Translation of "punctual payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Punctual - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento Pontual Pontuais Pontualidade Pontual Judaico

Examples (External sources, not reviewed)

Be punctual.	Seja pontual.
Be punctual.	Sejam pontuais.
You're punctual.	Você é pontual.
I'm punctual.	Sou pontual.
Tom is punctual.	Tom é pontual.
I wasn't punctual.	Eu não era pontual.
I wasn't punctual.	Não era pontual.
I was punctual.	Eu fui pontual.
He is always punctual.	Ele é sempre pontual.
Tom has never been punctual.	Tom nunca foi pontual.
Tom never was very punctual.	Tom nunca foi muito pontual.
Tom is punctual, isn't he?	Tom é pontual, não é?
I expect you to be punctual.	Espero que você seja pontual.
Tom is always punctual, isn't he?	Tom é sempre pontual, né?
I'd like you to be more punctual.	Eu gostaria que você fosse mais pontual.
He is as punctual as a clock.	Ele é pontual como um relógio.
I doubt if Tom will be punctual.	Eu duvido que o Tom vá ser pontual.
I heard that Tom is always punctual.	Ouvi dizer que o Tom é sempre pontual.
I heard that Tom is always punctual.	Eu ouvi dizer que o Tom é sempre pontual.
From now on, I promise to be punctual.	De agora em diante, prometo ser pontual.
Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a lançar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento .
Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a cobrar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento .
Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on f irst demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	As garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a lançar impostos devem ser reembolsáveis a pedido ou , caso contrário , deve estar previsto um pagamento imediato e pontual após o incumprimento .
She is not as punctual as her little sister.	Ela não é tão pontual como a irmã mais nova.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.	Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .	A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
Moreover , national data must be transmitted by national authorities to the European Commission ( Eurostat ) in a punctual manner .	Além disso , os dados nacionais devem ser atempadamente transmitidos à Comissão Europeia ( Eurostat ) pelas autoridades relevantes .
Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 .	Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
I prefer payment in full to payment in part.	Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes.
Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default . The obligations of the guarantor under the guarantee need to rank at least equally and rateably ( pari passu ) with all other unsecured obligations of the guarantor .	As IEAC deverão satisfazer critérios operacionais e dar a cobertura adequada de forma a assegurar a implementação eficiente do ECAF .
Payment Systems	Sistemas de Pagamentos
Payment systems	Payment systems
Payment systems	Sistemas de pagamentos
Payment Systems	Payment Systems
payment systems	sistemas de pagamentos
Payment appropriation	Dotações pagamento de
Payment systems	Sistemas de Pagamentos
Funds received by a payment ness activities otherthan payment services .	Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento .
Processing of the payment Value added services offered after payment	Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction .	O facto de as instituições de pagamento poderem disponibilizar contas de pagamento implica que as referidas instituições podem manter fundos por períodos mais longos do que o necessário para finalizar uma operação de pagamento .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
The payment institution shall keep separately in its books the payment service users funds , accepted for a payment transaction , from other funds accepted for activities other than payment services .	A instituição de pagamento manterá separadamente nas suas contas os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento , no quadro de um serviço de pagamento , em relação a outros fundos aceites no âmbito de outras actividades comerciais .
means of payment	meios de pagamento
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento

Exibir esta página em português