Translation of "pursuit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pursuit - translation :

Keywords : Perseguição Perseguir Busca Veículo Caça

Examples (External sources, not reviewed)

Key efficacy outcomes from PURSUIT Induction and PURSUIT Maintenance	Resultados de eficácia do PURSUIT Indução e PURSUIT Manutenção
PURSUIT trial	Ensaio PURSUIT
PURSUIT trial	Ensaio clínico PURSUIT
PURSUIT Induction	PURSUIT Indução
PURSUIT Maintenance	PURSUIT Manutenção
Shelley The Pursuit .	Shelley The Pursuit .
Shelley The Pursuit.	Shelley The Pursuit.
That self oriented pursuit.	Essa busca orientada para si próprio.
...the pursuit of happiness.	...a busca da felicidade.
Pursuit of gainful employment	Exercício de actividade profissional
He was in pursuit of the result. He was in pursuit of the riches.	A sua demanda era por um resultado, por riquezas.
My reward My sole pursuit	Meu querer Meu clamor
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
He was in pursuit of the result.	Ele estava em busca de resultado.
He was in pursuit of the riches.	Ele estava em busca da riqueza.
Give up, give up your vain pursuit!	Desista, desista de sua busca vã!
Cautious in this pursuit, they emerge unharmed.	Cautelosos nessa busca, eles escapam ilesos.
In pursuit of architecture, gingerbread and sports	Atrás da arquitetura, o pão de gengibre e o esporte
The unspeakable in pursuit of the unattainable!	O inconfessável na busca do inatingível!
operations means the pursuit of economic activities	No território de uma Parte a um consumidor de serviços da outra Parte (modo 2)
Operations means the pursuit of economic activities	Nacional da UE e cidadão do Kosovo , respetivamente uma pessoa singular nacional de um Estado Membro ou um cidadão do Kosovo
operations means the pursuit of economic activities	Exercício de atividades , a prossecução de atividades económicas
Pursuit of the professional activities of architects	Exercício das actividades profissionais de arquitecto
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?	Então perguntamos e temos feito isso em 15 repetições envolvendo milhares de pessoas em que extensão a busca pelo prazer, a busca por emoção positiva, a vida prazerosa, a busca de envolvimento, o tempo parando para você, e a busca por sentido contribuem para a satisfação com a vida?
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
After a short pursuit, the police caught him.	Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele.
In Pursuit of Purity American Fundamentalism Since 1850.	(1986) In Pursuit of Purity American Fundamentalism Since 1850.
Pursuit of the professional activities of general practitioners	Exercício das actividades profissionais de médico generalista
Pursuit of the professional activities of dental practitioners	Exercício das actividades profissionais de dentista
Pursuit of the professional activities of a midwife	Exercício das actividades profissionais de parteira
Pursuit of the professional activities of a pharmacist	Exercício das actividades profissionais de farmacêutico
These reforms must include the pursuit of fiscal consolidation .	Essas reformas devem incluir a prossecução da consolidação orçamental .
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Estamos adicionando vida, liberdade e a busca por felicidade.
Pursuit is a role that the infantry often assumes.	Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes.
The Aberdeen government resisted active pursuit of the war.	Ainda assim, o governo Aberdeen resistiu na busca ativa da guerra.
At sunrise they set off in pursuit of them	E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.
How patient they are in pursuit of the Fire!	Que resistência haverão de ter suportar ofogo infernal!
Bleeding (TIMI Criteria) by Procedures in the PURSUIT Trial	Hemorragia (Critérios TIMI) por Procedimentos no Ensaio PURSUIT
These include life, freedom and the pursuit of happiness.	Estes incluem a vida, a liberdade e a busca da felicidade.
It is egalitarianism instead of the pursuit of excellence.	E o igualitarismo em vez de ser a procura da excelência.
We intend to support its pursuit of that goal.	Também queremos apoiá la nesse ponto.
Among these are life, liberty and the pursuit of...	Dentro destes está a vida, a liberdade e perseguiçäo de...
Pursuit of activities in two or more Member States	Exercício de actividades em dois ou mais Estados Membros
We were taught in our closed rooms that we were doing pure science in pursuit of pure truth. The noble pursuit of pure truth.	Ensinaramnos que estávamos produzindo ciência pura... e seguíamos o nobre ideal da pura verdade.

Exibir esta página em português