Translation of "put at" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Latest reports put the death toll at 88. | Os últimos relatórios davam conta de 88 mortos. |
| Tom couldn't seem to put Mary at ease. | Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary. |
| Tom put himself and his children at risk. | Tom colocou ele mesmo e os filhos dele em perigo. |
| And I put strategy at the top of it. | E pus uma estratégia em cima disso. |
| You put all our lives at stake back then! | Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas! |
| We must put everything at stake to save Bohemia. | Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia. |
| So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between. | Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles. |
| He doesn't want to put high speed Internet at home. | Ele não quer colocar internet em casa. |
| You put these 10 samples at once in the cage. | Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola. |
| The combined cost of environmental cleanup at both towns was put at more than EKR3.5 billion. | O gasto conjunto para a limpeza das duas cidades foi calculado em mais de EEK3,5 bilhões. |
| Other estimates put that number at roughly double that number of infections. | Outras estimativas colocam esse número em cerca do dobro do número de infecções. |
| We need to put another 40 years on him at this point. | precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto. |
| Some estimates put the value of this industry at 250 million dollars. | Algumas estimativas avaliam essa indústria em 250 milhões de dólares. |
| And they put me in an infectious disease ward at the hospital. | E me colocaram na ala de doenças infecciosas do hospital. |
| So at this point, she decides to put the rape book away. | Risos Então nesse ponto, ela decide guardar o livro de estupro. |
| As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it | Como Liesl Gerntholtz, diretora dos direitos das mulheres do Human Rights Watch analisou |
| Could you put a period at the end of your sentence, please? | Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor? |
| ... You put your own meaning at your own level to our songs. | A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações. |
| And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. | Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo. |
| So we set out by looking at how these molecules are put together. | Nós começamos olhando como essas moléculas interagem. |
| Independent researchers put the Muslim population at 6 to 10 of the population. | Os investigadores independentes estimam que a população muçulmana está entre 6 a 10 da população. |
| We put the car back at the center of our thoughts, and we put love, I think, truly back into the center of the process. | Colocamos o carro novamente no centro de nossos pensamentos, e colocamos amor, Eu acredito, bem no centro do processo. |
| So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. | Então nós colocamos os menus do hotel em cima dos respiradouros da parede, cobertores debaixo das portas, as crianças na janela, para tentar respirar um pouco de ar |
| This is I put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously. | Isto é eu coloco embaixo, mas isso foi extemporâneo, obviamente. |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | E eles varreram todas as moedas e colocaram sob custódia na delegacia. |
| And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. | e finalmente, finalmente eles conseguiram colocar mensagens de texto nos seus computadores do trabalho. |
| It's a designer that put 10,000 bees at work and they built this vase. | É um designer que coloca 10.000 abelhas para trabalhar e elas fazem esse vaso. |
| Put all of those bonds at one place and they sit down and click. | Colocar todos estes títulos em um lugar e então sentar se e clicar. |
| So finally, they put her at the edge of the village in a hut. | Eles a colocaram num canto isolado da vila, em uma cabana. |
| Ali Mohammad Latifi, another journalist, also put the toll at 28 in a tweet | Outro jornalista, Ali Mohammad Latifi, também contabilizou 28 mortos em um tuite |
| Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option). | No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação. |
| But such rapid development may come at a cost. As Twitter user bluebird0605 put it | Entretanto, um desenvolvimento com essa rapidez tem um preço, como apontou o usuário do Twitter, bluebird0605 |
| At that point, he would turn south to put his ships parallel to his target. | Nesse momento, ele viraria para o sul e colocaria seus navios em um curso paralelo com o inimigo. |
| Other organizations put the figure at 10,000 to 20,000 young girls from Africa who are at risk of female genital mutilation. | Outras organizações apresentam a cifra de 10 mil a 20 mil meninas jovens da África que se encontram sob o risco de mutilação genital feminina. |
| We put one piece directly north south, and it holds the dishes at the ears, right? | Colocamos um bloco diretamente norte sul, e ele sustentam os pratos nas orelhas, certo? |
| They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. | Conduziram uma investigação séria sobre o assunto no início, quando Hardy publicou seu artigo . |
| No one put the chances of reviving the Israel Palestine peace process at more than minimal. | Ninguém coloca as hipóteses de reanimar o processo de paz Israel Palestina a menos dessa fasquia. |
| Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank | Notas postas em circulação por um banco ECI , isto é , a totalidade de levantamentos no ECI |
| In January 2009 the Central Bank of Ecuador (BCE) put the 2010 growth forecast at 6.88 . | Em janeiro de 2009, o Banco Central do Equador estimou o crescimento de 2010 em 6,88 . |
| At 11 30 p.m. he lost consciousness for the last time and was put to bed. | Ele perdeu a consciência pela última vez às 23h30min e foi colocado na cama. |
| Historian José Bernardino Bormann put the total at 616 (204 dead, 411 wounded and 1 missing). | O historiador José Bernardino Bormann colocou o total de baixas em 616 (204 mortos, 411 feridos e um desaparecido). |
| At the head of the Old he put Plato, at the head of the Middle Academy, Arcesilaus, and of the New, Lacydes. | Na liderança da Antiga, ele colocou Platão, à frente da Média Academia, Arcesilau, e na Nova Academia Lácides. |
| When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk. | Quando se coloca em linguagem simples você quase força a instituição a dar um caminho às pessoas, uma saída, e não as colocar em risco. |
| ' Put., Val. | Singular 1. |
| ' Surm., Put. | as3. |
