Translation of "qualifies me for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For the next World Cup, Egypt qualifies, and you win. | Na próxima Copa do Mundo, se o Egito se classificar, você ganha. |
| She qualifies the reason as War on Terror. | Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo. |
| The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League. | O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA. |
| The winner of the UEFA Champions League qualifies for the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup. | Por causa disso, o Real Zaragoza foi obrigado a disputar a Copa UEFA. |
| The fact that this child does not believe in god qualifies him as an atheist. | O fato de que esta criança não acredita em Deus qualifica a como ateu. |
| Terence Fretheim writing about the Old Testament For many people, ... only physical violence truly qualifies as violence. | GODOI, C. Os sentidos da violência TV, celular e novas mídias. |
| No country qualifies as a full liberal democracy that is, as a political system that combines free and fair elections with constitutional protections of individual rights for all its citizens. | Nenhum país se qualifica como sendo uma democracia liberal plena isto é, como sendo um sistema político que combina eleições livres e justas com protecções constitucionais dos direitos individuais para todos os seus cidadãos. |
| As a center of population, commerce, and culture, and as a town of significant size and importance, Ushuaia however clearly qualifies as a city. | Cultura Segundo o historiador Arnoldo Canclini, a composição peculiar da população, com grande quantidade de imigrantes, não permitiu ainda se criar uma cultura autóctone diferenciada. |
| Several, for me. | Algumas, para mim. |
| It's for me. | Isso é para mim. |
| Pray for me. | Reze por mim. |
| Pray for me. | Rezem por mim. |
| Vote for me! | Vote em mim! |
| Vote for me! | Vote a meu favor! |
| It's for me. | É para mim. |
| Not for me. | Não por mim. |
| They were all working for me, to make a mouse for me. | Eles estavam todos trabalhando para mim, para me fazer um mouse. |
| Thanks for speaking up for me. | Obrigado por levantar a voz em minha defesa. |
| And everybody was really happy for me, but me. | E todo mundo estava bem feliz por mim, a não ser eu. |
| It's cool for me. | É fria para mim. |
| It wasn't for me. | não era para mim. |
| Thanks for inviting me. | Obrigado por me convidar. |
| Don't wait for me. | Não me esperem. |
| Don't wait for me. | Não esperem por mim. |
| Excuse me for interrupting. | Desculpe me por interromper. |
| Are those for me? | São para mim? |
| Is that for me? | É para mim? |
| Is that for me? | Isso é pra mim? |
| Thanks for reminding me! | Obrigado por me lembrar! |
| It worked for me. | Isso funcionou para mim. |
| It worked for me. | Funcionou para mim. |
| Thanks for helping me! | Obrigado por sua ajuda! |
| Thanks for adding me. | Obrigado por me adicionar. |
| They work for me. | Eles trabalham para mim. |
| You work for me. | Você trabalha para mim. |
| Is it for me? | É para mim? |
| Is it for me? | Isso é pra mim? |
| Is it for me? | Isso é para mim? |
| Thanks for reminding me. | Obrigado por me lembrar. |
| This isn't for me. | Isso não é para mim. |
| This isn't for me. | Não é para mim. |
| This isn't for me. | Isto não é para mim. |
| Pray for me, Tom. | Reze por mim, Tom. |
| Pray for me, Tom. | Ore por mim, Tom. |
| Was this for me? | Isto era para mim? |
