Translation of "qualitatively better" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Examples (External sources, not reviewed)

It's qualitatively different.	É qualitativamente diferente.
Such a gap would suggest qualitatively different formation processes.	Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação.
The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies.	Os telegramas do WikiLeaks não nos ensinaram nada de qualitativamente novo relativamente às políticas americanas.
Some consider industrial and post industrial societies to be qualitatively different from traditional agricultural societies.	Alguns consideram que as sociedades industrial e pós industrial são qualitativamente diferente das tradicionais sociedades agrícolas.
Print encyclopaedias The Encyclopædia Britannica has been compared with other print encyclopaedias, both qualitatively and quantitatively.	Enciclopédias impressas A Encyclopædia Britannica foi comparada com outras enciclopédias impressas, tanto qualitativa como quantitativamente.
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.	Qualitativamente e quantitativamente, eles escolhem exatamente da mesma forma que nós pessoas, quando testados na mesma coisa.
At normal conditions such as standard temperature and pressure, most real gases behave qualitatively like an ideal gas.	Em condições ambientais normais tais como as temperatura e pressão padrão, a maioria dos gases reais comportam se qualitativamente como um gás ideal.
Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger.	O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24.
The mountaineer poet Vazha Pshavela is indeed, as Donald Rayfield writes, qualitatively of a greater magnitude than any other Georgian writer .	O poeta de montanha Vazha Pshavela é de fato, como Donald Rayfield escreve, qualitativamente de uma maior magnitude do que qualquer outro escritor georgiano .
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation.	A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Better timeliness	Maior actualidade
Better not.	Melhor não.
That's better.	Melhorou.
That's better.	Melhor assim.
I'm better.	Eu sou melhor.
I'm better.	Estou melhor.
Everything's better.	Tudo está melhor.
We're better.	Estamos melhor.
We're better.	Nós estamos melhor.
What's better?	Qual é o melhor?
What happens? They give better service not worse, but better.	O que acontece? Elas fazem um serviço melhor não pior, melhor.
A better business model, a better way to bigger profits.	Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
As a new father, I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child.	Como um pai novato, eu tenho uma noção diferente de como os bebês são delicados, de quais são nossas obrigações em relação a eles e como é grande o amor que somos capazes de sentir por um filho.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
And eventually, soon they started to get better and better here.	E, eventualmente, eles começaram a ficar cada vez melhor aqui.
Fadil was getting better and better as the months went on.	Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.
Dogs deserve better.	Os cães merecem isso.
The Better Man.	O Melhor Homem
Better left undrawn.	É melhor não desenhar.
Doing Development Better	Um desenvolvimento melhor
Greece deserves better.	A Grécia merece melhor.
More is better.	Mais seria melhor.
You'll feel better.	Você vai se sentir melhor.
You'll feel better.	Você se sentirá melhor.
It's gotten better.	Melhorou.
It's gotten better.	Ficou melhor.
I've gotten better.	Eu melhorei.

Exibir esta página em português