Translation of "quality of experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect. | Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor. |
| In one study it was found that the best predictor of the experience of pain in male fibromyalgia patients was sleep quality. | Apesar de não diminuir a dor, houve uma melhora significativa na qualidade de vida e produtividade da maioria dos pacientes. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
| Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education | Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação |
| Yet, we spend surprisingly little time taking care of what matters most the way our mind functions which, again, is the ultimate thing that determines the quality of our experience. | No entanto, surpreendentemente reservamos muito pouco tempo para o que mais importa a forma como a nossa mente funciona. Que, novamente, é o que realmente determina a qualidade da nossas experiências. |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. | O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . |
| The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . | A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . |
| If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD. | Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD. |
| And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores. |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| It's because of air quality. | É por causa da qualidade do ar. |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade |
| Development of quality assurance systems | Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos |
| Quality of the statistical information | Qualidade da informação estatística |
| Quality and availability of statistics | Qualidade e disponibilidade de estatísticas |
| Quality of ratings ( Article 7 ) | Qualidade das notações ( artigo 7.º ) |
| List of all quality reports | List of all quality reports |
| for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports | Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade |
| 2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one . | 2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro . |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo . |
| Experience. | Experiência |
| experience. | x. |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. |
| When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7). | Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas. |
| And to experience wonder is to experience awe. | E experienciar a admiração é experienciar a reverência. |
| The quality of advice was identical. | A qualidade de orientação foi idêntica. |
| Remoteness affects the quality of education. | A distância afeta a qualidade da educação. |
| the intrinsic quality of the project | a qualidade do próprio projecto |
| The quality of translation has improved. | A qualidade da tradução melhorou. |
| Included illustrated stories of differing quality. | Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades. |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| second , to improve the quality of the methodologies used by credit rating agencies and the quality of ratings | Secundo , melhorar a qualidade das metodologias aplicadas pelas agências de notação de crédito e das notações produzidas |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. | Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| We've had a lot of experience. | Nós tivemos muitas experiências |
| It is a voice of experience. | É uma voz da experiência. |
| Experience the unique romance of Telč! | Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč |
| Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. | Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. |
| That's an actual quality of the trickster. | Na verdade é uma qualidade do ardiloso. |
Related searches : Quality Experience - Quality User Experience - High Quality Experience - Quality And Experience - Of Experience - High-quality User Experience - Experience Of Learning - Experience Of How - Dispose Of Experience - Nature Of Experience - Sphere Of Experience - Benefit Of Experience - Degree Of Experience - Experience Of Nature