Translation of "quality management standard" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Management - translation : Quality - translation : Standard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .
Um sistema comum de gestão da qualidade assegurou um padrão idêntico para todas as notas .
ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.
A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização.
Guidance on quality in project management processes is discussed in this International Standard.
PROCESSOS RELACIONADOS AO RISCO br 9.1 Identificação de riscos Determinação de riscos do Projeto.
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system .
DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum .
They don't want second standard, second quality outputs.
Eles não querem resultados de segundo padrão, segunda qualidade.
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems
Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .
2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.
Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates,
In short, to give priority to older sub standard ships over ships which meet all quality requirements.
Em resumo, prioridade ao controlo de navios antigos que não atinjam os critérios médios sobre navios que satisfaçam todos os requisitos de qualidade.
to establish a common acceptance procedure and to confirm that the quality management system ensured production homogeneity .
estabelecer um procedimento de aceitação comum e confirmar se o sistema de gestão de qualidade assegurava a homogeneidade da produção .
It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins .
Apoiou a introdução e manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum nas casas da moeda que produzem moedas de euros .
The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality . It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints .
O BCE desempenhou o papel de avaliador independente da qualidade das moedas de euros , tendo apoiado a aplicação e manutenção de um sistema comum de gestão da qualidade em todas as casas da moeda .
Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.
A crítica interna a respeito da forma como o governo chinês gere a saúde, a segurança e a qualidade de vida em geral está a aumentar.
In June 1999 the EU finance ministers , the mints and the ECB agreed on a detailed quality management system to ensure a high and uniform quality of euro coins .
Em Junho de 1999 , os ministros das finanças da UE , as casas da moeda e o BCE chegaram a acordo sobre um sistema de gestão de qualidade detalhado destinado a assegurar uma qualidade elevada e uniforme das moedas de euro .
In computing, ODBC (Open Database Connectivity) is a standard programming language middleware API for accessing database management systems (DBMS).
ODBC (acrônimo para Open Database Connectivity) é um padrão para acesso a sistemas gerenciadores de bancos de dados (SGBD).
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).
N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.
Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide) is a book which presents a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management.
Histórico O guia Project Management Body of Knowledge (PMBOK) é um conjunto de práticas na gestão de projetos organizado pelo instituto PMI e é considerado a base do conhecimento sobre gestão de projetos por profissionais da área.
Technical standards Biodiesel has a number of standards for its quality including European standard EN 14214, ASTM International D6751, and others.
Padrões técnicos Biodiesel tem uma série de normas para a sua qualidade, incluindo a norma europeia EN 14214 e a ASTM D6751, padrão utilizado nos E.U.A.
OHSAS 18001 (officially BS OHSAS 18001 2007 ) is an internationally applied British Standard for occupational health and safety management systems.
A OHSAS 18001 consiste em uma série de normas britânicas para orientação de formação de um Sistema de Gestão e certificação da segurança e saúde ocupacionais (SSO).
The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility .
O controlo de qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores é realizado como parte integrante das responsabilidades dos responsáveis hierárquicos das áreas em questão .
(and sometimes ) traditionally stands for the (in many dialects shortened to , but still with closed quality) that corresponds to Standard German , e.g.
( Artigo 1º Declaração Universal dos Direitos Humanos ) Homepage do dicionário da língua Suíço Alemão Sítio para a identificação de dialetos suíços alemães.
1987 version ISO 9000 1987 had the same structure as the UK Standard BS 5750, with three models for quality management systems, the selection of which was based on the scope of activities of the organization ISO 9001 1987 Model for quality assurance in design, development, production, installation, and servicing was for companies and organizations whose activities included the creation of new products.
Subdividia se em três modelos de gerenciamento da qualidade, conforme a natureza das atividades da organização ISO 9001 1987 Modelo de garantia da qualidade para design, desenvolvimento, produção, montagem e prestadores de serviço aplicava se a organizações cujas atividades eram voltadas à criação de novos produtos.
The XML Metadata Interchange (XMI) is an Object Management Group (OMG) standard for exchanging metadata information via Extensible Markup Language (XML).
XMI (ou XML Metadata Interchange) é um padrão da OMG para troca de informações baseado em XML.
The ECB continued to act as an independent assessor of the quality of minted coins . This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins .
O BCE continua a actuar como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas , o que inclui o apoio continuado e a manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum em todas as casas da moeda que produzem moedas de euros .
All printing works involved in the production of the euro banknotes have implemented a common quality management system , based on ISO standards .
Todas as fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro adoptaram um sistema de gestão de qualidade comum , baseado em normas ISO .
However, the sale also led to a reduction of the quality of Fender's guitars while under the management of cost cutting CBS.
No princípio dos anos 1980 a CBS percebeu que a Fender necessitava de reparos, e recrutou uma nova equipe de gerenciamento.
The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive .
Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados.
Fans of the park decried the perceived decline in customer value and park quality and rallied for the dismissal of the management team.
Fãs do parque lamentaram o declínio na valorização do consumidor e na qualidade do parque e se mobilizaram pela demissão da equipe de administração.
Standard tenders Standard tenders
Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders
Leilões Leilões normais
In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications.
Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações.
In computing, the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) specification provides an open standard for device configuration and power management by the operating system.
Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) é um padrão desenvolvido pela HP, Intel, Microsoft, Phoenix e Toshiba para configuração e gerenciamento de energia do computador.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.
Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers
CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches .
Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção .
It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics .
Nessa medida , toma em consideração as normas de qualidade acordadas a nível internacional , nomeadamente a norma especial de disseminação de dados ( Special Data Dissemination Standard ) e o quadro de avaliação da qualidade dos dados ( Data Quality Assessment Framework ) do Fundo Monetário Internacional , que , por sua vez , radicam nos princípios fundamentais das estatísticas oficiais ( Fundamental Principles of Official Statistics ) da Organização das Nações Unidas .
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.
Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
The quality management system was then documented in detail based on these ISO standards ( the International Organization for Standardization ) . All manufacturers were required to prepare their own individual quality manuals in such a way as to meet the basic requirements .
Além disso , para assegurar a conformidade dos diferentes passos da produção , o BCE avaliou o aspecto visual das primeiras folhas produzidas conhecidas como folhas de controlo no início da produção de cada denominação em cada uma das fábricas de notas , procedeu à sua comparação com as folhas de notas de referência e , por fim , deu a sua aprovação .
The aim was to check the compliance of the origination materials with the current specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system .
O objectivo era verificar o cumprimento das actuais especificações por parte dos materiais de originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade .

 

Related searches : Standard Management - Quality Management - Standard Of Quality - Management System Standard - Environmental Management Standard - Quality Management Consultant - Quality Management Audit - Quality Assurance Management - Quality Management Procedures - Comprehensive Quality Management - In Quality Management - Food Quality Management - Quality Management Agent - Certified Quality Management