Julio De Vido | A agência nacional de notícias Télam publicou declarações do Ministro de Planejamento Federal, Julio De Vido |
| Editions ) that publishes and sells several books related to the Party's history or to Marxism. | , que publica e vende vários livros relacionados com a história do PCP ou o Marxismo. |
| The IAEA, which publishes the Radioactive Waste Safety Standards (RADWASS), also plays a significant role. | A IAEA, que pública as Normas sobre Segurança dos Resíduos Radioativos (RADWASS), também têm um papel importante. |
| 3.5 The ECB compiles and publishes financial and monetary statistics in close cooperation with the NCBs . | 3.5 O BCE compila e publica estatísticas financeiras e monetárias em estreita cooperação com os BCN . |
| The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( ) . | O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( ) . |
| The ECB also publishes key national retail interest rates for all EU Member States on its website . | O BCE também publica as principais taxas de juro a retalho nacionais para todos os Estados membros da UE , na sua página na Internet . |
| The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAI , as established under Section 6.3.1 ( 27 ) . | O BCE publica o limite de qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 ( 27 ) . |
| The ECB publishes the credit quality threshold for any accepted ECAIs , as established under Section 6.3.1 ( 2 ) . | O BCE publica o limite da qualidade de crédito para qualquer IEAC aceite , como especificado na Secção 6.3.1 . ( 2 ) . |
| Second , the ECB regularly publishes statistics on yields and volumes in the STEP market on its website . | Na segunda , o BCE publica regularmente no seu site estatísticas de taxas de rendibilidade e volumes no mercado STEP . |
| Every year , in the annual report , the ECB publishes the currency composition of its foreign reserves portfolios . | Todos os anos , o BCE publica no seu relatório anual a composição por moeda da respectiva carteira de activos de reserva externa . |
| Milton Ribeiro publishes an interview that Luís Carmelo made with him back in 2006 about the blogosphere. | Milton Ribeiro publica uma entrevista que Luís Carmelo fez com ele em 2006 sobre a blogosfera. |
| Similarly, Mumbai Votes collects and publishes information about the criminal records of public officials and election candidates. | De modo semelhante, o Mumbai Votes coleta e publica informações com os registros criminais dos oficiais públicos e candidatos a eleições. |
| The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. | O grupo hoje publica uma newsletter gratuita para denunciar depredações antiecológicas no ambiente urbano . |
| Asia Sentinel publishes an article written by Pham Doan Trang about the situation of journalists in Vietnam | O jornal Asia Sentinel, do Vietnã, publica um artigo escrito por Pham Doan Trang sobre a situação de trabalho dos jornalistas no país e a liberdade de imprensa |
| Eligibility specifications for underlying assets The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets ( 4 ) . | Especificações de elegibilidade para os activos de garantia O BCE estabelece , mantém e publica uma lista de activos elegíveis transaccionáveis ( 4 ) . |
| The ECB also publishes on an annual basis statistical data on payments and securities trading , clearing and settlement . | O BCE publica também anualmente dados estatísticos sobre pagamentos e transacções , compensação e liquidação de títulos . |
| 6.2 ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets . | 6.2 Especificações de elegibilidade para os activos de garantia O BCE estabelece , mantém e publica uma lista de activos elegíveis transaccionáveis 4 . |
| Susana Villarán publishes a note about the dynamics of the dialogue between the indigenous groups and the government | Susana Villarán publica uma nota sobre as dinâmicas de diálogo entre os grupos indígenas e o governo |
| The Pirate Party of Brazil (PartidoPirataBR) publishes the image on the right to compare the two systems, explaining | O Partido Pirata do Brasil (PartidoPirataBR) publica a imagem ao lado, comparando os sistemas dos dois países, dizendo o seguinte |
| Photo by Mohammad Ali Marizad for Tasnim News Agency, which publishes photos with the rights to be redistributed. | Foto tirada por Mohammad Ali Marizad para a Agência de Notícias Tasnim, que publica fotos com direito a serem redistribuídas. |
| February 24 Galerius publishes his edict that begins the persecution of Christians in his portion of the Empire. | 24 de Fevereiro Galério, Imperador Romano, torna público o Édito que inicia a perseguição aos cristãos na sua parte do Império. |
| Since 1988, the classification has been maintained by the OCLC, which also publishes new editions of the system. | A OCLC classifica livros novos lançados no mercado americano e atualiza o sistema de classificação. |
