Translation of "purposes of convenience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Convenience - translation :

Keywords : Conveniência Conveniente Conveniências Puder Jeito Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

America s Islamist Allies of Convenience	Os Aliados de Conveniência Islamitas da América
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.	Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor.
Thus arrived convenience.	Eis que chega a conveniência.
Next, we have flags of convenience.	Depois, há o pavilhão de conveniência.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.	Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma.
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
They want speed, productivity, and convenience.	Querem rapidez, produtividade e conveniência.
The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO.	Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI.
And you can transcend time by sending a message at your convenience, and someone else can pick it up at their convenience.	E você pode transcender o tempo enviando uma mensagem à sua conveniência, e alguém irá olha la quando quiser.
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
The Romanian flag is not a flag of convenience but, nevertheless, that country has an extremely high number of incidences at inspections more than the countries with flags of convenience.	O pavilhão da Roménia não é um pavilhão de conveniência e, contudo, regista se um elevado número de problemas nas inspecções aos seus navios. Mais do que nos navios que arvoram pavilhões de conveniência.
Flags of convenience are one problem, but are not the only one.	Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único.
For the sake of convenience, some derived units have special names and symbols.	Às vezes, dão se nomes especiais para as unidades derivadas.
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.	Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade.
To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt	Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dí vida de cartão de crédito ( renovação do cré dito e crédito de conveniência )
DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.	DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre.
Hilary was raised between Houston and San Antonio, the locations of her father's convenience stores.	Ela cresceu entre Houston e San Antonio, localizações próximas as lojas de seu pai.
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.	Bem, não é tão conveniente assim.
However, many people used subterfuge to get a Moscow propiska , including a marriage of convenience and bribery.	Entretanto, diversas pessoas utilizavam subterfúgios para obter permissões de residência em Moscou, como falsos casamentos e suborno.
The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers.	A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares.
Creative solutions will promote rapidity of payments , convenience of use and new functionalities for the e society of the 21st century .	As soluções criativas promoverão a rapidez dos pagamentos , a facilidade da sua utilização e novas funcionalidades para a sociedade da informação do século XXI .
But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience.	Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual.
Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator .	Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações .
Many surveys asking about extramarital sex in the United States have relied on convenience samples.	Muitas pesquisas que perguntaram sobre sexo extraconjugal nos Estados Unidos têm estimados com amostras de conveniência.
For the purposes of this Protocol	Para efeitos do presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	o
For the purposes of Tempus III	Para efeitos de Tempus III, entende se por
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	informações para calcular a base de incidência das reservas mínimas ( ver Caixa 9 , no Capítulo 7 desta publicação ) .
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , entende se por
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
For the purposes of this Act	Para efeitos do presente Acto
For the purposes of this Regulation	ADOPTOU O SEGUINTE REGULAMENTO Artigo 1o .
For the purposes of this Guideline	Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
In both cases, it is often mathematical convenience, rather than the accuracy of the models, that motivates their use.	Em ambos os casos, é muitas vezes conveniência matemática, em vez da precisão dos modelos, que motiva a sua utilização.
Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience.	Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência.
When built, a castle could result in the restructuring of the local landscape, with roads moved for the convenience of the lord.	Com o desenvolvimento de povoações ao abrigo dos muros do castelo, uma cerca passou a envolver o perímetro urbano.
community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below).	Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ).
Definitions For the purposes of this Decision	Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por
Definitions For the purposes of this Guideline	Para os efeitos desta orientação entende se por
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .	dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) .
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided .	Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing .

Exibir esta página em português