Translation of "pulsating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pulsating - translation :

Keywords : Pulsar Pulsa Latejar Pulsação Ritmo

Examples (External sources, not reviewed)

Pulsating blob	Bolha pulsante
pyramid of ponderous, pulsating... pulchritudinous pachyderms!	...uma pirâmide de poderosos pulsantes, pensativos, paquidermes!
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.	Os sangramentos fortes (que pulsam) devem ser interrompidos cirurgicamente.
Strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.	As hemorragias fortes (que pulsam) devem ser interrompidas cirurgicamente.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.	aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
There's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.	Este é um peixe com olhos luminosos, pulsantes.
Ah, but what pulsating purity there is in fire.	Mas que pureza vibrante há no fogo.
Process modified for one of the following a. Pulsating CVD	Uma das seguintes características
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.	Seria todos os átomos pulsando em uníssono, emitindo luz de uma cor, uma frequência.
During their stellar evolution, some stars pass through phases where they can become pulsating variables.	Durante a sua evolução, algumas estrelas passam por fases em que podem se tornar variáveis pulsantes.
J. Randy Taraborrelli, in his book , wrote that the song was a pulsating dance track .	J. Randy Taraborrelli, em seu livro Madonna An Intimate Biography , escreveu que a música era uma pista de dança pulsante .
Musical style and themes Bedtime Stories was described as a warm album, with deep, gently pulsating grooves.	Estilo musical e temas Bedtime Stories foi descrito como um álbum morno, profundo, encaixes gentilmente pulsando .
Do you prefer historical cities pulsating with life and offering everything you need to enjoy a pleasant day?	Você prefere passar um dia agradável nas cidades históricas que pulsam de vida e oferecem todos os serviços?
Typically the headache affects one half of the head, is pulsating in nature, and lasts from 2 to 72 hours.	A dor de cabeça afeta geralmente apenas um dos lados, é de natureza pulsátil e dura entre 2 e 72 horas.
The second is modern and pulsating, and resembles the real life of the city as experienced by its residents every day.	A outra cara é moderna e pulsante mais parecida com a vida real da cidade, como a experimentam os seus habitantes diariamente.
A pulsating rhythm is present in the song Isaac , which is regarded as the only song close to a ballad on the album.	Um ritmo pulsante está presente em Issac , que é considerada como a única faixa próxima a ser uma balada no álbum.
While the presence of these energies are there pulsating... and all the blood is going there...to the crime scene, everything ...phuht...phuht...phuht...	Enquanto a presença destas energias está pulsando e todo o sangue está indo para lá... para a cena do crime. Tudo... pum pum pum...
The ending of the track has a pulsating beat and a mix of the lead synth, with Madonna's voice whimpering and uttering Ha ha aahs .	O final da faixa tem uma batida pulsante, com a voz de Madonna, choramingando e proferindo Ha ha aahs .
However, the discovery of a pulsating radio source in the centre of the Crab Nebula was strong evidence that pulsars were formed by supernova explosions.	No entanto, a descoberta de uma fonte de rádio pulsante no centro da nebulosa foi uma forte evidência de que os pulsares eram formadas por explosões de supernovas.
How can you determine the mass of the accretor if the accretor is not a pulsating neutron star but if the accretor is a black hole?	Como vocês podem determinar a massa do agregador se o agregador não é uma estrela de nêutrons pulsantes mas se o agregador é um buraco negro?
Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star.	Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela.
Draws a pulsating set of overlapping boxes with ever chaning blobby patterns undulating across their surfaces. It's sort of a cubist Lavalite. Written by Jamie Zawinski 2002.	Desenha um conjunto pulsante de caixas sobrepostas com padrões de bolhas a ondular ao longo da sua superfície. É um tipo de lâmpada de lava cubista. Feito por Jamie Zawinski 2002.
2 Pack denotes a substrate immersed in a powder mixture.N.B. of pack deposition, pulsating CVD, controlled nucleation thermal deposition (CNTD), plasma enhanced or plasma assisted CVD processes.	2 O termo caixa designa um substrato imerso numa mistura de pós.N.B. s seguintes processos deposição fora de caixa com fluxo de gás dirigido, CVD pulsante, deposição térmica com nucleação controlada (CNTD) e processos de deposição em fase vapor por processo químico activados ou assistidos por plasma.
) It has a radial pulsation period of 0.15175 days (3.642 hours), but also shows the behavior of a slowly pulsating B star (SPB) with three additional pulsational frequencies.	Tem um período de pulsação de 0,15175 dias (3,642 horas), mas também mostra o comportamento de uma estrela B pulsante lenta com três outras frequências de pulsação.
You ve just woken up in one of the world s most beautiful cities and you ve got the whole day ahead of you in the middle of a pulsating metropolis!	Você acaba de despertar em uma das mais belas cidades do mundo e tem o dia à sua espera
Bedtime Story is a mid tempo electronic song with acid influenced pulsating house beats, ambient and techno tendencies and an underlying skeletal synth melody influenced by minimal trance music.	Bedtime Story é uma canção mid tempo eletrônica pulsante , com batidas house, tendências de techno e tendências do ambiente e uma melodia synth influenciada pela música trance mímica.
Deep soul and southern soul The terms deep soul and southern soul generally refer to a driving, energetic soul style combining R B's energy with pulsating southern United States gospel music sounds.	Deep soul e southern soul Os termos deep soul e southern soul geralmente se referem a um agitado e energético estilo de soul, combinando a energia do R B com a pulsante música gospel do sul dos Estados Unidos.
During some of his concert performances, Brown danced in front of his band with his back to the audience as he slid across the floor, flashing hand signals and splaying his pulsating fingers to the beat of the music.	Durante algumas de suas apresentações, Brown dançava em frente a sua banda com as costas voltadas para a plateia enquanto deslizava pelo palco, fazendo sinais com as mãos e dedos na batida da música.
1 CVD includes the following processes directed gas flow out of pack deposition, pulsating CVD, controlled nucleation thermal deposition (CNTD), plasma enhanced or plasma assisted CVD processes.N.B. utomation equipment, microphones or medical devices or moulds, for casting or moulding of plastics, manufactured from alloys containing less than 5 beryllium.	1 A designação deposição em fase vapor por processo químico abrange os seguintes processos deposição fora de caixa com fluxo de gás dirigido, CVD pulsante, deposição térmica com nucleação controlada (CNTD) e processos de deposição em fase vapor por processo químico activados ou assistidos por plasma.N.B. s para o vazamento ou moldagem de plásticos, fabricados a partir de ligas com menos de 5 de berílio.
Even here you can entrust yourself into the hands of masseurs and hydrotherapy, enjoy all the conveniences of wellness therapies, plus enjoy the atmosphere of a pulsating spa town within the sight of the town of Jeseník itself, with the remarkable homeland museum, a charming pastry shop and a Café in the native home of Vincenz Preissnitz.	Aqui também pode se confiar nas mãos dos massagistas e hidroterapeutas, desfrutar todos os benefícios de terapias welness e ainda por cima viver o ambiente de uma cidade balneária vibrante à vista da própria cidade de Jeseník com um museu geográfico notável, pastelarias encantadoras e café na casa onde nasceu Vincenz Preissnitz.

Exibir esta página em português