Translation of "put to discussion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Discussion - translation :

Keywords : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
The day's discussion was part of a larger Internet and Society conference put on by Harvard's Berkman Center for Internet and Society.	A discussão do dia foi parte de uma grande conferência de Sociedade e Internet organizada pelo Centro Berkman para Internet e Sociedade.
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
Once again, Greece s creditors put the cart before the horse, by insisting that the new loan be agreed before any discussion of debt relief.	Mais uma vez, os credores da Grécia puseram a carroça à frente dos bois, ao insistir que o novo empréstimo fosse aprovado antes de qualquer debate sobre a redução da dívida.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.	Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão.
This species is central to discussion of acids.	Esta espécie é central à discussão de ácidos.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
So this is where we get to Yochai's discussion.	Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.	A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.
The Blogger Swarm aims to put youth at the forefront of the discussion about food and climate justice, the issues on which the activists involved are focusing their individual work and research.	O Blogger Swarm tem o objetivo de colocar a juventude à frente das discussões sobre justiça alimentar e climática. Os assuntos focados pelos ativistas estão ligados à suas pesquisas e trabalhos individuais.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.	Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada!
Consequently, the Commission proposal under discussion today is intended to amend the directive in order to provide a short term solution to these problems, rather than to put an end to the transitional arrangements, as should have been the case!	Por conseguinte, a proposta da Comissão que hoje discutimos tem por objecto modificar a directiva de modo a resolver estes problemas a curto prazo, e não fazer cessar o regime provisório, como deveria ter acontecido !
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.	E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
The discussion will be over soon.	A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.
Who knew that when the people behind Naijalive.net decided to set up an aggregator (or an aggregator of a different kind, as they put it), their efforts would lead to a discussion about aggregation, copyright and professionalism?	Quem imaginaria que quando as pessoas por trás da Naijalive.net decidiu montar um agregador (ou um agregador diferente, como eles definem), seus esforços levariam a uma discussão sobre agregação, copyright e profissionalismo?
Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood?	Nesse exato momento, a discussão continua Devemos conversar com a Irmandade Muçulmana?
Activist Thiago Paiva added to the discussion in a series of tweets	O ativista Thiago Paiva completou em uma série de tuítes
Symmetry is very important in this discussion.	Simetria é muito importante nessa discussão.
On the discussion board, Esteban Lima wrote	No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
We had a heated discussion about it.	Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.

Exibir esta página em português