Translation of "questions referred" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Referido Referiu-se Referiu Referida Referia

Examples (External sources, not reviewed)

Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peace2 .	As questões a que se refere o presente artigo incluem missões humanitárias e de evacua2 .
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
The Coun of Fint Instance shall not be competent to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Anicle 41 .	O Tribunal de Primeira Instancia nào tem competência para conhecer das questões preludiciais submetidas nos termos d o artigo 41P
The Court of First Instance shall not be competent to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 150 . 2 .	O Tribunal de Primeira Instância não tem competência para conhecer das questões prejudiciais submetidas nos termos d o anigo 1509 2 .
Questions	Questões
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .	A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .	As questıes a que se refere o presente artigo incluem missıes humanitÆrias e de evacuaçª o , missıes de manutençª o da paz e missıes de forças de combate para a gestª o de crises , incluindo missıes de restabelecimento da paz .
The C o u n of First Insrance shall not be competent to hear and dercrmine questions referred for a preliminary ruling under Article 177 .	O Tribunal de Primeira Instância não tem competència para conhecer das questões prejudiciais submetidas nos termos d o artigo 177O 2 .
Big questions.	Grandes perguntas.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.	De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
Questions referred to in this Article shall include humanitarian and rescue tasks , 2 . peace keeping tasks and tasks of combat forces in crisis management , including peacemaking .	2 . As questões a que se refere o presente artigo incluem missões humanitárias e de evacuação , missões de manutenção da paz e missões de forças de combate para a gestão de crises , incluindo missões de restabelecimento da paz .
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana.
The General Court shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 267 , in specific areas laid down by the Statute .	O Tribunal Geral é competente para conhecer das questões prejudiciais , submetidas por força do artigo 267.o , em matérias específicas determinadas pelo Estatuto .
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
Unanswered questions abound.	As perguntas sem resposta são abundantes.
and Evan's questions	and Evan's questions
Moser questions further	Moser questiona ainda
Answer my questions.	Responda minhas perguntas.
Don't ask questions.	Não faça perguntas.
Who's got questions?	Quem tem dúvidas?
The questions answered previously referred to Mrs de Palacio' s intervention, on another occasion, and not to these comments which appeared in the ABC newspaper on 18 November.	As perguntas a que tinha sido dada resposta anteriormente referiam se à intervenção da senhora Comissária de Palacio em determinado dossier e não a essas declarações aparecidas no jornal ABC, no dia 18 do passado mês de Novembro.
The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 , in specific areas laid down by the Statute .	( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 234 , in specific areas laid down by the Statute .	O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 234.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto .
The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 150 , in specific areas laid down by the Statute .	O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 150.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto .
The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine questions referred for a preliminary ruling under Article 41 , in specific areas laid down by the Statute .	O Tribunal de Primeira Instância Ø competente para conhecer das questıes prejudiciais , submetidas por força do artigo 41.o , em matØrias específicas determinadas pelo Estatuto .
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
Those are tough questions.	Estas são questões difíceis.
Man ... extremely dangerous questions.	Homem ...perguntas extremamente perigosas.
Anjuta frequently asked questions	As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta
Europe s Three Eastern Questions	As três questões do Leste da Europa
While Dalia Ezzat questions	Ela diz
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Let's ask some questions.	Vamos fazer umas perguntas.
Are there any questions?	Tem alguma pergunta?
Are there any questions?	Alguma pergunta?
Are there any questions?	Há alguma pergunta?
Who needs rhetorical questions?	Quem precisa de questões retóricas?
Tom is asking questions.	Tom está fazendo perguntas.
I won't answer questions.	Não responderei perguntas.
Tom has more questions.	O Tom tem mais perguntas.
Tom had some questions.	Tom tinha alguns questionamentos.
Tom seldom asks questions.	Tom raramente faz perguntas.
Tom rarely asks questions.	Tom raramente faz perguntas.

Exibir esta página em português