Translation of "quadratic" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A quadratic function cannot be used here. | Não se pode usar uma função quadrática aqui. |
| Euler also conjectured the law of quadratic reciprocity. | Euler também conjeturou a lei da reciprocidade quadrática. |
| He developed some quadratic equations still in use. | Ele desenvolveu algumas equações de segundo grau ainda em uso. |
| Because , is the unique solution of the quadratic equation . | Aspectos Históricos e Geométricos da Equação Quadrática . |
| See, normally in school, you do things like solve quadratic equations. | Normalmente na escola, você faz coisas como resolver equações de segundo grau. |
| To illustrate this point, consider the following examples First example a quadratic equation Consider the quadratic equation formula_1By using the quadratic formula, we find that the two roots are formula_2 formula_3Examples of algebraic equations satisfied by A and B include formula_4and formula_5Obviously, in either of these equations, if we exchange A and B , we obtain another true statement. | Primeiro exemplo uma equação quadrática Considere a equação quadrática formula_2Pelo uso da fórmula de Bhaskara, pode se encontrar suas raízes formula_3 e formula_4Exemplos de equações algébricas satisfeitas por A e B incluem formula_5 e formula_6Obviamente em ambas essas equações, se nós trocarmos o A pelo B , obteremos outras expressões verdadeiras. |
| Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory. | Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem. |
| Consequently the difference between the methods begins to increase as the quadratic formula becomes worse and worse. | Consequentemente a diferença entre os métodos começa a aumentar ao passo que a fórmula de Bhaskara fica cada vez pior. |
| Algebra is derived from al jabr , one of the two operations he used to solve quadratic equations. | Álgebra é derivado de al jabr , uma das duas operações que ele usou para resolver equações quadráticas. |
| Finally, Epstein reconsidered the linear and quadratic Stark effect from the point of view of the new quantum theory. | Finalmente, Epstein reconsiderou os efeitos Stark linear e quadrático pelo ponto de vista da nova teoria quântica. |
| Long ago, you kissed the names of the nine muses good bye and you watched the quadratic equation pack its bag. | Faz muito tempo, que você deu adeus aos nomes das nove musas e viu a equação quadrática arrumar as malas. |
| If... 3) If it is found that there is something better than linear the expression should be checked for quadratic convergence. | De forma semelhante, quando se tem uma função bidimensional como formula_48formula_51o limite pode ser testado através de vários caminhos. |
| The Babylonians developed formulas to calculate solutions for problems typically solved today by using linear equations, quadratic equations, and indeterminate linear equations. | Com esse sistema eles foram capazes de aplicar fórmulas e calcular soluções para incógnitas numa classe de problemas que, hoje, seriam resolvidos como equações lineares, equações quadráticas e equações indeterminadas. |
| However, at some point the quadratic formula begins to lose accuracy because of round off error, while the approximate method continues to improve. | No entanto, em algum ponto a fórmula de Bhaskara começa a perder precisão devido aos erros de arredondamento, enquanto o método aproximado continua a melhorar. |
| In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures. | No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas. |
| For use as the compensation balance he developed a slight variation of the invar alloy which had a negative quadratic coefficient of expansion. | Para utilização como volante regulador desenvolveu uma pequena variação do Invar, com um coeficiente de expansão quadrático negativo. |
| In number theory, he conjectured the quadratic reciprocity law, subsequently proved by Gauss in connection to this, the Legendre symbol is named after him. | Na teoria dos números, ele conjecturou a lei da reciprocidade quadrática, posteriormente comprovada por Gauss. |
| As the linear coefficient increases, initially the quadratic formula is accurate, and the approximate formula improves in accuracy, leading to a smaller difference between the methods as increases. | Conforme o coeficiente linear b aumenta, inicialmente a fórmula quadrática é precisa, e a fórmula aproximada melhora sua precisão, levando a pequenas diferenças entre os métodos ao aumentar b . |
| In 1996, Neil Robertson, Daniel P. Sanders, Paul Seymour, and Robin Thomas created a quadratic time algorithm, improving on a quartic time algorithm based on Appel and Haken s proof ( ). | Em 1994 foi produzida uma prova simplificada por Paul Seymour, Neil Robertson, Daniel Sanders e Robin Thomas, mas até hoje ninguém conseguiu uma demonstração do teorema que não recorra a um computador. |
| The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field. | O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico. |
| It is distinguished from the Kerr effect by the fact that the birefringence is proportional to the electric field, whereas in the Kerr effect it is quadratic to the field. | É distinto do efeito Kerr pelo fato de que a birrefringência é proporcional ao campo elétrico, ao passo que no efeito Kerr a birrefringência é proporcional ao quadrado do campo elétrico. |
