Translation of "quite a sight" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Quite - translation : Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a pitiful sight.
É uma cena de dar dó.
What a marvelous sight!
Que vista maravilhosa!
The Red Spot was reportedly lost from sight on several occasions between 1665 and 1708 before becoming quite conspicuous in 1878.
A Mancha foi perdida de vista em várias ocasiões entre 1665 e 1708 e tornou se bem visível em 1878.
You're a sight for sore eyes.
Você é um colírio para os olhos.
Sight deposits
Depósitos à ordem
And this was a pretty common sight.
E esta era uma visão bem comum
A mother and a cub, such a beautiful sight.
Uma mãe e seu filhote. Uma visão linda.
Iranian blogger Sight writes
O blogueiro iraniano Sight escreve
He lost his sight.
Ele perdeu a visão.
Not a swelling breast nor a high bosom in sight.
Nem seio protuberante e nem seio erguido a vista.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
He was really a curious sight to be seen.
Ele realmente tem um tipo diferente.
He happened to catch sight of a rare butterfly.
Ele avistou por acaso uma borboleta rara.
It's better to publish photos of dead enemies the sight of a dead enemy is more pleasant that the sight of a dead friend.
É melhor publicar fotos de inimigos mortos ver um inimigo morto é mais atraente do que ver um amigo morto.
'What a pity it wouldn't stay!' sighed the Lory, as soon as it was quite out of sight and an old Crab took the opportunity of saying to her daughter 'Ah, my dear!
'Que pena que ele não quis ficar!', suspirou o Papagaio quando já estava fora de vista e uma velha carangueja aproveitou a oportunidade para dizer para a filha 'Ah, minha querida!
Avoirs à vue ( sight deposits )
Avoirs à vue ( depósitos à ordem )
The sight arrested my attention.
A vista prendeu a minha atenção.
How wonderful this sight is.
Que vista maravilhosa.
We lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
The end is in sight.
O fim está próximo.
Wedding of sight and sound.
Casamento de imagem e som.
The thief ran away at the sight of a policeman.
O ladrão fugiu ao ver um policial.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits
série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
That's quite a lot.
Até que são muitos.
A quite incredible feat.
Um feito bem inacreditável.
You're quite a philosopher.
Você é praticamente um filósofo.
It's quite a mess.
Isso está uma bagunça.
Including non transferable sight savings deposits .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
( 6 ) Including non transferable sight deposits .
( 6 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 2 ) Including non transferable sight deposits .
( 2 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
6 ) ( Including non transferable sight deposits .
6 ) ( Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
7 Including non transferable sight deposits .
Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
( 7 ) Including non transferable sight deposits .
( ( 7 ) Incluindo depósitos à vista não transferíveis .
We have lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
She attracted me at first sight.
Ela me conquistou à primeira vista.
He lost sight of the bird.
Ele perdeu o pássaro de vista.
Out of sight, out of mind.
Quem não é visto, não é lembrado.
It was love at first sight.
Foi amor à primeira vista.
Get Tom out of my sight.
Tire o Tom da minha frente.
Yesterday, my aunt regained her sight.
Ontem a minha tia recuperou a visão.
Marius recognizes Valjean at first sight.
Marius reconhece Valjean.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
There was no radar instead it had a PrNK Sokol 23 ground attack sight system, which included an analog computer, a laser rangefinder and the PBK 3 bomb sight.
Não havia radar, e em seu lugar ficava o sistema Sokol 23 de mira para ataque ao solo, que incluía um computador analógico, um telêmetro laser e uma mira de bombardeio PBK 3.

 

Related searches : Quite The Sight - A Sight - Visit A Sight - A Beautiful Sight - A Rare Sight - A Sorry Sight - A Common Sight - What A Sight - A Familiar Sight - A First Sight - A Great Sight