Translation of "put a floor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Floor - translation :

Keywords : Piso Pista Dança Chão Terceiro

Examples (External sources, not reviewed)

Put that on the floor.	Coloque isso no chão.
These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house.	Essas redes, ela disse, você coloca elas no chão, os insetos deixam a sua casa.
In 1979 I had a chance to put my footprints on the ocean floor while using this personal submersible called Jim.	Em 1979 eu tive a oportunidade de deixar minhas pegadas no fundo do oceano usando este submersível chamado Jim
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.	Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.
The next morning, guitar strings were put inside the car and a man on the floor plucked the strings to achieve the effect.	Na manhã seguinte, cordas de violão foram colocadas dentro do carro e um homem no chão tocou as para produzir o efeito.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.	Comemos, dormimos e trabalhamos no chão.
There's a rock on the floor.	No chão jaz uma pedra.
There's a rock on the floor.	Tem uma pedra no chão.
There's a rock on the floor.	Há uma pedra no chão.
There's a hole in the floor.	Há um buraco no chão.
On the third floor, sir. On the third floor.	No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
This floor has about 1,500 workers on this floor.	Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.	Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.
A second Skydeck on the 99th floor is also used if the 103rd floor is closed.	Um segundo observatório é utilizado no 99.º andar quando o 103.º andar está fechado.
Floor area	Área por andar
Tom cleaned the floor with a mop.	Tom limpou o chão com um esfregão.
There's a large carpet on the floor.	No chão há um tapete grande.
The ground floor currently contains a restaurant.	No andar térreo, hoje encontra se um restaurante.
This is a wall, a ceiling, and a floor.	Esta é uma parede, um teto e um piso.
And we put down those little floor tiles, and then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego which is insane.	E colocamos esses ladrilhos no chão. E daí entrei no eBay e comprei 75 quilos de Lego o que é loucura.
The Civil Guard, which guarded the Congress, put into action the general's orders and occupied the halls of Congress (without entering the floor).	A Guarda Civil, que custodiava o Congresso, pôs se sob as ordens do general e ocupou os corredores do Congresso (sem chegar a entrar no salão).
The Caribbean sea floor is also home to two oceanic trenches the Cayman Trench and Puerto Rico Trench, which put the area at a high risk of earthquakes.	O solo submarino do mar das Caraíbas tem duas fossas oceânicas a fossa Cayman e a fossa de Porto Rico, as quais colocam a área num alto risco sísmico.
Floor sustainable, recyclable.	Chão Sustentável, reciclável.
SLUDGE Floor Maker	SLUDGE Floor Maker
Gross floor area	Área bruta total
Wax the floor.	Encere o chão.
Wax the floor.	Encera o chão.
Caution! Wet floor.	Cuidado! Piso molhado.
Sweep the floor.	Varre o chão!
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	Foi até o segundo andar e falou Ei caras,
Here it is in a flat floor configuration.	Esta é uma configuração plana.
Tom picked a needle up off the floor.	O Tom apanhou uma agulha do chão.
The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor.	O jeito que eles usam para aquecer suas casas na Coreia é colocando tijolos em baixo do chão, então o calor , na verdade, vem do chão.
So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range.	Daí que o coelho da páscoa escondeu coisas no fundo do oceano, e há enormes depósitos de metais pesados que estamos fazendo nesta cordilheira.
Is there a restaurant or bar on this floor?	Há algum bar ou restaurante neste andar?
Edit SLUDGE floor plans	Editar planos SLUDGE floor
Dirty house, dirty floor.	Casa suja, chão sujo.
Tom mopped the floor.	Tom esfregou o chão.
The floor is dirty.	O chão está sujo.
Tom swept the floor.	Tom varreu o chão.
The floor is cold.	O chão está gelado.
Itamar washed the floor.	Itamar lavou o chão.
The floor is spotless.	O chão está limpíssimo.

Exibir esta página em português