Translation of "pylons" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Only the outer wall and the pylons remain from the temple. | Hoje só restam ruínas de um muro exterior e um pilone. |
| Roads, pipelines bridges, electrical pylons, and buildings would go into this category. | Estradas, pontes para tubulações, linhas de transmissão . e edificações entrariam nesta categoria. |
| The wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest. | O vento levou a melhor sobre postes de electricidade, telhados, sinais de trânsito e, por último, sobre a floresta. |
| It rested on three pylons (10 16 50 meters each), placed on three different street corners. | Assentaria em três pilares (cada um com 10x16x50 metros), colocados em três esquinas diferentes. |
| It had the same wings, engines and pylons as the 55, and sacrificed range to gain capacity. | Ela tinha as mesmas asas, motores e pilares como a 53, e escala sacrificado para ganho de capacidade. |
| From 1974 onwards, double pylons were installed for the R 60s, enabling up to four missiles to be carried. | A partir de 1974, foram instalados cabides duplos para R 60, permitindo que qrato mísseis fossem levados. |
| TurboGears is a Python web application framework consisting of several WSGI components such as Pylons, SQLAlchemy, Genshi and Repoze. | O TurboGears é um framework para desenvolvimento web em Python que consiste de vários componentes WSGI, como Pylons, SQLAlchemy, Genshi e Repoze. |
| But where in Europe will we find the space to set up the batteries of solar panels and forests of wind pylons ? | Proposta de resolução (Doc. |
| Pylons (Controller) this middleware handles all the user's back end logic and connects to the user's webserver to offer up data to the web. | Pylons (controlador) este middleware manipula toda a lógica de back end do usuário e conecta ao servidor web do usuário para oferecer dados para web. |
| Jython 2.5.2 implements the same set of language features as CPython 2.5 As of 2.5.0, Jython is able to run popular Python frameworks such as Django, Pylons, or SQLAlchemy. | Ele inclui melhorias na integração Java e implementa o mesmo conjunto de características como Linguagem CPython 2.7. |
| One UH 2C helicopter was modified with stub wings and pylons for weapons trials, missiles fitted included the AIM 9 Sidewinder and AIM 7 Sparrow III air to air missiles. | UH 2C equipado com míssil ar ar AIM 9 Sidewinder e AIM 7 Sparrow III. |
| These pylons are capable of carrying combinations of AGM 114 Hellfire missiles, air to air Stinger (ATAS) missiles, 7 shot 2.75 in (70 mm) Hydra 70 rocket pods, and an M296 .50 caliber machine gun. | Armamento durante a Prime Chance Várias combinações de mísseis FIM 92 Stinger mísseis AGM 114 Hellfire foguetes Hydra 70 metralhadora .50cal (12.7 mm) Operadores Austrália, Áustria, Canadá, Estados Unidos |
| Traffic cones, also called traffic pylons, road cones, highway cones, safety cones, witch's hat, or construction cones, are usually cone shaped markers that are placed on roads or footpaths to temporarily redirect traffic in a safe manner. | Os cones de tráfego (também chamados cones de estrada ou cones de segurança) são cones de plástico de cores brilhantes usados em estradas para avisar aos condutores de zonas em obras ou acidentes. |
| Does the Commission think that the construction of a 90 kilometre stretch of overhead power cables, carrying 400,000 volts of electricity supply on metal pylons 50 metres high, is a project falling within the scope of the Environmental Impact Directive 85 337l ? | Considera a Comissão que a instalação, numa extensão de 90 quilómetros, de cabos eléctricos aéreos suportados por postos metálicos de 50 metros de altura e transportando 400 000 volts de electricidade constitui um projecto compatível com a Directiva 85 337 CEE relativa à avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados no ambiente (')? |
| Because of pressure from numerous organisations, the question of electricity pylons on the Cyclades islands was taken to the Privy Council, the Supreme Administrative Court in Greece, which broke new ground in its judgment and recognised, yet again, the value of the beauty of the landscape on these islands. | As pressões de muitos organismos levaram o caso dos postes de distribuição de electricidade nas ilhas Cíclades ao Conselho de Estado, o Supremo Tribunal Administrativo do meu país, o qual, através de um acórdão pioneiro, reconheceu mais uma vez o valor estético da paisagem dessas ilhas. |
| The Eagle can be armed with combinations of four different air to air weapons AIM 7F M Sparrow missiles or AIM 120 AMRAAM advanced medium range air to air missiles on its lower fuselage corners, AIM 9L M Sidewinder or AIM 120 AMRAAM missiles on two pylons under the wings, and an internal M61 Vulcan Gatling gun in the right wing root. | O Eagle pode ser armado com combinações de quatro armas ar ar mísseis AIM 7F M Sparrow, mísseis ar ar AIM 120 AMRAAM avançados de alcance médio nos cantos inferiores da fuselagem, mísseis AIM 9L M Sidewinder ou AIM 120 em dois suportes nas asas, e uma metralhadora interna 20 mm Gatling na asa direita. |
