Translation of "put in escrow" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it.
Talvez mesmo alguns acordos seja um pouco como um contrato de fiador no qual você deposita terras na conta de fiança e a nação parceira tem a responsabilidade pelas terras.
and escrow and settlement services .
e os serviços de depósito e liquidação .
So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system.
Então a família, como coração da CarderPlanet era conhecida, saiu com esta brilhante ideia chamada de sistema de depósito.
We put that together. Then we put in turn taking.
Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.
Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas.
Put that in play.
Coloque isso em jogo.
Put that in writing.
Coloque isso por escrito.
So don't put it in the front door put it somewhere else.
Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
Let's put Nigeria in perspective.
Vamos por a Nigéria em perspectiva.
We then put in framing.
Colocamos então no suporte
Put yourselves in my position!
Coloquem se no meu lugar!
Put yourself in my position.
Coloque se em meu lugar.
Put yourself in my place.
Coloque se em meu lugar.
Put everything in my basket.
Ponha tudo na minha cesta.
Put everything in a taxi.
Ponha tudo num táxi.
Put everything in a taxi.
Põe tudo num táxi.
They were put in prison.
Eles foram postos na prisão.
They were put in prison.
Eles foram colocados na prisão.
They were put in prison.
Elas foram colocadas na prisão.
They were put in prison.
Elas foram postas na prisão.
That'll put you in danger.
Isso vai colocá lo em risco.
They put him in jail.
Eles encarceraram no.
Put this in your pocket.
Coloque isto no bolso.
Put it in the drawer.
Coloque o na gaveta.
Put it in the drawer.
Coloque a na gaveta.
Put it in the closet.
Ponha o no armário.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.
Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos.
Now, put yourself in their shoes.
Agora, coloque se novamente no lugar deles.
Don't put it in the foyer.
Não a coloque no foyer.
Put in a little more sugar.
Coloque um pouco mais de açúcar.
Just put yourself in my shoes.
Apenas se coloque no meu lugar.
I put it in the drawer.
Coloquei o na gaveta.
Put the money in the bank.
Coloque o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Ponha o dinheiro no banco.
He should be put in prison.
Ele deveria ser colocado na cadeia.
Don't put sugar in my coffee.
Não ponha açúcar no meu café.
Please put yourself in my place.
Por favor, ponha se no meu lugar.
He put the room in order.
Ele colocou a sala em ordem.
We put sugar in our tea.
Colocamos açúcar em nosso chá.
Don't put that in the bag.
Não coloque isso na bolsa.
You put in too much pepper.
Você põe muita pimenta.
You put in too much pepper.
Você coloca muita pimenta.
You put in too much pepper.
Você bota muita pimenta.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português