Translation of "puffy face" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| puffy and swollen skin | pele inchada |
| Do I look puffy yet? | Já pareço gorda? |
| A little, uh, puffy, perhaps. | Um pouco, inchados, talvez. |
| Swollen or puffy hands or feet | Mãos ou pés inchados |
| Very rarely reported side effects low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. | Efeitos secundários notificados muito raramente tensão arterial baixa, cara inchada, diabetes, cãibras nas pernas, dor nas costas, problemas nos rins, lesões dos nervos, hemorragia nas gengivas, anemia aplástica. |
| psoriasis, sensitivity to sunlight, rash with raised spotted lesions, redness of skin or skin disorders, puffy face, puffy hands or feet, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), acne, hives, abnormal hair texture, nail disorder, pain at the site of injection, | psoríase, sensibilidade ao sol, erupção cutânea com lesões localizadas formando elevações, vermelhidão da pele ou alterações da pele, cara inchada, mãos ou pés inchados, eczema (pele inflamada, vermelha, com comichão e secura com possíveis lesões com secreção), acne, urticária, alteração da textura do cabelo, alterações nas unhas, dor no local de injeção, |
| Swelling such as round your ankles or puffy eyes. | Inchaço dos tornozelos ou dos olhos. |
| Soon, I'll be all swollen and puffy and ugly. | Em breve, ficarei inchada, gorda e feia. |
| The hapilly married worked out, they are puffy, it's perfect! | Os bem casados deram certo, estão pufezinhos, está perfeito! |
| Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles) | Retenção de líquidos (que se apresenta como dedos intumescidos ou tornozelos inchados) |
| I'm on the side of Ricky and his puffy pal. | Eu estou do lado de Ricky e seu amigo inchado. |
| Eye problems including blurred or reduced vision, puffy eyes or sties | Problemas nos olhos, incluindo visão desfocada ou reduzida, olhos inchados ou treçolhos |
| Three puffy red lines, about a quarter of an inch apart. | Três linhas vermelhas com um centímetro entre si. |
| Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. | Efeitos secundários notificados muito raramente (menos de 1 em cada 10. 000 doentes) pressão arterial baixa, cara inchada, diabetes, cãibras nas pernas, dor nas costas, problemas nos rins, lesões dos nervos, hemorragia nas gengivas, anemia aplástica. |
| Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. | Efeitos secundários notificados muito raramente (menos de 1 em cada 10. 000 doentes) pressão arterial baixa, cara inchada, diabetes, cãibras nas pernas, dor nas costas, problemas nos rins, j |
| Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. | Efeitos secundários notificados raramente (pelo menos 1 em cada 10. 000 doentes, mas menos de 1 em ão cada 1. 000 doentes) pneumonia án Efeitos secundários notificados muito raramente (menos de 1 em cada 10. 000 doentes) pressão arterial baixa, cara inchada, diabetes, cãibras nas pernas, dor nas costas, problemas nos rins, lesões dos nervos, hemorragia nas gengivas, anemia aplástica. |
| Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. | Efeitos secundários notificados muito raramente (menos de 1 em cada 10.000 doentes) pressão arterial baixa, cara inchada, diabetes, cãibras nas pernas, dor nas costas, problemas nos rins, lesões dos nervos, hemorragia nas gengivas, anemia aplástica. |
| Yumi said in an interview with LiveDaily Puffy AmiYumi made an appearance and performed in the Macy's Thanksgiving Day Parade in 2005 where they were also represented by their own Hi Hi Puffy AmiYumi float and balloon. | Yumi disse em uma entrevista para o LiveDaily Puffy AmiYumi fez uma aparição no Macy's Thanksgiving Day Parade em 2005, onde também foi representada pelo seu próprio balão flutuante de Hi Hi Puffy AmiYumi. |
| Hi Hi Puffy AmiYumi also debuted in other countries such as Mexico, dubbed in Spanish, transmitted on Cartoon Network. | Hi Hi Puffy AmiYumi também estreou em outros países, como o Brasil, dublado em português, transmitido no Cartoon Network. |
| Water retention (which shows as puffy fingers or swollen ankles, for a short time at the start of treatment) | Retenção de líquidos (que se apresenta como dedos intumescidos ou tornozelos inchados, durante um curto espaço de tempo no início do tratamento). |
| from July 8 to July 19, 2006, coinciding with the premiere of their new television show, Hi Hi PUFFY Bu . | a partir de julho de 2006, coincidindo com a estréia do seu novo programa de televisão, Hi Hi Puffy Bu . |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| Reclining face to face. | Reclinados neles, frente a frente, |
| Face right. Face right. | Meia volta para a direita. |
| Face, a human face? | Rosto? Um rosto humano? |
| My face! My face! | O meu rosto! |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| She also worked with many famed hip hop producers and rappers, such as Sean Puffy Combs, Kamaal Fareed, Missy Elliott and the Trackmasters. | Ela também trabalhou com muitos famosos produtores de hip hop e rappers, como Sean Puffy Combs, Fareed Kamaal, Missy Elliott, Jean Claude Oliver e Samuel Barnes de Trackmasters. |
| On couches face to face. | Reclinados sobre almofadas, olhando se de frente. |
| Reclining thereon, face to face. | Reclinados neles, frente a frente, |
| Reclining therein face to face. | Reclinados neles, frente a frente, |
| Face to face like this. | Cara a cara, assim. |
| Face to face like this. | Após só poucos passos, mesmo na frente dela, Vem um Leão.. |
| Face to face training material, | Material de formação presencial, |
| Face to face with disaster. | Cara a cara com o desastre. |
| And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy it's like a duvet spread over a bed. | E sabem no que isso me faz pensar, é confortável e fofo é como um edredão estendido sobre uma cama. |
| Guest performers on the album included Shaggy, Ani DiFranco, Adam Lazzara of Taking Back Sunday, Jeff Beck, Puffy AmiYumi, Sarah McLachlan, and Vivian Green. | Nos convidados do álbum incluía Shaggy, Ani DiFranco, Adam Lazzara do Taking Back Sunday , Jeff Beck, Puffy AmiYumi, Sarah McLachlan e Vivian Green. |
| And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy it's like a duvet spread over a bed. | E sabem o que me fez pensar, o facto de ter um ar confortável e inchado. É como um edredão em cima de uma cama. |
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| (Sitting) on couches, face to face, | Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente. |
| upon couches, set face to face, | Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente. |
| reclining on them, face to face. | Reclinados neles, frente a frente, |
| sitting face to face upon couches, | Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente. |
| Momi lines up, face to face, | Momi joga um contra o outro, |
| A face is but a face. | Um rosto é só um rosto. |
Related searches : Puffy Eyes - Puffy Paint - Puffy Jacket - Puffy Coat - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey - Face-to-face Promotion
