Translation of "purposeful stance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Purposeful - translation :

Com propósito

Purposeful stance - translation :

Posição propositada

Stance - translation :

Posição

Keywords : Intencional Propositado Propositadas Determinada Significativo Postura Postura Posição Pose Agressiva

Examples (External sources, not reviewed)

Some of them are purposeful and intentional.	Alguns deles são propositais e intencional.
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.	Se estamos num estado mais sério, ficamos ansiosos
Purposeful diplomacy must come before public appearances by the Security Council members.	Há que desenvolver uma diplomacia orientada nesse sentido antes de os membros do Conselho de Segurança se manifestarem publicamente.
See also Handedness Laterality Southpaw stance Orthodox stance References	Um skatista que usa o pé direito no tail , por exemplo, passa a executar manobras com o pé esquerdo.
The stance expressed by Mr Blair, the stance expressed by Mr Schroeder, the stance expressed by Mr Aznar or the stance expressed by Mr Chirac?	A posição expressa pelo Sr. Blair, a posição expressa pelo Sr. Schroeder, a posição expressa pelo Sr. Aznar ou a posição expressa pelo Sr. Chirac?
Taliban's Stance	Postura Talibã
Monetary Policy Stance	Orientação de Política Monetária
The monetary policy stance .	A orientação da política monetária .
The current government's stance	A postura do atual governo
What is missing, though, is the purposeful exchange of experiences and best practices across national borders.	Falta, no entanto, a troca expedita de experiências e boas práticas com carácter supranacional.
As I said, I also hope that they will be bespoke and purposeful, which is very important.	Como já referi, espero que se trate de soluções à medida e orientadas para os objectivos, mas isto já é importante.
Their stance hurt the Zionists.	A postura deles feriu os sionistas.
It has a populist stance.	Ligações externas
Our stance is hardly convincing.	Com efeito, isso não é convincente.
All right, take your stance.	Muito bem, fique em posição.
In this way we can ensure purposeful regional development which is not incompatible with the Community's environmental policies.	Sou absolutamente favorável à máxima participa ção regional possível, gostaria inclusivamente que existisse em maior escala. Espero que isso aconteça.
This draft general budget confirms the lack of resolve to implement really purposeful policies in these various areas.	E isto para poupar algumas centenas de milhões de ecus a um orçamento que deveria, pelo contrário, ser um orçamento completo.
This is not a demand for more money on tap it is about the purposeful use of money.	Não exigimos necessariamente mais dinheiro, pois antes de mais devemos velar por uma utilização apropriada deste dinheiro.
Within 24 hours, all known enemy agents and saboteurs were taken into custody with a few purposeful exceptions.	No espaço de 24 horas, todos os agentes inimigos conhecidos e sabotadores foram presos, com apenas algumas excepções propositadas.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
Yet this stance has become untenable.	No entanto, esta posição tornou se insustentável.
STATEMENT OF ACTIVE SUB STANCE(S)	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S)
Itíarfíei lie document is stance! hit	UM ORGANISMO EUROPEU PUBLICO E AUTONOMO
firm stance towards the United States.	A velha expressão trade not aid nunca foi realizada.
That would introduce a preventive stance.	Esse é um exemplo de acção preventiva.
Again, we have a joint stance.	Ora bem, temos de novo uma postura unânime.
Which precise stance are we following?	Qual é exactamente a posição que estamos a seguir?
I broadly shared the rapporteur's stance.	. Acompanhei, globalmente, a posição da relatora.
Because it is a purposeful lie that she's now telling to start, to spring things to the next level.	Porque é uma mentira proposital que ela é dizendo se agora para começar a Primavera as coisas para o próximo nível.
They have become more purposeful in character and are designed to promote research and development, environmental protection and employment	Só, no entanto, em cerca de 10 dos auxílios anunciados cada ano se chegou a uma decisão final negativa.
The fiscal stance indicator calculated by the Swedish authorities shows an easing of the fiscal stance in 1999 and 2000 , turning into a tightening in 2001 and a neutral stance in 2002 .	O indicador da orientação orçamental calculado pelas autoridades suecas revela um abrandamento da orientação dada à política orçamental em 1999 e 2000 , passando a haver maior restritividade em 2001 e uma orientação neutra em 2002 .
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara sinalização da orientação da política monetária
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	A orientação da política monetária ( ver o Capítulo I ) .
Its editorial stance is currently centre left.	Sua linha editorial é atualmente de centro esquerda.
Commission has to take a combative stance.	Borgo das de forma muito inadequada.
This is not an anti Turkish stance.	E friso desde já que rejeito e condeno qualquer forma de terrorismo.
I .am disappointed at the Commission's stance.	General Rabbin, chegou a altura da retirada!
I support Mrs Lienemann' s firm stance.	Apoio a firmeza da senhora relatora.
I am disappointed by the Commission's stance.	Estou desapontada com a atitude da Comissão.
Such discussions need now to be continued in a purposeful way within the framework of the existing EU Russian bodies.	Estas conversações têm de ser agora prosseguidas de forma consequente entre a União Europeia e a Rússia, no âmbito das instâncias existentes.
We must naturally maintain a firm stance on human rights issues, but our stance must also be well balanced and dignified.	Claro que devemos tomar uma atitude firme em questões sobre os direitos humanos, mas deveráa ser igualmente uma atitude equilibrada e digna.
It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.	É um espaço que, à sua maneira, é divertido e, ao mesmo tempo, é sério. Nesse espaço, os desenhos são diferentes.
We're purposeful, we've got goals we've got objectives we've got things we want to do, we've got belief structures, we're messy.	Estamos decididos, temos metas, que temos tenho objectivos que temos coisas que queremos fazer, temos estruturas de crença, estamos desarrumado.
Separation of the policy stance from its implementation	A E S T R AT É G I A D E P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A DO BCE E A S UA E X E C U Ç Ã O
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia .

Exibir esta página em português