Translation of "quality of materials" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quality - translation :

Keywords : Materiais Materiais Matérias-primas Matéria-prima Perigosos Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

Dissemination of teaching materials, involving at least an external quality check on materials developed under the completed project, selection of good quality outcomes for dissemination, improvement of these materials if necessary and proposed copyright arrangements.	Divulgação de materiais didácticos, envolvendo, no mínimo um controlo externo de qualidade dos materiais desenvolvidos no projecto concluído, selecção de resultados de boa qualidade para difusão, aperfeiçoamento dos ditos materiais, caso necessário, e propostas de disposições em matéria de direitos de autor.
Quality of the banknotes Producing banknotes to the same quality standards at 11 printing works using raw materials from different suppliers is a demanding task .	Qualidade das notas A produção de notas com os mesmos padrões de qualidade nas 11 fábricas de notas utilizando matérias primas de diferentes fornecedores é uma tarefa exigente .
And the few existing ones leave much to be desired because of the poor quality of construction materials.	E as poucas que existem deixam muito a desejar devido à fraca qualidade dos materiais de construção.
Sample installations were built to test the functionality and quality of the materials chosen for the main building elements .	Os trabalhos preliminares na futura sede do BCE terão início no primeiro trimestre de 2008 , prevendo se a conclusão das obras nas novas instalações até ao final de 2011 .
The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen .	Foi definido o conceito geral para o interior , incluindo os materiais e as superfícies , e criaram se vários modelos para testar a funcionalidade e a qualidade dos materiais seleccionados .
Like other bovids, their digestive systems enable them to digest and live on low quality, rough plant materials.	Como outros bovídeos, seu sistema digestivo permite os de digerir e viver de plantas de baixa qualidade, ásperas.
These attached outbuildings were built two years later using the same quality of materials and attention to detail as the main house.	Este edifício exterior anexo foi construído um ano depois usando a mesma qualidade de materiais e a mesma atenção aos detalhes da casa principal.
Each æstel was worth the princely sum of 50 mancuses, which fits in well with the quality workmanship and expensive materials of the Alfred jewel .	Cada æstel valeu a soma de 50 mancuses, que se encaixa bem com o acabamento de qualidade e materiais caros da jóia de Alfredo .
development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials	desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente
This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials.	Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais.
The aim was to check the compliance of the origination materials with the current specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system .	O objectivo era verificar o cumprimento das actuais especificações por parte dos materiais de originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade .
Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more.	Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular.
compatibility of structural materials	Compatibilidade de materiais de estrutura
Expenses were increased by the high quality of materials, and having been designed as an ocean liner, she required 40 more steel than a standard cruise ship.	Os gastos subiram pela alta qualidade do material e pelo projeto de transatlântico ele precisou de 40 a mais de metal do que um cruzeiro padrão.
Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed	Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário
Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science.	Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade.
Development of new teaching materials	Desenvolvimento de novos materiais didácticos
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Original materials	Materiais de origem
Clothing materials.	Clothing materials.
Provision of training materials to participants.	Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
Of lower quality	De quinta categoria.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.	Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes.
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.	Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo.
in pile testing of materials and equipment.	Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
Elaboration of the modules and teaching materials.	D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico.
Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.	Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.
LINCOM Languages of the World Materials 07.	LINCOM Languages of the World Materials 07.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.	A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.	O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
I prefer plain materials.	Prefiro materiais planos.
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.	E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.	Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns.
The bus carries a lot of inflammable materials.	O ônibus contém muito material inflamável.
Many materials selectively absorb certain wavelengths of light.	Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
It's because of air quality.	É por causa da qualidade do ar.
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Quality of the statistical information	Qualidade da informação estatística
Quality and availability of statistics	Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality of ratings ( Article 7 )	Qualidade das notações ( artigo 7.º )

Exibir esta página em português