Translation of "purchased for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Market price
certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização Activos sobre a Administração Pública anteriores à UEM ( títulos não negociáveis , empréstimos )
Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence.
Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo.
I purchased one bag.
Comprei uma bolsa.
Fadil purchased a handgun.
Fadil comprou uma pistola.
Tom purchased a handgun.
O Tom comprou uma arma.
Remember that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.
Recorde se que em nenhuma circunstância se pode adquirir equipamento de investigação.
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes Nominal value or cost
certifi cados de dívida do BCE ad quiridos para efeitos de regu larização de liquidez
1980s In 1980, Warner purchased The Franklin Mint for about 225 million.
1985 Em 1980 a Warner comprou a Franklin Mint por cerca de 225 milhões.
Hughes Helicopters was purchased by McDonnell Douglas for 470 million in 1984.
Em 1984 a Hughes Helicopters foi adquirida pela McDonnell Douglas por US 500.000.000.
In 1977, Berkshire indirectly purchased the Buffalo Evening News for 32.5 million.
Em 1977, Berkshire adquiriu, indiretamente, o Buffalo Evening News por US 32.5 milhões.
Please note that under no circumstances may equipment be purchased for research purposes.
É de notar que em circunstância alguma poderá ser adquirido equipamento destinado à investigação.
Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents
Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos
Tom purchased an antique rug.
Tom adquiriu um tapete antigo.
Tom purchased an antique rug.
Tom comprou um tapete antigo.
In 1995 IBM purchased Lotus.
Em 1995 a IBM comprou a Lotus.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
In 1991, Turner Entertainment purchased animation studio Hanna Barbera Productions for US 320 million.
Em 1991, comprou um estúdio de animação com os desenhos de Hanna Barbera.
Iran responded by launching 14 Scud missiles for the first time, purchased from Libya.
O Irã respondeu lançando pelo menos 14 mísseis Scud contra o Iraque, adquiridos da Líbia.
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities )
O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção .
Fuelled by his mother, Stefania's, concern for her son's safety, Graziano purchased a kart as substitute for the bike.
Aconselhado pela mãe de Rossi, Stefania, e também para a segurança de seu filho, Graziano comprou um kart para substituir as motos.
I.e. accrued interest purchased with a security .
Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
I purchased a new car last week.
Eu comprei um carro novo semana passada.
Alcohol can be purchased at two locations.
br clear left Ligações externas
Kaiser Broadcasting, however, purchased syndication rights for Star Trek during the first season for its stations in several large cities.
A Kaiser Broadcasting, entretanto, já havia comprado os direitos de sindicação de Star Trek durante a primeira temporada para estações em várias grandes cidades.
Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded .
Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que será alargada .
Some of the artworks are purchased for the ECB 's art collection , which is to be expanded .
Algumas das obras de arte foram adquiridas para a colecção de arte do BCE , que deverá expandir se .
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .
( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . (
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
In 1934, Harry officially purchased the Teddington Studios.
Em 1934, Harry Warner oficialmente comprou os estúdios.
Immediately following Lombardo purchased his first record, Alive!
Imediatamente em seguida Lombardo comprou seu primeiro disco, Alive!
In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa.
André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004.
Cetus was purchased by Chiron Corporation in 1991.
Leitura selecionada Ligações externas
New paintings were purchased for the castle, and collections from other royal palaces moved there by the king.
Novas pinturas foram compradas para o castelo e coleções de outros palácios foram levadas para Windsor pelo rei.
The Zapruder film of the assassination of President Kennedy, for example, was purchased and copyrighted by Time magazine.
O filme de Zapruder do assassinato do Presidente Kennedy, por exemplo, foi comprado e restringido pelo direito de autor pela revista Time .
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
I want a complete list of everything Tom purchased.
Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.
I purchased a telescope and a book on astronomy.
Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia.
The Coca Cola Company purchased Thums Up in 1993.
Coca Cola Orange com sabor de laranja.
It also purchased and received donations from the public.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.