Translation of "quality management principles" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .
DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
High output quality encompasses the following five principles relevance
A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive .
Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados.
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.
A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems
Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .
Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas .
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.
PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat .
Os princípios relacionados com os resultados estatísticos correspondem às dimensões de qualidade dos dados , tal como indicado pelo Eurostat .
and ii ) the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management ( CCBM2 ) .
e ii ) os princípios para o desenvolvimento de uma plataforma comum para a gestão dos activos de garantia do Eurosistema ( o MBCC2 ) .
And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.
E então aplicamos todos estes outros princípios como transparência, administração profissional, resultados mensuráveis, escalabilidade, reciprocidade, etc.
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.
Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates,
to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity .
estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção .
It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins .
Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros .
The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality . It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints .
O BCE desempenhou o papel de avaliador independente da qualidade das moedas de euros , tendo apoiado a aplicação e manutenção de um sistema comum de gestão da qualidade em todas as casas da moeda .
The Peter Principle became one of the most profound principles of management from the University of Southern California.
O Princípio de Peter tornou se um dos princípios mais profundos de gestão da Universidade do Sul da Califórnia.
Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.
A crítica interna a respeito da forma como o governo chinês gere a saúde, a segurança e a qualidade de vida em geral está a aumentar.
In June 1999 the EU finance ministers , the mints and the ECB agreed on a detailed quality management system to ensure a high and uniform quality of euro coins .
Em Junho de 1999 , os ministros das finanças da UE , as casas da moeda e o BCE chegaram a acordo sobre um sistema de gestão de qualidade detalhado destinado a assegurar uma qualidade elevada e uniforme das moedas de euro .
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
Vamos passar por quatro mudanças de valores que constatamos motivando novos comportamentos dos consumidores, que indicam novos princípios administrativos.
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).
N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.
Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
In order to ensure that these core principles are applied , all credit quality assessment sources will have to fulfil certain eligibility criteria .
Para assegurar a aplicação destes princípios fundamentais , todas as fontes de avaliação da qualidade do crédito terão de preencher certos critérios de elegibilidade .
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .
O controlo de qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores é realizado como parte integrante das responsabilidades dos responsáveis hierárquicos das áreas em questão .
In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 .
Para seguir os princípios da boa gestão de projecto , o Eurosistema incita o EPC a aprovar os manuais até Março de 2006 .
The ECB continued to act as an independent assessor of the quality of minted coins . This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins .
O BCE continua a actuar como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas , o que inclui o apoio continuado e a manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum em todas as casas da moeda que produzem moedas de euros .
All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system , based on ISO standards .
Todas as fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro adoptaram um sistema de gestão de qualidade comum , baseado em normas ISO .
However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS.
No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento.
Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management .
Os Estados Membros cooperarão com a Comissão a fim de assegurar que as dotações sejam utilizadas de acordo com os princípios da boa gestão financeira .
Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management .
DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 313.o O presente Tratado será ratificado pelas Altas Partes Contratantes em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management .'
O s Estados Membros cooperarão com a Comissão a fim de assegurar que as dotaçóes sejam utilizadas d e acordo com os princípios d a boa gestão financeira .
Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management .'
Os Estados Membros cooperarão com a Comissão a fim de assegurar que as dotações sejam utilizadas de acordo com os princípios da boa gestão financeira . .
the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation
O órgão de direcção ( função de supervisão ) da instituição de crédito deve estabelecer os princípios gerais da política de remuneração e é responsável pela sua aplicação
Fans of the park decried the perceived decline in customer value and park quality and rallied for the dismissal of the management team.
Fãs do parque lamentaram o declínio na valorização do consumidor e na qualidade do parque e se mobilizaram pela demissão da equipe de administração.
( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation
e ) Sempre que a remuneração dependa do desempe nho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito
Member States shall cooperate with the Commission t o ensure that the appropriations are used in accordance with the principles of sound financial management .'
Os Estados Membros cooperarão com a Comissão a fim de assegurar que as dotações sejam utilizadas de acordo com os princípios da boa gestão financeira . .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation .
Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .
CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications.
Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações.
Article 15 General principles AIFM shall , at all times , use adequate and appropriate resources that are necessary for the proper performance of their management activities .
Artigo 15.º Princípios gerais Os GFIA aplicam , a todo o momento , os recursos adequados e apropriados que sejam necessários para o bom desempenho das suas actividades de gestão .
It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics .
Nessa medida , toma em consideração as normas de qualidade acordadas a nível internacional , nomeadamente a norma especial de disseminação de dados ( Special Data Dissemination Standard ) e o quadro de avaliação da qualidade dos dados ( Data Quality Assessment Framework ) do Fundo Monetário Internacional , que , por sua vez , radicam nos princípios fundamentais das estatísticas oficiais ( Fundamental Principles of Official Statistics ) da Organização das Nações Unidas .
PRINCIPLES
PRINCÍPIOS
It also aims at promoting the application of best international statistical principles , methods and practices by all producers of European Statistics in order to optimise their quality .
Pretende igualmente promover a aplicação dos melhores princípios , métodos e práticas internacionais em matéria de estatísticas por todos aqueles que as produzem a nível europeu , de forma a optimizar a sua qualidade .
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers
CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches .
Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção .
Therefore , the IMF , the G7 and other international organisations saw a need to continue work on general principles to strengthen the framework for financial crisis management .
Por conseguinte , o FMI , o G7 e outras organizações internacionais consideraram necessário continuar o trabalho nos princípios gerais para reforçar o enquadramento para a gestão de crises financeiras .

 

Related searches : Quality Principles - Management Principles - Quality Management - Risk Management Principles - Principles Of Management - Lean Management Principles - Quality Management Consultant - Quality Management Audit - Quality Assurance Management - Quality Management Procedures - Comprehensive Quality Management - In Quality Management - Food Quality Management - Quality Management Agent