Translation of "quality related information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Quality - translation :

Related - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Qualidade Quantidade Alta Juntos Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

Related information	Informações conexas
Related information	Informação pertinente
Related information	Related information
A database has been established in order to compile quality related information from the mints and the printing works .	Foi estabelecida uma base de dados com o objectivo de armazenar informações relacionadas com a qualidade provenientes das casas da moeda e das fábricas de notas .
Other related information	Outras informações conexas
Quality of the statistical information	Qualidade da informação estatística
So I looked for quality information.	Então busquei informação de qualidade.
Cross navigation Menu Related information	Todos os documentos por data Cross navigation Menu
Cross navigation Menu Related information	Todos os anos Cross navigation Menu
Article 6 Quality of the statistical information 1 .	Artigo 6.o Qualidade da informação estatística 1 .
Article 9 Quality of the statistical information 1 .	Artigo 9.o Qualidade da informação estatística 1 .
Article 6 Quality of the statistical information 1 .	Artigo 6 . o
Article 5 Quality of the statistical information 1 .	Artigo 5.o Qualidade da informação estatística 1 .
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.	E a memex conectaria informação, uma informação seria relacionada com outra e por ai em diante.
Is it really just the quality of advice and information that matters?	Importa apenas a qualidade de orientação e informação?
The assessment of the quality of data on portfolio investment transactions and positions , as well as on related income is subject to sufficient coverage of the securities information in the CSDB .	A apreciação da qualidade dos dados referentes às transacções e posições do investimento de carteira e rendimentos relacionados fica dependente de suficiente cobertura da informação sobre títulos contida na CSDB .
Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26	Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .	mento do BCE , os BCN deverão controlar a qualidade e fiabilidade da informação estatística transmitida ao BCE .
The ECB would immediately alert the finance ministers if any quality related problems were to occur .	O BCE deverá alertar de imediato os ministros das finanças , caso surja qualquer problema relacionado com a qualidade .
Instead, the information was related to a new beverage in development.	Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento.
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality	O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade
The assessment of the quality of data on portfolio investment transactions and positions , as well as on related income is subject to sufficient coverage of the securities information in the centralised securities database ( CSDB ) .	A apreciação da qualidade dos dados referentes às transacções e posições do investimento de carteira e rendimentos relacionados fica dependente da suficiente cobertura da informação sobre títulos contida na CSDB .
The quality and coverage of information provided by counterparties feature among other efficiency criteria .	Outros critérios de eficiência incluem a qualidade e a cobertura da informação fornecida pelas contrapartes .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .	Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa .
They are better at sensing both the quantity and quality of prey by smell than related amphibians.	São melhores a sentir quer a quantidade quer a qualidade das presas pelo olfacto do que anfíbios aparentados.
Finally , the EPC addressed the requirements from corporates related to remittance information .	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 Transferências a Crédito SEPA 4 .
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .	Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
In particular , a credit rating agency shall prominently state in any credit rating whether it considers satisfactory the quality of information available on the rated entity and to what extent it has verified information provided to it by the rated entity or its related third party .	As agências de notação de crédito devem , nomeadamente , declarar de forma bem evidente , em relação a qualquer notação de crédito , se consideram satisfatória a qualidade das informações disponíveis em relação à entidade objecto de notação e em que medida verificaram essas informações fornecidas pela entidade objecto de notação ou por terceiros relacionados .
Even while on a diet, health related quality of life (HRQOL) may be lower in people with coeliac disease.	Mesmo após a adesão a uma dieta rigorosa, a qualidade de vida dos celíacos pode ser menor.
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas
directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes	Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.	Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa.
Member States shall as promptly as possible provide the Commission ( Eurostat ) with access to all the information requested for the needs of the data quality assessment , including statistical information such as data from national accounts , inventories , excessive deficit procedure notification tables , additional questionnaires and clarification related to the notifications .	Os Estados Membros devem fornecer , tão pronta mente quanto possível , à Comissão ( Eurostat ) acesso a toda a informação solicitada para a avaliação da qualidade dos dados , incluindo informações estatísticas , como , por exemplo , os dados das contas nacionais , inventários , qua dros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos , como sejam questionários suplementares e cla rificações relacionadas com as notificações .
The key points within this ethic are access, freedom of information, and improvement to quality of life.	O ponto chave da ética é o livre acesso a informações e melhoria da qualidade de vida.
However , the information related to the update will be kept in a separate data store	Todavia , a informação referente à actualização será guardada num arquivo de dados separado
In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics .	Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas .
Library science as such is a field related to the dissemination of information through libraries making use of the principles of information science.	Logística da Informação, planejamento de informação, modelagem de dados e análise, são as principais áreas de estudo.
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .	A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
Translation DigitalAlertEC account of SathBoss suspended for a tweet that contained tax related information about LeninMorenoPAIS	Tradução AltertaDigitalEC A conta de SathBoss foi suspensa por causa de um tweet que continha as informações tributárias do LeninMorenoPAIS
These findings may indicate a need to investigate the quality and accuracy of the information received by family members.	Estas descobertas podem indicar a necessidade de se investigar a qualidade e a precisão das informações recebidas pelos membros da família.

Exibir esta página em português