Translation of "quirks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode, if it encounters an XML declaration in a document served as codice_13. | Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode if it encounters an XML declaration in a document served ascodice_40. |
| And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick. | e em analisar os vários caprichos e complexidades da linguagem, acho que podemos obter uma visão sobre o que nos faz funcionar. |
| The following post is part of a special Global Voices project, 'Lost in Translation in Central Asia', that explores the quirks of the region's languages. | Esta publicação faz parte de um projeto especial do Global Voices Perdido na Tradução na Ásia Central , que explora as peculiaridades das línguas da região. |
| His distinctive appearance, carried over from his days in vaudeville, included quirks such as an exaggerated stooped posture, glasses, cigar, and a thick greasepaint mustache and eyebrows. | Sua aparência característica, remanescente de seus dias de vaudeville, incluía detalhes como óculos e um charuto, além de espessos bigode e sobrancelhas pintados. |
| Documents that have no DOCTYPE or an older DOCTYPE are rendered in quirks mode, which emulates some of the non standard oddities of Netscape Communicator 4.x however, some of the 4.x features (such as layers) are not supported. | Documentos que não tem DOCTYPE ou um antigo DOCTYPE são renderizados em quirks mode, que emula alguns dos padrões não adotados pelo Netscape Communicator 4.x. |
