Translation of "pulmonary test" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Test - translation :

Keywords : Pulmonar Edema Embolia Artéria Fibrose Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart.	Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração.
Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension.	Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH).
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.	Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery.	Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.	Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
In pulmonary circulation the pulmonary veins return oxygenated blood from the lungs to the left atrium, which empties into the left ventricle, completing the cycle of blood circulation.	Na circulação pulmonar as veias pulmonares trazem o sangue oxigenado dos pulmões para a aurícula esquerda, que desemboca no ventrículo esquerdo, completando o ciclo da circulação sanguínea.
Dave Alexander died of pulmonary edema related to his pancreatitis in 1975.	O baixista Dave Alexander morreu de edema pulmonar relacionado com a sua pancreatite em 1975.
The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium.	Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração.
The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart.	Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias.
Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension.	A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico.
It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure.	Ele relaxa a parede arterial, levando a uma menor resistência arterial pulmonar e pressão.
Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations.	Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.	Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural).
It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis.	Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia.	Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave.
Mansfield suffered a fatal pulmonary haemorrhage in January 1923, after running up a flight of stairs.	Mansfield sofreu uma hemorragia pulmonar fatal em janeiro de 1923, após subir uma escada correndo para mostrar a Murry quão bem estava.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.	Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
Program to test	Descrição Projecto
Anjuta test shell	Procura ajuda Anjuta
Program to test	Aplicação a testar
Anjuta test shell	Consola de teste do Anjuta
accessibility development test	acessibilidade desenvolvimento teste
Test GTK performance	Avalia a performance do GTK
Phoronix Test Suite	Conjunto de Testes Phoronix
Test the software.	Testa o 'software'.
China s Plenum Test	O teste plenário da China
Tracing system test	Teste da rastreabilidade
Compulsory HIV test???	Teste de HIV obrigatório???

Exibir esta página em português