Translation of "put out for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People put buckets out ... | As pessoas colocam baldes. |
| Put out the fire. | Apague o fogo. |
| Put out the light. | Desligue a luz. |
| Put out your cigarettes. | Apaguem seus cigarros! |
| Put that cigarette out. | Apaga esse cigarro! |
| Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own. | Leiam os seus discursos não os que são emitidos para os ouvidos ocidentais, mas sim para os deles. |
| Gayle used Twitter to put the call out for farmers in Australia. | Gayle usou o Twitter para chamar a atenção de fazendeiros australianos. |
| Please put your cigarette out. | Por favor, apague o seu cigarro. |
| Tom put out the fire. | Tom apagou o fogo. |
| I put out the fire. | Eu apaguei o fogo. |
| I put out the fire. | Apaguei o fogo. |
| And he even put out a book called Rosey Grier's Needlepoint for Men. | E ele chegou a publicar um livro chamado Rosey Grier's Needlepoint for Men . |
| Flames spotted early and put out. | As chamas foram vistas no início e apagadas. |
| Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. | Mas para colocar isto em perspectiva, deixem me considerar por um minuto alguns pontos essenciais. |
| 1968, I put out the Whole Earth Catalog. Was mister natural for a while. | 1968, lancei o Whole Earth Catalog. Fui o senhor natural por um tempo. |
| As McNamara put it, We lucked out. | Como afirmou McNamara, tivemos sorte . |
| Those nerves can put out command signals. | Esses nervos podem perceber sinais de comando. |
| Ken put his shirt on inside out. | Ken vestiu a camisa pelo avesso. |
| I'll put you out of your misery. | Vou te tirar da miséria. |
| Tom put his shirt on inside out. | Tom colocou a camisa do avesso. |
| Tom put his shirt on inside out. | Tom colocou a camisa pelo avesso. |
| Tom put on his shirt inside out. | Tom colocou a camisa do avesso. |
| Tom put on his shirt inside out. | Tom colocou a camisa pelo avesso. |
| Tom put on his sweater inside out. | Tom colocou o suéter pelo avesso. |
| Tom managed to put out the fire. | Tom conseguiu apagar o fogo. |
| I want everybody to put out your hands like this for me, first of all. | Quero que todos ponham as mãos assim para mim, primeiro. |
| Here in Britain, I put out a call for British grandmothers, after my Kuppam experiment. | Aqui na Grã Bretanha, fiz um pedido para as avós britânicas, após a minha experiência. |
| I love that you put it out there. | Adorei você ter tornado isso público. |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. |
| Put medicine out of the reach of children. | Coloque os remédios fora do alcance das crianças. |
| Let's put this cat out of its misery. | Vamos acabar com o sofrimento desse gato. |
| For example , firms have begun to put out tenders among international banks , or to use different banks for specific transactions . | Por exemplo , as empresas começaram a colocar leilões em bancos internacionais , ou a utilizar bancos diferentes para transacções específicas . |
| KB OK, where are you? Put out your hand. | KB OK, onde está você? Estenda a mão. |
| They could have put them all out in view. | Eles poderiam ter deixados todos à vista. |
| Has to come back out, whatever you put in. | Tem que sair de volta, o que quer que você tenha colocado. |
| And just put radially they're going out that way. | e apenas exibindo radialmente elas ficam daquele jeito. |
| Nature has put a set of rules out there. | A natureza colocou algumas regras lá fora. |
| I wrote the code and put it out there. | Eu escrevi o código e coloquei ali. |
| Someone should put that dog out of its misery. | Alguém deveria tirar aquele cachorro da miséria. |
| Put out your cigarette butts before throwing them away! | Apague os seus tocos de cigarro antes de descartá los! |
| The firefighters are trying to put out the flames. | Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. |
| I think you've put your sweatshirt on inside out. | Acho que você vestiu o moletom do avesso. |
| If you notice, when we did put out E.T. | Inclusive no final do episódio Kady e o boneco do E.T. |
| It took 16 seconds for a rescue crew to reach the Ferrari and put the fire out. | Se a equipe de resgate demorasse mais 6 segundos, Berger teria morrido. |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco |
