Translation of "quarrels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He always quarrels with his wife. | Ele sempre briga com a mulher. |
| Tom always quarrels with his wife. | Tom sempre briga com a esposa. |
| Meanwhile, domestic quarrels between Charles and Henrietta Maria were souring the early years of their marriage. | Enquanto isso, as brigas domésticas entre Carlos e Henriqueta Maria estavam minando os primeiros anos de casamento. |
| At the end of his reign quarrels arose with his Roman subjects and the Byzantine emperor Justin I over the Arianism issue. | No final de seu reinado, apareceram intrigas com relação a seus assuntos romanos e com o imperador bizantino Justino I sobre o arianismo. |
| Thus they exalt the nation and focus their policies on zero sum quarrels with other countries and on scapegoating deviant aliens at home. | Deste modo, eles glorificam a nação e focam as suas políticas em discussões sem vencedores com outros países e em transformar em bode expiatório os forasteiros pervertidos nos seus países. |
| The relationship between William and his sons was punctuated by a series of savage and, for the King at least, painful quarrels over money and honours. | A relação de Guilherme com seus filhos era pontuada por uma série de quarelas selvagens e, pelo menos para o rei, dolorosas . |
| From Eris, following in her mother's footsteps, came Ponos (Pain), Hysmine (Battles), the Neikea (Quarrels), the Phonoi (Murders), Lethe (Oblivion), Makhai (Fight), Pseudologos (Lies), Amphilogia (Disputes), Limos (Famine), Androktasia (Manslaughters), Ate (Ruin), Dysnomia (Anarchy and Disobedient Lawlessness), the Algea (Illness), Horkos (Oaths), and Logoi (Stories). | Resumo do mito A progressiva gênese do universo da desordem para a ordem presidida por Zeus começa com os elementos fundamentais e se desenvolve por seis gerações sucessivas de deuses No início Caos, (ou vazio primitivo) e Gaia (a terra) conviviam com Tártaro (a escuridão primeva) e Eros (a atração amorosa) daí sendo gerados (assexuadamente) Hemera (o dia), Nix (a noite), Urano (o céu) e Ponto (a água primordial). |
| For the West, there is a silver lining in this nationalist rivalry neither China nor Japan is a rogue state, and, so long as their quarrels do not lead to the use of unconventional weapons, we may treat the friction between them as an internal Asian quarrel. | Mas os jogos de dignidade à la Chinois são novidade para o Ocidente, particularmente para os EUA. |
