Translation of "push the limits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Push - translation :

Keywords : Limites Limita Limite Testar Velocidade Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Examples (External sources, not reviewed)

Only Gravity of Love and Push the Limits were released as singles from the album.	Somente Gravity of Love e Push the Limits foram lançadas como single.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.	Isto, para mim, é a oportunidade de explorar os limites realmente empurrar os limites do meu próprio potencial, ver o quanto eu posso esticá los.
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.	Encontramos várias maneiras de diminuir os limites do conhecimento.
Al Sharif says her campaign women2drive continues to push the limits of what's socially acceptable in Saudi Arabia.	Al Sharif diz que sua campanha women2drive ( mulheresaovolante, em português), continua a ultrapassar os limites do que é socialmente aceitável na Arábia Saudita.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed.	Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
They push the human race forward.	Eles empurram a raça humana em frente.
Tom helped us push the car.	Tom nos ajudou a empurrar o carro.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Don't push this button.	Não aperte este botão.
So what we need to do is to stand up boldly, singly and together, to push governments, to push regional fisheries management organizations, to declare our right to declare certain areas off limits to high seas fishing, so that the freedom to fish no longer means the freedom to fish anywhere and anytime.	Então nós precisamos começar corajosamente, individualmente e coletivamente, a pressionar governos, a pressionar organizações de gerenciamento de pesca, a declarar o nosso direito a declarar algumas áreas como proibidas para pesca no alto mar, para que a liberdade de pescar não queira mais dizer liberdade para pescar em qualquer lugar a qualquer hora.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
The limits of humor	Os limites do humor
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
Let me, let me push the button.	Deixe me, deixe me apertar o botão.
You have only to push the button.	Você só tem que apertar o botão.
In case of fire, push the button.	Em caso de incêndio, aperte o botão.
Time limits	Prazos
Push all branches and tags	Enviar todos os ramos e etiquetas
Which buttons do I push?	Que botões devo carregar?
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
Could you just push that?	Poderia empurrar aquilo?
Derived limits The values of these limits are used in a number of ways.	2) é utilizada para a determinação de limites de consistência dos solos.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.	Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.

Exibir esta página em português