Translation of "push a cart" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cart - translation :

Push - translation :

Keywords : Carrinho Carroça Bois Golfe Carruagem Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Examples (External sources, not reviewed)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over.	Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.
Model good behavior. Get them to a green cart.	Modelo de bom comportamento. Levem eles a um carrinho de frutas.
And this is a donkey cart which they modified.	E esta é uma carroça que eles modificaram.
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
So, you can find through your Jeep, a camel, and a cart.	Assim, usando seu jipe, vocês podem achar um camelo e uma carroça.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
Let everyone ride in a golf cart if they want to.	Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
Don't put the cart before the horse.	Não ponha a carroça na frente dos bois.
This image is an image of an oyster cart, which is now as ubiquitous as the hotdog cart is today.	Esta imagem é a imagem de um carrinho de ostras, que é agora tão omnipresente quanto a carrocinha de cachorro quente é hoje.
It is living fully intact brain in a nutrient medium with these electrodes going off to the sides, attached photosensitive sensors to the brain, put it into a cart here's the cart, the brain is sitting there in the middle and using this brain as the sole processor for this cart, when you turn on a light and shine it at the cart, the cart moves toward the light when you turn it off, it moves away.	Ele está vivo, totalmente intacto em um meio com nutrientes com estes eletrodos saindo pelos lados, anexou sensores fotossensíveis ao cérebro, colocou o em um carrinho aqui está o carrinho, o cérebro está aqui no meio e usando este cérebro como o único processador para este carro, quando você acende uma luz e a projeta sobre o carro, o carro se move em direção à luz quando você desliga, ele se afasta.
Push changes to a remote repository	Enviar as alterações para um repositório remoto
They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart.	Eles disseram sim, que Casey Martin deve ser munido de um carrinho de golfe.
This is her first time to try to drive a golf cart.	Esta é a primeira tentativa dela dirigindo um carro de golfe.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
Isn't that putting the cart before the horse?	Isto não seria 'colocar o carro na frente dos bois'?
Remove it, the cart needs one donkey less.	Retire este eixo e a carroça precisa de um burro a menos.
Tom pushed the shopping cart for his mother.	Tom empurrou o carrinho de compras para sua mãe.
Please select a remote to push to.	Seleccione um remoto para onde enviar.
He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.	Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
But I need a golf cart to get from one hole to the next.	Mas preciso de um carrinho de golfe para ir de um buraco ao seguinte.
What about those of you who say he should be given a golf cart?	Que tal aqueles de vocês que dizem que ele deveria ter um carrinho de golfe?
Although modified in 1999, the initial Indy 500 policy toward CART is held up as proof of George and the IRL's ill intent towards CART.	Apesar de modificada em 1999, alegava se que a primeira Indy 500 pós cisão era para CART era tida como prova de George das supostas más intenções contra a CART.
Don't you think you're putting the cart before the horse?	Você não acha que está colocando a carroça na frente dos bois?
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.

Exibir esta página em português