Translation of "quality assessment process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems . | Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes . |
| 8.2 Technical quality assessment | 8.2 Avaliação da qualidade técnica |
| quality assessment on external and internal level. | avaliação da qualidade a nível externo e interno. |
| ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 35 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| ( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| Internal and external quality assessment system of outputs produced. | Sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos. |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| internal and external quality assessment system of outputs produced | sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos |
| On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up. | Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade. |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta ava liação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| This implicit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| This implicit credit assessment has to meet the Eurosystem credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| The assessment process is still ongoing , and the assessment results will become available in the course of 2010 . | O processo de avaliação está ainda em curso e os resultados serão disponibilizados ao longo de 2010 . |
| This implicit credit assessment has to meet the Euro system credit quality threshold . | Esta avaliação de crédito implícita deve cumprir o limite de qualidade de crédito do Eurosistema . |
| 2 find Technical quality assessment projects which pass the first stage undergo a technical quality assessment, in conformity with European Commission guidelines, performed by the Foundation in cooperation with the National Tempus Offices. | 2a Avaliação da qualidade técnica os projectos que passam a primeira fase são objecto de uma avaliação da qualidade técnica, em conformidade com as orientações da Comissão Europeia, realizada pela Fundação em colaboração com os Tempus Offices nacionais. |
| The best way to think about quality is in process control. | Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. |
| These quantitative indicators for the euro area will be incorporated in an overall assessment of quality and published in annual quality reports . | Estes indicadores quantitativos para a área do euro serão incluídos numa avaliação global da qualidade e publicados em relatórios de qualidade anuais . |
| Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process. | Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação. |
| It relies on four sources of credit quality assessment external credit assessment institutions , NCBs in house credit assessment systems , counterparties internal ratings based systems and third party providers rating tools . | Assenta em quatro fontes de avaliação da qualidade do crédito instituições externas de avaliação de crédito , sistemas internos de avaliação de crédito dos BCN , sistemas de notação internos das contrapartes e ferramentas de notação de fornecedores terceiros . |
| Second , the rating process should fulfil adequate standards of quality and integrity . | Em segundo lugar , o processo de notação de crédito deveria obedecer padrões adequados de qualidade e de integridade . |
| Rating tools ( RTs ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises third party applications that assess the credit quality of debtors by using , among other information , audited accounts . | Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis . |
| M5 Rating tools ( RTs ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises third party applications that assess the credit quality of debtors by using , among other information , audited accounts . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas . Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| 34 If the counterparty has chosen an ECAI as a credit assessment source , it may use the first best rule ( see footnote 25 in this chapter ) . 35 For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | Se uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte for inferior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível . |
| 37 If the counterparty has chosen an ECAI as a credit assessment source , it may use the first best rule ( see footnote 28 in this chapter ) . 38 For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | 39 O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . 40 As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros . |
| Since the assessment of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics , the ECB closely monitors developments in the compilation and reporting of these statistics , particularly government finance statistics . | Uma vez que a avaliação do processo de convergência depende essencialmente da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes , o BCE acompanha de perto a evolução da recolha e apresentação destas estatísticas , em particular das estatísticas das finanças públicas . |
| Allocated a credit assessment one credit quality step 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government of the country in which it is established Class 3 | Classe 3 |
| increase the relevance , accuracy , timeliness and comparability of external trade statistics , and establish a system for quality assessment | aumentar os níveis de pertinência , exactidão , actualidade e comparabilidade das estatísticas do comércio externo e criar um sistema de avaliação da qualidade |
| The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . | O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados . |
| The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . | O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados . |
| The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process . | As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção . |
| This process is classified as biodiesel by international norms, conferring a standardized identity and quality. | Este processo é classificado como biodiesel pelas normas internacionais, apresentando uma identidade e qualidade padronizada. |
| As the assessment of the convergence process crucially hinges on the quality and integrity of the underlying statistics , recent developments in the compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , have been closely monitored by the ECB . | Uma vez que a avaliação do processo de convergência depende essencialmente da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes , a recente evolução da recolha e apresentação de estatísticas , em particular das estatísticas das finanças públicas , tem sido acompanhada de perto pelo BCE . |
| 4th European Commission decision on the basis of the results of both the expert assessment and the technical quality assessment a shortlist of projects meeting high quality standards is drawn up for final approval by the European Commission following consultation with the national authorities. | 4a Decisão da Comissão Europeia com base nos resultados da avaliação do conteúdo e da avaliação de qualidade técnica, elabora se uma lista dos projectos que satisfazem elevados padrões de qualidade. Essa selecção é finalmente submetida à aprovação final da Comissão Europeia, após consulta às autoridades nacionais. |
| By 1983, the process for producing fuel quality, engine tested biodiesel was completed and published internationally. | Por volta de 1983, o processo para a produção de biodiesel com qualidade de combustível testado em motores foi completado e publicado internacionalmente. |
| Haircut see valuation haircut . In house credit assessment system ( ICAS ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that currently comprises the four credit assessment systems operated by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the Banque de France and the Oesterreichische Nationalbank . | Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . |
| Since corporate loan issuers are often unrated , alternative credit quality assessment sources for bank loans will need to be used . | vezes não têm notação , terão de ser utilizadas fontes alternativas de avaliação da qualidade do crédito para os empréstimos bancários . |
| The annual assessment has been carried out of whether the availability and quality of statistics meet the ECB 's requirements . | Procedeu se a avaliação anual no sentido de determinar se a qualidade e a disponibilidade de estatísticas satisfazem os requisitos do BCE . |
| Moody 's has taken measures to enhance the quality of the data used in the rating process . | A Moody 's adoptou medidas para aumentar a qualidade dos dados utilizados no processo de notação . |
| Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors | Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedores do sector privado |
| Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors | Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedo res do sector privado |
| The relevant provisions should therefore be developed further so as to allow for a sufficiently differentiated assessment process . | Consequentemente , as disposições pertinentes deverão ser aperfeiçoadas no sentido de permitirem um processo de avaliação suficientemente diferenciado . |
| One of the contributing factors to this assessment was the level of citizen involvement in the political process. | Uma das razões para esta boa avaliação foi o elevado envolvimento dos cidadãos no processo político. |
Related searches : Quality Assessment - Assessment Quality - Process Assessment - Assessment Process - Process Quality - Quality Process - Power Quality Assessment - Quality Control Assessment - Water Quality Assessment - Quality Assessment Scheme - High Quality Assessment - Product Quality Assessment - Quality Assessment Report - Data Quality Assessment