Translation of "question stem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Question - translation : Question stem - translation : Stem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, that is in fact the question posed by stem cell research.
Ora, é essa a questão que se coloca com a investigação sobre as células estaminais.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
Células estaminais derivadas de gordura são células estaminais adultas.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias.
But adult stem cells are not embryonic stem cells.
Mas as células estaminais adultas, não são células estaminais embrionárias,
Stem cell research is only a question of life, as research can help save countless lives each year.
A investigação em células estaminais é apenas uma questão de vida, dado que pode salvar vidas sem conta todos os anos.
Stem name
Radical
This question of how stem cells should be used is a particularly delicate subject, as this debate has demonstrated.
Esta questão da utilização das células estaminais, como ficou claro neste debate, constitui um tema particularmente delicado.
Short Stem Funnel
Funil Fino
STEM VEGETABLES (fresh)
LEGUMES DE CAULE (frescos
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Existem alternativas sérias as células estaminais adultas, as células estaminais contidas no sangue do cordão umbilical.
That's all stem cells.
São todas as células tronco.
That's all stem cells.
É uma questão de células estaminais.
Haematopoietic stem cell transplant
Transplante de células estaminais hematopoiéticas
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Portanto, eu estudei muito sobre células estaminais células estaminais embrionárias são particularmente poderosas.
Does the need for the partial dismantling of the undertaking in question and the reduction in its production capacity stem from Community policy ?
Poderá deduzir se das orientações comunitárias a necessidade de proceder a uma redução dos efectivos e da capacidade produtiva da empresa supracitada?
Plus we have stem cells.
e ainda temos as células tronco.
peripheral blood stem cell mobilisation.
mobilização de células progenitoras do sangue periférico
Peripheral blood stem cell mobilisation
Mobilização das células precursoras do sangue periférico
Peripheral blood stem cell mobilisation
Mobilização de células precursoras do sangue periférico
In normal stem cell donors
Em dadores normais de células estaminais
in normal stem cell donors
em dadores saudáveis de células estaminais
Root, stem, flower and all.
Não deixaram nem uma pétala!
And one pipe stem broken.
E um cachimbo. Com a boquilha partida.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária.
Okay, induced pluripotent stem cells. They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy.
As células estaminais pluripotentes induzidas assemelham se bastante às células estaminais embrionárias exceto sem controversas.
This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.
Esta é uma célula tronco que desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula embrionária.
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Se não podemos usar células tronco do próprio corpo de vocês então gostaríamos de usar células tronco de doadores.
If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells.
Se não pudermos usar células tronco do vosso corpo, gostaríamos de usar células tronco de doadores.
Although the Commission claims otherwise, there are most definitely alternatives in the issue of stem cell research, namely research involving human somatic stem cells (so called adult stem cells).
Embora a Comissão afirme o contrário, existem sem dúvida alternativas na área da investigação de células estaminais, nomeadamente investigação envolvendo células estaminais somáticas humanas (as chamadas células estaminais adultas).
We've talked about stem cells tonight.
Falamos sobre células tronco esta noite.
Because we all stem from Africa.
Pois todos viemos da África.
Because we all stem from Africa.
Porque somos todos originários de África.
We've talked about stem cells tonight.
Falámos esta noite sobre células estaminais.
Patients eligible for stem cell transplantation
Doentes elegíveis para transplante de células estaminais
Patients eligible for stem cell transplantation
Doentes elegívies para transplante de células estaminais
The major constituent is stem bromelain.
O constituinte principal é a bromelaína do caule.
Treatment sample of stem cells collected
Recolhida amostra de tratamento das células estaminais
As the stem ages and grows, changes occur that transform the surface of the stem into the bark.
Estas células revestem a parede com um material chamado suberina, impermeabilizando as e protegendo assim o tronco.
They stem primarily from the fact that this Community of ours is simply not managing to deal with the question of regional and national borders.
Proposta da Comissão ao Conselho COM(91) 0209 Doc.
It is a question of restricting the right of asylum as far as possible, as is stated in the phrase 'stem the tide of refugees'.
Trata se de reduzir ao mínimo possível o direito de asilo, conforme expresso na expressão que passo a citar 'travar o fluxo de refugiados?.
Hypogammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) in patients after a stem cell transplantation (allogeneic haematopoietic stem cell transplantation), when you are given stem cells from another person.
Hipogamaglobulinémia (uma situação que implica níveis baixos de imunoglobulina no seu sangue) em doentes após transplante de células estaminais (transplante alogénico de células estaminais hematopoiéticas), quando recebe células da medula óssea de outra pessoa.
Accofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Accofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)
Grastofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Grastofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)

 

Related searches : Stem Nut - Handlebar Stem - Stem-winder - Stem Seal - Flower Stem - Stem Valve - Stem Length - Stem Loop - Stem Extension - Word Stem - Stem Turn - Stem Elongation