Translation of "putting it off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off. | Eu deveria fazer um curso sobre como evitar a procrastinação, mas eu fico adiando. |
| But that's putting it too negatively. | Mas colocar desta forma é muito negativista. |
| We're putting it in our homes for them! | E estamos colocando isso em nossas casas para eles. |
| Was it ensuring citizen's physical integrity or putting it at stake? | Estava a garantir a integridade física dos cidadãos ou a pô la em causa? |
| People did not think it was worth putting a price on it. | As pessoas não achavam que tinha um preço justo. |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | Então nós dizemos, Vejam, mulheres parecem que estão em uma posição melhor. em relação a se livrar do lixo, suavemente livrando se dele. |
| And that meant actually designing custom technology as opposed to just buying things off the shelf and putting them to use. | E isso significou projetar tecnologia sob medida ao invés de apenas comprar coisas das prateleiras e colocá las em uso. |
| In developing the story O'Bannon had focused on writing the Alien first, putting off developing the characters for a later draft. | Ao desenvolver a história, O'Bannon se focou em escrever o Alien primeiro, desenvolvendo os personagens humanos depois. |
| It is like putting thousands of dollars onto the gamble table. | É como colocar milhares de dólares na mesa de jogo. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
| Take it off. | Tire a. |
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | E eu estava lá anonimamente de suéter colocando e tirando minha mão de uma lixeira para sinalizar o avanço das atividades. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Putting it in the crassest possible terms, the investment reaps huge returns. | Em termos bastante grosseiros, o investimento tem grande retorno. |
| So it was not just necessarily about putting nature into the cities. | Então não foi necessariamente sobre colocar natureza dentro das cidades. |
| Putting Education First | Colocar a educação em primeiro lugar |
| Putting Deflation First | Colocar a deflação em primeiro lugar |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| Turn it off, Tom. | Desligue, Tom. |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. | Então nós colocamos esses gigabyte ou terabyte de dados neste bloco. |
| So I scraped it off. | Assim, raspei a. |
| First off, what is it? | Em primeiro lugar, o que é isso? |
| I just brush it off. | Eu acabei de escovar. |
| Imagine taking the same material, but putting it on the bottom of a sneaker. | Imagine pegando o mesmo material, e colocando isso no solado de um tênis. |
| But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that? | Mas não importa muito que estejamos a colocar muita ênfase nisso? |
| By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it. | Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá la. |
| It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests. | Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários. |
| He is putting on weight. | Ele está ganhando peso. |
| What it comes to story involving romance and emotions, you can't just make it gel without putting your heart into it. | Quando se trata de uma estória envolvendo romance e emoções, não dá para fazer ela gelar sem colocar seu coração ali. |
| Incidentally, they did pull it off. | Incidentalmente, eles conseguiram sim. |
| Do you jack it off often? | Você bate muita punheta? |
| How did you pull it off? | Como você conseguiu? |
| But Muse have carried it off. | Mas o Muse conseguiu faze lo . |
| It was set off in 1831. | Ligações externas |