| By the use of the Bohr Sommerfeld ( old ) quantum theory Paul Epstein and Karl Schwarzschild were independently able to derive equations for the linear and quadratic Stark effect in hydrogen. | Utilizando a teoria quântica de Bohr Sommerfeld, Paul Epstein e Karl Schwarzschild , independentemente, foram capazes de deduzir equações para os Efeitos Satrk linear e quadrático no átomo de hidrogênio. |
| The root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean in statistics is a statistical measure defined as the square root of the mean of the squares of a sample. | Em Matemática, a raiz do valor quadrático médio ou RMS (do inglês root mean square ) ou valor eficaz é uma medida estatística da magnitude de uma quantidade variável. |
| The second system, YA News Archiver by Chuq Von Rospach, was similar to keepnews, but was designed to work with much larger archives where the wonderful quadratic search time feature of the Unix ... becomes a real problem. | O segundo sistema, YA Notícias Archiver, de Chuq Von Rospach, foi semelhante ao Keepnews, mas foi projetado para trabalhar com arquivos muito grandes, onde o recurso de tempo de busca quadrática maravilhosa do Unix... torna se um problema real. |
| In his investigations of composition of binary quadratic forms, Gauss explicitly stated the associative law for the composition of forms, but like Euler before him, he seems to have been more interested in concrete results than in general theory. | Em seus estudos das formas quadráticas binárias, Gauss estabeleceu explicitamente a lei associativa para a composição de formas, mas como Euler fez antes dele, ele parecia estar mais interessado em resultados concretos do que na teoria geral. |
| If we take the ground state as the non degenerate state under consideration (for hydrogen like atoms n 1), perturbation theory gives formula_20with the components of the polarizability tensor α defined by formula_21The energy E (2) gives the quadratic Stark effect. | Se pegarmos o estado base como um estado não degenerado sobre consideração (para átomos tipo o hidrogênio n 1), a teoria da perturbação nos dá formula_20com as components do tensor polarizável α definido por formula_21A energia E (2)nos dá o efeito Stark quadrático. |
| On 30 June, 2012 the Center of Science in Kabul announced that Khalilullah Yaqubi, a high school student from Ghazni province, had independently discovered a mathematical formula that can be used to solve 'second degree quadratic equations with one unknown'. | No dia 30 de junho de 2012, o Centro de Ciência de Cabul anunciou que Khalilullah Yaqubi, um estudante do ensino médio da província de Gazni , havia descoberto, por meios próprios, uma fórmula que pode ser usada para resolver equações de segundo grau com uma incógnita. |
| Figure 5 shows the difference between (i) a direct evaluation using the quadratic formula (accurate when the roots are near each other in value) and (ii) an evaluation based upon the above approximation of Vieta's formulas (accurate when the roots are widely spaced). | A figura ao lado mostra a diferença entre (i) um calculo direto usando a fórmula de Bhaskara (preciso quando as raízes têm valores próximos) e (ii) uma avaliação baseada na aproximação das fórmulas de Viète dadas acima (precisa quando as raízes estão bem separadas). |
| How the space of an item is split into subareas for children is left to the implementation. It is always better to try to split areas in such a way that rectangles are as quadratic as possible, both for labeling and less space lost by borders. The best methods in this regard are Rows, Columns, or Recursive Bisection. | Como é dividido o espaço de um item em sub áreas para os filhos é deixado a cargo da implementação. É sempre melhor tentar dividir as áreas de forma a que os rectângulos sejam tão quadrados quanto possível, tanto para legendar como para poupar em espaço perdido nos contornos. Os melhores métodos neste aspectos são as Linhas, Colunas ou Bissecção Recursiva. |
| Major themes include Solving of systems of linear equations, which led to linear algebra Attempts to find formulae for solutions of general polynomial equations of higher degree that resulted in discovery of groups as abstract manifestations of symmetry Arithmetical investigations of quadratic and higher degree forms and diophantine equations, that directly produced the notions of a ring and ideal. | Temas importantes incluem Resolver um sistema de equações lineares, que levou a matrizes, determinantes e álgebra linear Tentativas de encontrar fórmulas para soluções das equações polinomiais gerais de grau maior que resultou na descoberta dos grupos como manifestação abstrata de simetria Pesquisas aritméticas de quadráticas e formas de grau maior e equações diofantinas, que produziram diretamente as noções de um anel e ideal. |
| For drawing algorithms in tree maps, the rule that the area is proportional to the metric of an item should hold true. With the tree map in fsview , this goal is n't always met we draw borders to show the nesting of items, and this border takes space for a item which is possible lost for the areas of child items. Note that less space is lost for the border if the rectangle is quadratic. | Para os algoritmos de desenho de árvores, a regra é que a área é proporcional à métrica de um item e esta regra deve ser mantida como verdadeira. Com a árvore do fsview , este objectivo nem sempre é conseguido são desenhados contornos para mostrar o aninhamento dos itens, e este contorno ocupa espaço para um item, espaço esse que é possivelmente perdido para as áreas dos itens filhos. Lembre se que é perdido menos espaço para o contorno se o rectângulo for um quadrado. |