Translation of "put high priority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Priority - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Examples (External sources, not reviewed)

High priority items were currency	As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação
Cells in bold are the high priority items	células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
Cells in bold are the high priority items .	As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Cells in bold are the high priority items . 29.4.2005	29.4.2005 PT
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .	O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
The first step was to obtain a high priority rating for the project.	O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information Scope of reporting 2 .	Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
But preventing the spillover into Xinjiang of Taliban inspired religious extremism remains a high priority as well.	Mas prevenir a propagação em Xinjiang do extremismo religioso inspirado pelos Talibã permanece também uma prioridade elevada.
He doesn't want to put high speed Internet at home.	Ele não quer colocar internet em casa.
Microsoft founder Bill Gates has suggested that Internet access is not a high priority for the poorest countries.	O fundador da Microsoft, Bill Gates, referiu que o acesso à Internet não constitui uma alta prioridade para os países mais pobres.
If the high priority substituents are on the same side of the bond, it is assigned Z (Ger.	Cis (Z) quando os ligantes de maior massa situam se do mesmo lado da molécula.
Priority	Retrato
These high priority memorandum items are shown as bold framed cells in Tables A and B and are defined below .	Estas rubricas por memória de elevada prioridade , abaixo definidas , constam dos quadros A e B e correspondem às células delimitadas a cheio .
Priority axis	Eixo de prioridades
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA .	As rubricas por memória de elevada prioridade , apresentadas como células delimitadas a cheio , re presentam informação necessária para a compilação dos agregados mo netários e das MUFA .
Sweden has made migration and asylum policy a high priority, while Norway is concerned about the fate of migrants in Greece.	A Suécia deu alta prioridade às políticas de migração e asilo, ao mesmo tempo que a Noruega está preocupada com o destino dos migrantes na Grécia.
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .	A coerência do conjunto dos dados das contas nacionais reveste se igualmente de grande prioridade , uma vez que a mesma é necessária para uma análise abrangente das variações da produtividade .
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
So I put low density liquid metal at the top, put a high density liquid metal at the bottom, and molten salt in between.	Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles.
It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.	É considerado alto mar, porque o continente está fora dos limites de reinvindicações territoriais,
Asking for special or expanded powers to search for weapons, explosives and political assassins is still not high up on the government s priority list...	Requisitar poderes especiais ou expandidos para procurar armas, explosivos e assassinos políticos ainda não ocupa o topo da lista de prioridades do governo
to ensure that your haemoglobin does not exceed a certain level as high haemoglobin could put
These challenges can only be met if the producers of the statistics give a high priority to the necessary changes and have the resources required .	Estes desafios apenas podem ser vencidos se os produtores de estatísticas derem o máximo de prioridade às alterações necessárias e se tiverem os recursos adequados .
In 1996, the program's study team recommended as a high priority a mission to explore the asteroid belt using a spacecraft with an ion engine.	Em 1996, a equipe de estudos do programa recomendou uma missão de alta prioridade para explorar o cinturão de asteroides utilizando uma sonda com propulsão de íons.
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
Article 13 Priority rules 1 .	Article 13 Priority rules 1 .
An appeal has been put forward to High court and tomorrow (July 17) is the first hearing.	Apelou se à Suprema Corte e amanhã (17 de Julho) é a primeira audiência.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
The frequency and timeliness for high priority memorandum items laid down in Article 7 ( 2 ) of this Guideline shall also apply to the series defined here .	A fre quência e prazos de reporte aplicáveis às rubricas por memória de elevada prioridade nos termos do n.o 2 do artigo 7.o desta orientação também se aplicam às séries aqui definidas .
The frequency and timeliness for high priority memorandum items laid down in Article 7 ( 2 ) of this Guideline shall also apply to the series defined here .	Periodicidade e prazos de prestação de informação
Germany refuses even to allow spending on high priority infrastructure projects to be exempted from the unrealistic deficit targets set by the EU s new fiscal compact.	A Alemanha recusa se até mesmo a permitir que os gastos em projectos de infra estruturas de prioridade elevada sejam dispensados das metas irrealistas do défice definidas pelo novo pacto orçamental da UE.

Exibir esta página em português