Translation of "put more focus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

More - translation :

Keywords : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
In the film, more focus is put on Robin and Starfire's relationship, culminating with the two sharing a romantic kiss after Brushogun is defeated.	No filme, há um foco maior no relacionamento de Robin e Estelar, terminando com os dois compartilhando o tão esperado beijo romântico após Brushogun ser derrotado.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
The more you focus, the faster the rotation.	Quanto mais você foca, mais rápida a rotação.
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.	Antes da lâmpada ser inventada, as pessoas descobriram como por um refletor atrás dela, foca um pouco pondo lentes na frente, foca um pouco mais.
Put in a little more sugar.	Coloque um pouco mais de açúcar.
Put more salt in the soup.	Coloque mais sal na sopa.
Mary put on some more lipstick.	Maria passou um pouco mais de batom.
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.	Mas as políticas de energia continuam restritas a em achar mais combustível fóssil.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.	Meu foco, recentemente, meio que se inclinou rumo à biologia.
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.	Por exemplo, ha mais dinheiro investido em drogas contra calvície do que na malária.
More recently he has begun to focus more on themes relating to the Inquisition, and Jewish cultural history.	Seus romances falam sobre história da medicina, ética médica e mais recentemente começou a focar em temas relacionados à Inquisição e a herança cultural judia.
First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities.	Em primeiro lugar, um novo pacto global devia concentrar se mais directamente nas responsabilidades dos países ricos.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
When I began this blog, I thought that its content would have more of a historical focus, but the topics kept building and it had turned out to focus more on everyday life.	Quando eu comecei esse blogue, eu achei que o conteúdo teria um foco histórico, mas os assuntos foram se desenvolvendo e eu deixei de me concentrar mais no dia a dia.
Tom put a few more logs on the fire.	Tom colocou mais algumas toras no fogo.
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?	Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura?
The more intently Fed governors focus on their core responsibilities, the more inclined politicians will be to respect their independence.	Quanto mais os governadores do Fed se centrarem nas suas responsabilidades principais, mais inclinados se sentirão os políticos a respeitar a sua independência.
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
If you're cold, maybe you should put more clothes on.	Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.
Also, the software, in its process of evolution, could focus more on skins, converter etc.	Também, o programa, em seu processo de evolução, pode concentrar se mais em skins , conversores, etc.
The implication is clear Central banks should focus on developing more effective macro prudential instruments.	A implicação é clara os bancos centrais devem focar se no desenvolvimento de instrumentos macroprudenciais mais eficazes.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida
You do not need to put more cholesterol into your body.	Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo.
In the light of these trends , a view is put forward of the broad areas on which future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva das áreas gerais que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?	Eu perguntei a todos, mais ou menos, para colocar seus documentos. Eu disse, Poderiam colocar seus documentos nessa tal Web?
Moreover , creating more jobs in the EU requires greater competitiveness and implies that policy should also focus on product markets and deregulation more generally .	Além disso , a criacao de mais empregos na UE exige ganhos de competitividade e implica que a política se concentre também nos mercados de bens e servicos e , mais geralmente , na desregulamentacao .
And I think that if the marketing were more aspirational, if we could focus as a community on how far we've come and how amazing it would be to eradicate this disease, we could put polio fatigue and polio behind us.	E eu acho que se o marketing visasse mais estimular o desejo, se pudéssemos focar como uma comunidade em quão longe chegamos e em quão fantástico seria erradicar essa doença, poderíamos deixar a fadiga de pólio e a pólio para trás.
M. Faruq Ubaidillah is happy that the reforms will give students more time to focus on fewer subjects	M. Faruq Ubaidillah está confiante de que as reformas darão aos estudantes mais tempo para se concentrarem em menos disciplinas
However his war against Baghdad was put on hold by more internal problems.	Porém, sua guerra contra Bagdá precisou esperar devido a problemas internos.
The Soviet Union's focus on great leaders would thereafter be greatly exaggerated, driving historians to gather more and more information on the great Ivan the Formidable.	O foco da União Soviética sobre os grandes líderes reuniu mais informações sobre Ivan IV.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
This focus reflects the initial priority of establishing closer professional ties for a more efficient fight against euro counterfeiting .	Tal reflecte a prioridade inicial consagrada ao estabelecimento de vínculos profissionais mais estreitos para lutar mais eficazmente contra a falsificação do euro .
There is no sharp boundary separating ecology from evolution and they differ more in their areas of applied focus.	Não há uma fronteira nítida que separa a ecologia da evolução e que diferem suas áreas de aplicação.
Twain's next work kept Roughing Its focus on American society but focused more on the events of the day.	O livro seguinte manteve o mesmo foco na sociedade norte americana, mas voltou se mais aos aspectos do cotidiano.
Now, if we do that, if we put the resources and the focus to it, what does it actually cost to get people out of slavery?	Agora, se fizermos isso, se aplicarmos os recursos e o foco a isso, quanto é que efetivamente custa libertar pessoas da escravidão?
In the light of past trends , a view is put forward , inter alia , of the broad areas on which necessary future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , nomeadamente , uma abordagem quanto às áreas mais alargadas que poderão vir a necessitar de uma maior consolidação no futuro .
In the light of past trends , a view is put forward of , inter alia , the broad areas on which necessary future consolidation may need to focus .	À luz destas tendências , é apresentada , entre outras , uma perspectiva de áreas gerais que poderão vir a
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.	Alguns hotéis exploram a oportunidade para pôr ainda mais memes com um pequeno adesivo.
And I think that the argument can't be put any more eloquently than that.	E eu acho que o ponto não pode ser posto de maneira mais eloquente.
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.	Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.	Se você puser mais folhas de chá na chaleira, o chá ficará com um gosto melhor.
The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business .	A actual crise financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . A migração completa para a SEPA BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009

Exibir esta página em português